Bíblia
A Bíblia é a Palavra de Deus — viva, eficaz e mais cortante que espada de dois gumes. Toda Escritura é inspirada por Deus e útil para ensinar, repreender, corrigir e instruir em justiça.
Inspiração divina
Toda Escritura é inspirada por Deus. Homens santos falaram da parte de Deus movidos pelo Espírito Santo.
தத் ஸர்வ்வம்ʼ ஸா�ஸ்த்ரம் ஈஸ்�வரஸ்யாத்மநா த�த்தம்ʼ ஸி�க்ஷாயை தோ�ஷபோ�தா��ய ஸோ�த��நாய த��ர்ம்மவிநயாய ச ப�லயூக்தம்ʼ ப��வதி
தேந சேஸ்�வரஸ்ய லோகோ நிபுண: ஸர்வ்வஸ்மை ஸத்கர்ம்மணே ஸுஸஜ்ஜஸ்�ச ப��வதி|
யாநி ச த��ர்ம்மஸா�ஸ்த்ராணி க்�ரீஷ்டே யீஸௌ� விஸ்�வாஸேந பரித்ராணப்ராப்தயே த்வாம்ʼ ஜ்ஞாநிநம்ʼ கர்த்தும்ʼ ஸ�க்நுவந்தி தாநி த்வம்ʼ ஸை�ஸ�வகாலாத்� அவக�தோ(அ)ஸி|
தத் ஸர்வ்வம்ʼ ஸா�ஸ்த்ரம் ஈஸ்�வரஸ்யாத்மநா த�த்தம்ʼ ஸி�க்ஷாயை தோ�ஷபோ�தா��ய ஸோ�த��நாய த��ர்ம்மவிநயாய ச ப�லயூக்தம்ʼ ப��வதி
தேந சேஸ்�வரஸ்ய லோகோ நிபுண: ஸர்வ்வஸ்மை ஸத்கர்ம்மணே ஸுஸஜ்ஜஸ்�ச ப��வதி|
ஸா�ஸ்த்ரீயம்ʼ கிமபி ப��விஷ்யத்�வாக்யம்ʼ மநுஷ்யஸ்ய ஸ்வகீயபா��வபோ�த��கம்ʼ நஹி, ஏதத்� யுஷ்மாபி��: ஸம்யக் ஜ்ஞாயதாம்ʼ|
யதோ ப��விஷ்யத்�வாக்யம்ʼ புரா மாநுஷாணாம் இச்சா�தோ நோத்பந்நம்ʼ கிந்த்வீஸ்�வரஸ்ய பவித்ரலோகா: பவித்ரேணாத்மநா ப்ரவர்த்திதா: ஸந்தோ வாக்யம் அபா��ஷந்த|
அபரம்ʼ த்வம் ஈஸ்�வரஸ்ய ஸாக்ஷாத் ஸ்வம்ʼ பரீக்ஷிதம் அநிந்த�நீயகர்ம்மகாரிணஞ்ச ஸத்யமதஸ்ய வாக்யாநாம்ʼ ஸத்�விப��ஜநே நிபுணஞ்ச த�ர்ஸ�யிதும்ʼ யதஸ்வ|
த்வம்ʼ வாக்யம்ʼ கோ��ஷய காலே(அ)காலே சோத்ஸுகோ ப��வ பூர்ணயா ஸஹிஷ்ணுதயா ஸி�க்ஷயா ச லோகாந் ப்ரபோ�த��ய ப��ர்த்ஸய விநயஸ்வ ச|
யாவந்நாஹம் ஆக�மிஷ்யாமி தாவத் த்வ பாடே� சேதயநே உபதே�ஸே� ச மநோ நித��த்ஸ்வ|
Poder da Palavra
A Palavra de Deus é viva e eficaz. O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras jamais passarão.
