Bom dia
Cada manhã é presente de Deus. As misericórdias do Senhor se renovam cada dia. A Bíblia convida a começar o dia com louvor, oração e gratidão ao Criador.
Manhã com Deus
De manhã te apresentarei a minha oração. Pela manhã ouvirás a minha voz — eu te busco ao despertar.
耶和华啊！早晨你听我的祷告。
早晨我到你面前祈求，
切切等候。
耶和华啊，我向你呼求，
我在清晨向你祷告。
我的心啊，醒来吧！
琴瑟啊，醒来吧！
我要唤醒黎明！
但我要歌颂你的能力，
在清晨颂扬你的慈爱，
因为你是我的堡垒，
是我患难时的避难所。
但我要歌颂你的能力，
在清晨颂扬你的慈爱，
因为你是我的堡垒，
是我患难时的避难所。
上帝啊，你是我的力量，
我要颂赞你，
你是我的堡垒，
是以慈爱待我的上帝。
求你让我在清晨就听见你的慈言爱语，
因为我信靠你；
求你指示我当走的路，
因为我的心仰望你。
但我必因公义而得见你的面；
我醒来见到你的真容就心满意足了。
Misericórdias renovadas
As misericórdias do Senhor se renovam cada manhã. Este é o dia que o Senhor fez — alegremo-nos e nos regozijemos nele.
因为耶和华的慈爱永不终止，
祂的怜悯永无穷尽。
祂的慈爱和怜悯每天早晨都是新的，
祂的信实无比伟大！
我心里知道，
耶和华是我的福分，
我要仰望祂。
因为耶和华的慈爱永不终止，
祂的怜悯永无穷尽。
祂的慈爱和怜悯每天早晨都是新的，
祂的信实无比伟大！
这是耶和华得胜的日子，
我们要欢喜快乐。
耶和华忠心的子民啊，
你们要歌颂祂，
赞美祂的圣名。
因为祂的怒气瞬间消逝，
祂的恩惠却持续一生。
人虽整夜哭泣，
早晨必定欢呼。
因为祂的怒气瞬间消逝，
祂的恩惠却持续一生。
人虽整夜哭泣，
早晨必定欢呼。
你奇妙的作为使远在地极的人心生敬畏，
你使日出之地和日落之处都传来欢呼声。
求你在清晨以慈爱来满足我们，
使我们一生欢喜歌唱。
Louvor matinal
Saciai-nos de manhã com a tua benignidade. Todo dia te louvarei e celebrarei o teu nome para sempre.
我的上帝，我的王啊！
我要尊崇你，
我要永永远远称颂你的名。
我要天天称颂你，
永永远远赞美你的名。
至高的耶和华啊，
赞美你、歌颂你的名是何等美好！
伴随着十弦琴和竖琴的乐声，
我早晨宣扬你的慈爱，
晚上述说你的信实。
你们要向耶和华唱新歌，
普世都要歌颂耶和华。
要歌颂耶和华，颂赞祂的名，
天天传扬祂的拯救之恩。
要在列国述说祂的荣耀，
在万民中述说祂的奇妙作为。
我多么爱慕你的律法，
终日默想。
白天耶和华将祂的慈爱浇灌我；
夜间我歌颂祂，
向赐我生命的上帝祷告。
耶和华啊，求你施恩给我们，
我们等候你。
求你每天早晨都作我们的力量，
在艰难的时候拯救我们。
主耶和华赐我受教者的舌头，
使我知道用什么话帮助疲乏的人。
每天早晨，主唤醒我，
叫我像受教者那样侧耳聆听。
Graça para o novo dia
O Senhor te abençoe e te guarde. Cada novo dia é oportunidade de viver sob a graça do Deus que nos ama.
‘愿耶和华赐福给你，保护你； 愿耶和华以祂的容光照耀你，施恩给你； 愿耶和华笑颜垂顾你，赐你平安。’
你早晚都要撒种，因为你不知道什么时候撒的会茁壮生长，或许早晚撒的长的一样好。
天未亮她就起床，
为全家预备食物，
分派婢女做家事。
不要贪睡，免得贫穷；
勤劳工作，粮食丰足。
上帝看光是好的，就把光和黑暗分开。 上帝称光为昼，称黑暗为夜。晚上过去，早晨到来，这是第一日。
这使我们更加确信先知的预言。你们要好好留意这些预言，把这些预言看作照耀在黑暗中的明灯，一直到天破晓、晨星在你们心中升起。
主替我们死，使我们无论是醒是睡，都可以与祂同活。