Bom dia
Cada manhã é presente de Deus. As misericórdias do Senhor se renovam cada dia. A Bíblia convida a começar o dia com louvor, oração e gratidão ao Criador.
Manhã com Deus
De manhã te apresentarei a minha oração. Pela manhã ouvirás a minha voz — eu te busco ao despertar.
3 يا رب بالغداة تسمع صوتي. بالغداة اوجه صلاتي نحوك وانتظر
13 اما انا فاليك يا رب صرخت وفي الغداة صلاتي تتقدمك.
8 استيقظ يا مجدي. استيقظي يا رباب ويا عود انا استيقظ سحرا.
16 اما انا فاغني بقوتك وارنم بالغداة برحمتك لانك كنت ملجأ لي ومناصا في يوم ضيقي.
16 اما انا فاغني بقوتك وارنم بالغداة برحمتك لانك كنت ملجأ لي ومناصا في يوم ضيقي.17 يا قوتي لك ارنم لان الله ملجإي اله رحمتي
8 اسمعني رحمتك في الغداة لاني عليك توكلت. عرفني الطريق التي اسلك فيها لاني اليك رفعت نفسي.
15 اما انا فبالبر انظر وجهك. اشبع اذا استيقظت بشبهك
Misericórdias renovadas
As misericórdias do Senhor se renovam cada manhã. Este é o dia que o Senhor fez — alegremo-nos e nos regozijemos nele.
22 انه من احسانات الرب اننا لم نفن. لان مراحمه لا تزول.23 هي جديدة في كل صباح. كثيرة امانتك.24 نصيبي هو الرب قالت نفسي. من اجل ذلك ارجوه.
22 انه من احسانات الرب اننا لم نفن. لان مراحمه لا تزول.23 هي جديدة في كل صباح. كثيرة امانتك.
24 هذا هو اليوم الذي صنعه الرب. نبتهج ونفرح فيه.
4 رنموا للرب يا اتقياءه واحمدوا ذكر قدسه.5 لان للحظة غضبه. حياة في رضاه. عند المساء يبيت البكاء وفي الصباح ترنم
5 لان للحظة غضبه. حياة في رضاه. عند المساء يبيت البكاء وفي الصباح ترنم
8 وتخاف سكان الاقاصي من آياتك. تجعل مطالع الصباح والمساء تبتهج.
14 اشبعنا بالغداة من رحمتك فنبتهج ونفرح كل ايامنا.
Louvor matinal
Saciai-nos de manhã com a tua benignidade. Todo dia te louvarei e celebrarei o teu nome para sempre.
1 تسبيحة لداود. ارفعك يا الهي الملك وابارك اسمك الى الدهر والابد.2 في كل يوم اباركك واسبح اسمك الى الدهر والابد.
1 مزمور تسبيحة. ليوم السبت. حسن هو الحمد للرب والترنم لاسمك ايها العلي.2 ان يخبر برحمتك في الغداة وامانتك كل ليلة
1 رنموا للرب ترنيمة جديدة رنمي للرب يا كل الارض.2 رنموا للرب باركوا اسمه بشروا من يوم الى يوم بخلاصه.3 حدثوا بين الامم بمجده بين جميع الشعوب بعجائبه.
97 م ـ كم احببت شريعتك. اليوم كله هي لهجي.
8 بالنهار يوصي الرب رحمته وبالليل تسبيحه عندي صلاة لاله حياتي.
2 يا رب تراءف علينا. اياك انتظرنا. كن عضدهم في الغدوات. خلاصا ايضا في وقت الشدة.
4 اعطاني السيد الرب لسان المتعلمين لاعرف ان اغيث المعيي بكلمة. يوقظ كل صباح. يوقظ لي اذنا لأسمع كالمتعلمين.
Graça para o novo dia
O Senhor te abençoe e te guarde. Cada novo dia é oportunidade de viver sob a graça do Deus que nos ama.
24 يباركك الرب ويحرسك.25 يضيء الرب بوجهه عليك ويرحمك.26 يرفع الرب وجهه عليك ويمنحك سلاما.
6 في الصباح ازرع زرعك وفي المساء لا ترخ يدك لانك لا تعلم ايهما ينمو هذا او ذاك او ان يكون كلاهما جيدين سواء
15 وتقوم اذ الليل بعد وتعطي اكلا لاهل بيتها وفريضة لفتياتها.
13 لا تحب النوم لئلا تفتقر. افتح عينيك تشبع خبزا.
4 وراى الله النور انه حسن. وفصل الله بين النور والظلمة.5 ودعا الله النور نهارا والظلمة دعاها ليلا. وكان مساء وكان صباح يوما واحدا
19 وعندنا الكلمة النبوية وهي اثبت التي تفعلون حسنا ان انتبهتم اليها كما الى سراج منير في موضع مظلم الى ان ينفجر النهار ويطلع كوكب الصبح في قلوبكم
10 الذي مات لاجلنا حتى اذا سهرنا او نمنا نحيا جميعا معه.