ஈஸ்�வரஸ்ய வாதோ�(அ)மர: ப்ரபா��வவிஸி�ஷ்டஸ்�ச ஸர்வ்வஸ்மாத்� த்�விதா��ரக�ங்கா�த�பி தீக்ஷ்ண:, அபரம்ʼ ப்ராணாத்மநோ ர்க்�ரந்தி�மஜ்ஜயோஸ்�ச பரிபே��தா�ய விச்சே�த�காரீ மநஸஸ்�ச ஸங்கல்பாநாம் அபி��ப்ரேதாநாஞ்ச விசாரக:|
நபோ��மேதி�ந்யோ ர்லுப்தயோரபி மம வாக் கதா�பி ந லோப்ஸ்யதே|
தத: ஸ ப்ரத்யப்�ரவீத், இத்த�ம்ʼ லிகி�தமாஸ்தே, "மநுஜ: கேவலபூபேந ந ஜீவிஷ்யதி, கிந்த்வீஸ்�வரஸ்ய வத�நாத்� யாநி யாநி வசாம்ʼஸி நி:ஸரந்தி தைரேவ ஜீவிஷ்யதி| "
தவ ஸத்யகத�யா தாந் பவித்ரீகுரு தவ வாக்யமேவ ஸத்யம்ʼ|
த��ர்ம்மபுஸ்தகாநி யூயம் ஆலோசயத்��வம்ʼ தை ர்வாக்யைரநந்தாயு: ப்ராப்ஸ்யாம இதி யூயம்ʼ பு�த்��யத்��வே தத்�த��ர்ம்மபுஸ்தகாநி மத�ர்தே� ப்ரமாணம்ʼ த�த�தி|
கிந்து வாக்யம்ʼ பரேஸ�ஸ்யாநந்தகாலம்ʼ விதிஷ்ட�தே| ததே�வ ச வாக்யம்ʼ ஸுஸம்ʼவாதே�ந யுஷ்மாகம் அந்திகே ப்ரகாஸி�தம்ʼ|
Estudar e pregar
Os bereanos examinavam as Escrituras diariamente. Procura apresentar-te a Deus aprovado como obreiro que maneja bem a Palavra.
தத்ரஸ்தா� லோகா: தி�ஷலநீகீஸ்த�லோகேப்��யோ மஹாத்மாந ஆஸந் யத இத்த�ம்ʼ ப��வதி ந வேதி ஜ்ஞாதும்ʼ தி�நே தி�நே த��ர்ம்மக்�ரந்த�ஸ்யாலோசநாம்ʼ க்ருʼத்வா ஸ்வைரம்ʼ கதா�ம் அக்�ருʼஹ்லந்|
ததா� பௌல: ஸ்வாசாராநுஸாரேண தேஷாம்ʼ ஸமீபம்ʼ க�த்வா விஸ்�ராமவாரத்ரயே தை: ஸார்த்�த��ம்ʼ த��ர்ம்மபுஸ்தகீயகதா�யா விசாரம்ʼ க்ருʼதவாந்|
ப�லத: க்�ரீஷ்டேந து�:க�போ��க�: கர்த்தவ்ய: ஸ்�மஸா�நது�த்தா�நஞ்ச கர்த்தவ்யம்ʼ யுஷ்மாகம்ʼ ஸந்நிதௌ�� யஸ்ய யீஸோ�: ப்ரஸ்தாவம்ʼ கரோமி ஸ ஈஸ்�வரேணாபி��ஷிக்த: ஸ ஏதா: கதா�: ப்ரகாஸ்�ய ப்ரமாணம்ʼ த�த்வா ஸ்தி�ரீக்ருʼதவாந்|
தஸ்மாத் ஸ தா��வந் தஸ்ய ஸந்நிதா��வுபஸ்தா�ய தேந பட்�யமாநம்ʼ யிஸ�யியத�விஷ்யத்�வாதி�நோ வாக்யம்ʼ ஸ்�ருத்வா ப்ருʼஷ்டவாந் யத் பட�ஸி தத் கிம்ʼ பு�த்��யஸே?
தத: ஸ கதி�தவாந் கேநசிந்ந போ�தி��தோஹம்ʼ கத�ம்ʼ பு�த்��யேய? தத: ஸ பி�லிபம்ʼ ரத�மாரோடு��ம்ʼ ஸ்வேந ஸார்த்�த��ம் உபவேஷ்டுஞ்ச ந்யவேத�யத்|
ஸ ஸா�ஸ்த்ரஸ்யேதத்�வாக்யம்ʼ படி�தவாந் யதா�, ஸமாநீயத கா��தாய ஸ யதா� மேஷஸா�வக:| லோமச்சே�த�கஸாக்ஷாச்ச மேஷஸ்�ச நீரவோ யதா�| ஆப�த்��ய வத�நம்ʼ ஸ்வீயம்ʼ ததா� ஸ ஸமதிஷ்ட�த|
தத: பி�லிபஸ்தத்ப்ரகரணம் ஆரப்��ய யீஸோ�ருபாக்�யாநம்ʼ தஸ்யாக்�ரே ப்ராஸ்தௌத்|
ததா� ஸ தாவுவாச, ஹே அபோ�தௌ�� ஹே ப��விஷ்யத்�வாதி�பி��ருக்தவாக்யம்ʼ ப்ரத்யேதும்ʼ விலம்ப�மாநௌ;
ஏதத்ஸர்வ்வது�:க�ம்ʼ பு��க்த்வா ஸ்வபூ��திப்ராப்தி: கிம்ʼ க்�ரீஷ்டஸ்ய ந ந்யாய்யா?
தத: ஸ மூஸாக்�ரந்த�மாரப்��ய ஸர்வ்வப��விஷ்யத்�வாதி�நாம்ʼ ஸர்வ்வஸா�ஸ்த்ரே ஸ்வஸ்மிந் லிகி�தாக்�யாநாபி��ப்ராயம்ʼ போ�த��யாமாஸ|
யீஸு�ஸ்தேஷாம்ʼ ஸமீபமாக�த்ய வ்யாஹ்ருʼதவாந், ஸ்வர்க�மேதி�ந்யோ: ஸர்வ்வாதி��பதித்வபா��ரோ மய்யர்பித ஆஸ்தே|
அதோ யூயம்ʼ ப்ரயாய ஸர்வ்வதே�ஸீ�யாந் ஸி�ஷ்யாந் க்ருʼத்வா பிது: புத்ரஸ்ய பவித்ரஸ்யாத்மநஸ்�ச நாம்நா தாநவகா�ஹயத; அஹம்ʼ யுஷ்மாந் யத்�யதா�தி�ஸ�ம்ʼ தத�பி பாலயிதும்ʼ தாநுபாதி�ஸ�த|
பஸ்�யத, ஜக�த�ந்தம்ʼ யாவத் ஸதா�ஹம்ʼ யுஷ்மாபி��: ஸாகம்ʼ திஷ்டா�மி| இதி|
க�த்வா க�த்வா ஸ்வர்க�ஸ்ய ராஜத்வம்ʼ ஸவித��மப��வத், ஏதாம்ʼ கதா�ம்ʼ ப்ரசாரயத|
Revelação e fidelidade
A Palavra do Senhor veio aos profetas. A graça de Deus se manifestou na Escritura para a salvação de todos.
Viver pela Palavra
Não só de pão vive o homem. Nada acrescentes nem diminuas. A Palavra é alimento, guia e espada do cristão.
ய: கஸ்�சித்� ஏதத்�க்�ரந்த�ஸ்த�ப��விஷ்யத்�வாக்யாநி ஸ்�ருʼணோதி தஸ்மா அஹம்ʼ ஸாக்ஷ்யமித�ம்ʼ த�தா�மி, கஸ்�சித்� யத்�யபரம்ʼ கிமப்யேதேஷு யோஜயதி தர்ஹீஸ்�வரோக்�ரந்தே�(அ)ஸ்மிந் லிகி�தாந் த�ண்டா�ந் தஸ்மிந்நேவ யோஜயிஷ்யதி|
யதி� ச கஸ்�சித்� ஏதத்�க்�ரந்த�ஸ்த�ப��விஷ்யத்�வாக்யேப்��ய: கிமப்யபஹரதி தர்ஹீஸ்�வரோ க்�ரந்தே� (அ)ஸ்மிந் லிகி�தாத் ஜீவநவ்ருʼக்ஷாத் பவித்ரநக�ராச்ச தஸ்யாம்ʼஸ�மபஹரிஷ்யதி|
க்�ரீஷ்டஸ்யாநுக்�ரஹேண யோ யுஷ்மாந் ஆஹூதவாந் தஸ்மாந்நிவ்ருʼத்ய யூயம் அதிதூர்ணம் அந்யம்ʼ ஸுஸம்ʼவாத�ம் அந்வவர்த்தத தத்ராஹம்ʼ விஸ்மயம்ʼ மந்யே|
ஸோ(அ)ந்யஸுஸம்ʼவாத�: ஸுஸம்ʼவாதோ� நஹி கிந்து கேசித் மாநவா யுஷ்மாந் சஞ்சலீகுர்வ்வந்தி க்�ரீஷ்டீயஸுஸம்ʼவாத�ஸ்ய விபர்ய்யயம்ʼ கர்த்தும்ʼ சேஷ்டந்தே ச|
யுஷ்மாகம்ʼ ஸந்நிதௌ�� ய: ஸுஸம்ʼவாதோ�(அ)ஸ்மாபி�� ர்கோ��ஷிதஸ்தஸ்மாத்� அந்ய: ஸுஸம்ʼவாதோ�(அ)ஸ்மாகம்ʼ ஸ்வர்கீ�யதூ�தாநாம்ʼ வா மத்��யே கேநசித்� யதி� கோ��ஷ்யதே தர்ஹி ஸ ஸ�ப்தோ ப��வது|
பூர்வ்வம்ʼ யத்�வத்� அகத�யாம, இதா�நீமஹம்ʼ புநஸ்தத்�வத் கத�யாமி யூயம்ʼ யம்ʼ ஸுஸம்ʼவாத�ம்ʼ க்�ருʼஹீதவந்தஸ்தஸ்மாத்� அந்யோ யேந கேநசித்� யுஷ்மத்ஸந்நிதௌ�� கோ��ஷ்யதே ஸ ஸ�ப்தோ ப��வது|
அஸ்மாகம்ʼ ப்ரபோ�� ர்தீ�ர்க��ஸஹிஷ்ணுதாஞ்ச பரித்ராணஜநிகாம்ʼ மந்யத்��வம்ʼ| அஸ்மாகம்ʼ ப்ரியப்��ராத்ரே பௌலாய யத் ஜ்ஞாநம் அதா�யி தத�நுஸாரேண ஸோ(அ)பி பத்ரே யுஷ்மாந் ப்ரதி ததே�வாலிக�த்|
ஸ்வகீயஸர்வ்வபத்ரேஷு சைதாந்யதி�� ப்ரஸ்துத்ய ததே�வ க�த�தி| தேஷு பத்ரேஷு கதிபயாநி து�ரூஹ்யாணி வாக்யாநி வித்�யந்தே யே ச லோகா அஜ்ஞாநாஸ்�சஞ்சலாஸ்�ச தே நிஜவிநாஸா�ர்த�ம் அந்யஸா�ஸ்த்ரீயவசநாநீவ தாந்யபி விகாரயந்தி|
அபரஞ்ச வயம்ʼ யத் ஸஹிஷ்ணுதாஸாந்த்வநயோ ர்ஜநகேந ஸா�ஸ்த்ரேண ப்ரத்யாஸா�ம்ʼ லபே��மஹி தந்நிமித்தம்ʼ பூர்வ்வகாலே லிகி�தாநி ஸர்வ்வவசநாந்யஸ்மாகம் உபதே�ஸா�ர்த�மேவ லிலிகி�ரே|
யம்ʼ யே ஜநா ந ப்ரத்யாயந் தே தமுத்�தி�ஸ்�ய கத�ம்ʼ ப்ரார்த�யிஷ்யந்தே? யே வா யஸ்யாக்�யாநம்ʼ கதா�பி ந ஸ்�ருதவந்தஸ்தே தம்ʼ கத�ம்ʼ ப்ரத்யேஷ்யந்தி? அபரம்ʼ யதி� ப்ரசாரயிதாரோ ந திஷ்ட�ந்தி ததா� கத�ம்ʼ தே ஸ்�ரோஷ்யந்தி?
யதி� வா ப்ரேரிதா ந ப��வந்தி ததா� கத�ம்ʼ ப்ரசாரயிஷ்யந்தி? யாத்�ருʼஸ�ம்ʼ லிகி�தம் ஆஸ்தே, யதா�, மாங்க�லிகம்ʼ ஸுஸம்ʼவாத�ம்ʼ த�த�த்யாநீய யே நரா:| ப்ரசாரயந்தி ஸா�ந்தேஸ்�ச ஸுஸம்ʼவாத�ம்ʼ ஜநாஸ்து யே| தேஷாம்ʼ சரணபத்�மாநி கீத்�ருʼக் ஸோ�பா��ந்விதாநி ஹி|
கிந்து தே ஸர்வ்வே தம்ʼ ஸுஸம்ʼவாத�ம்ʼ ந க்�ருʼஹீதவந்த:| யிஸா�யியோ யதா� லிகி�தவாந்| அஸ்மத்ப்ரசாரிதே வாக்யே விஸ்�வாஸமகரோத்�தி�� க:|
அதஏவ ஸ்�ரவணாத்� விஸ்�வாஸ ஐஸ்�வரவாக்யப்ரசாராத் ஸ்�ரவணஞ்ச ப��வதி|
யத: க்�ரீஷ்டஸ்ய ஸுஸம்ʼவாதோ� மம லஜ்ஜாஸ்பத�ம்ʼ நஹி ஸ ஈஸ்�வரஸ்ய ஸ�க்திஸ்வரூப: ஸந் ஆ யிஹூதீ�யேப்��யோ (அ)ந்யஜாதீயாந் யாவத் ஸர்வ்வஜாதீயாநாம்ʼ மத்��யே ய: கஸ்�சித்� தத்ர விஸ்�வஸிதி தஸ்யைவ த்ராணம்ʼ ஜநயதி|
யத: ப்ரத்யயஸ்ய ஸமபரிமாணம் ஈஸ்�வரத�த்தம்ʼ புண்யம்ʼ தத்ஸுஸம்ʼவாதே� ப்ரகாஸ�தே| தத�தி�� த��ர்ம்மபுஸ்தகேபி லிகி�தமித�ம்ʼ "புண்யவாந் ஜநோ விஸ்�வாஸேந ஜீவிஷ்யதி"|
வயஞ்சேஹலோகஸ்யாத்மாநம்ʼ லப்�த��வந்தஸ்தந்நஹி கிந்த்வீஸ்�வரஸ்யைவாத்மாநம்ʼ லப்�த��வந்த:, ததோ ஹேதோரீஸ்�வரேண ஸ்வப்ரஸாதா�த்� அஸ்மப்��யம்ʼ யத்� யத்� த�த்தம்ʼ தத்ஸர்வ்வம் அஸ்மாபி�� ர்ஜ்ஞாதும்ʼ ஸ�க்யதே|
தச்சாஸ்மாபி�� ர்மாநுஷிகஜ்ஞாநஸ்ய வாக்யாநி ஸி�க்ஷித்வா கத்�யத இதி நஹி கிந்த்வாத்மதோ வாக்யாநி ஸி�க்ஷித்வாத்மிகை ர்வாக்யைராத்மிகம்ʼ பா��வம்ʼ ப்ரகாஸ�யத்�பி��: கத்�யதே|
ப்ராணீ மநுஷ்ய ஈஸ்�வரீயாத்மந: ஸி�க்ஷாம்ʼ ந க்�ருʼஹ்லாதி யத ஆத்மிகவிசாரேண ஸா விசார்ய்யேதி ஹேதோ: ஸ தாம்ʼ ப்ரலாபமிவ மந்யதே போ�த்�து��ஞ்ச ந ஸ�க்நோதி|
ஈஸ்�வரஸ்ய ஜ்ஞாநாத்� இஹலோகஸ்ய மாநவா: ஸ்வஜ்ஞாநேநேஸ்�வரஸ்ய தத்த்வபோ�த��ம்ʼ ந ப்ராப்தவந்தஸ்தஸ்மாத்� ஈஸ்�வர: ப்ரசாரரூபிணா ப்ரலாபேந விஸ்�வாஸிந: பரித்ராதும்ʼ ரோசிதவாந்|
யிஹூதீ�யலோகா லக்ஷணாநி தி�த்�ருʼக்ஷந்தி பி��ந்நதே�ஸீ�யலோகாஸ்து வித்�யாம்ʼ ம்ருʼக�யந்தே,
வயஞ்ச க்ருஸே� ஹதம்ʼ க்�ரீஷ்டம்ʼ ப்ரசாரயாம:| தஸ்ய ப்ரசாரோ யிஹூதீ�யை ர்விக்��ந இவ பி��ந்நதே�ஸீ�யைஸ்�ச ப்ரலாப இவ மந்யதே,
கிந்து யிஹூதீ�யாநாம்ʼ பி��ந்நதே�ஸீ�யாநாஞ்ச மத்��யே யே ஆஹூதாஸ்தேஷு ஸ க்�ரீஷ்ட ஈஸ்�வரீயஸ�க்திரிவேஸ்�வரீயஜ்ஞாநமிவ ச ப்ரகாஸ�தே|
க்�ரீஷ்டேநாஹம்ʼ மஜ்ஜநார்த�ம்ʼ ந ப்ரேரித: கிந்து ஸுஸம்ʼவாத�ஸ்ய ப்ரசாரார்த�மேவ; ஸோ(அ)பி வாக்படுதயா மயா ந ப்ரசாரிதவ்ய:, யதஸ்ததா� ப்ரசாரிதே க்�ரீஷ்டஸ்ய க்ருஸே� ம்ருʼத்யு: ப�லஹீநோ ப��விஷ்யதி|
கிந்து யூயம்ʼ யேநாந்த��காரமத்��யாத் ஸ்வகீயாஸ்�சர்ய்யதீ�ப்திமத்��யம் ஆஹூதாஸ்தஸ்ய கு�ணாந் ப்ரகாஸ�யிதும் அபி��ருசிதோ வம்ʼஸோ� ராஜகீயோ யாஜகவர்க�: பவித்ரா ஜாதிரதி��கர்த்தவ்யா: ப்ரஜாஸ்�ச ஜாதா:|