Bom dia
Cada manhã é presente de Deus. As misericórdias do Senhor se renovam cada dia. A Bíblia convida a começar o dia com louvor, oração e gratidão ao Criador.
Manhã com Deus
De manhã te apresentarei a minha oração. Pela manhã ouvirás a minha voz — eu te busco ao despertar.
Oh Yavé, oyes mi voz de mañana.
De mañana la presentaré ante Ti,
Y esperaré.
Pero yo te invoco, oh Yavé,
Clamo por ayuda.
De mañana mi súplica llega delante de Ti.
Despierta, alma mía.
Despierten, arpa y lira.
Yo despertaré el alba.
Pero yo cantaré de tu poder.
Alabaré de mañana tu misericordia,
Porque fuiste mi Fortaleza y mi Refugio en el día de mi angustia.
Pero yo cantaré de tu poder.
Alabaré de mañana tu misericordia,
Porque fuiste mi Fortaleza y mi Refugio en el día de mi angustia.
Oh Fortaleza mía, te cantaré salmos.
Porque Tú, ʼElohim, eres Fortaleza,
Y el ʼElohim que me muestra misericordia.
Que yo escuche por la mañana tu misericordia,
Porque en Ti confío.
Enséñame el camino en el cual debo andar,
Porque a Ti levanto mi alma.
Yo veré tu rostro en justicia,
Estaré satisfecho cuando despierte a tu semejanza.
Misericórdias renovadas
As misericórdias do Senhor se renovam cada manhã. Este é o dia que o Senhor fez — alegremo-nos e nos regozijemos nele.
Por causa de las misericordias de Yavé
No estamos consumidos.
Porque sus compasiones no fallan.
Nuevas son cada mañana.
Grande es tu fidelidad.
Yavé es mi porción, dice mi alma,
Por tanto espero en Él.
Por causa de las misericordias de Yavé
No estamos consumidos.
Porque sus compasiones no fallan.
Nuevas son cada mañana.
Grande es tu fidelidad.
Este es el día que hizo Yavé.
¡Regocijémonos y alegrémonos en él!
Canten salmos a Yavé, ustedes sus santos,
Y celebren la memoria de su santidad.
Por un momento es su ira,
Pero su favor dura toda la vida.
Por la noche dura el llanto,
Pero al amanecer viene la alegría.
Por un momento es su ira,
Pero su favor dura toda la vida.
Por la noche dura el llanto,
Pero al amanecer viene la alegría.
Los que viven en los confines se asombran de tus maravillas.
Tú haces clamar con júbilo al alba y al ocaso.
En la mañana sácianos de tu misericordia,
Y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días.
Louvor matinal
Saciai-nos de manhã com a tua benignidade. Todo dia te louvarei e celebrarei o teu nome para sempre.
Te exaltaré, mi ʼElohim, oh Rey,
Y bendeciré tu Nombre eternamente y para siempre.
Cada día te bendeciré y alabaré tu Nombre
Eternamente y para siempre.
Bueno es alabar a Yavé
Y cantar salmos a tu Nombre, oh ʼElyón.
Anunciar por la mañana tu misericordia
Y tu fidelidad cada noche
¡Canten a Yavé un canto nuevo!
¡Cante a Yavé toda la tierra!
¡Canten a Yavé, bendigan su Nombre!
Anuncien de día en día su salvación.
Proclamen su gloria entre las naciones,
Entre todos los pueblos, sus maravillosas obras.
¡Oh, cuánto amo yo tu Ley!
Todo el día es mi meditación.
De día Yavé enviará su misericordia,
Y de noche su canto estará conmigo,
Una oración al ʼEL de mi vida.
Oh Yavé, ten misericordia de nosotros. En Ti fijamos nuestra esperanza. Sé nuestra fortaleza cada mañana. Sé también nuestra salvación en el tiempo de aflicción.
ʼAdonay Yavé me dio la lengua de los entendidos para que yo sepa hablar una palabra adecuada al cansado. Cada mañana me despierta. Cada mañana despierta mi oído para que escuche como el entendido.
Graça para o novo dia
O Senhor te abençoe e te guarde. Cada novo dia é oportunidade de viver sob a graça do Deus que nos ama.
Yavé te bendiga y te guarde.
Yavé haga resplandecer su rostro sobre ti,
Y tenga de ti misericordia.
Yavé alce sobre ti su rostro,
Y te dé paz.
Por la mañana siembra tu semilla,
Y al llegar la noche no des reposo a tu mano.
Porque no sabes qué es lo mejor,
Si esto o aquello,
O si ambas cosas serán igualmente buenas.
Se levanta cuando aún es noche,
Da alimento a su familia,
Y la porción asignada a sus criadas.
No ames el sueño
No sea que te empobrezcas.
Abre tus ojos y te saciarás de pan.
ʼElohim vio que la luz era buena e hizo separación entre la luz y la oscuridad. ʼElohim llamó a la luz día y a la oscuridad llamó noche. Y fue la tarde y fue la mañana: Día primero.
También tenemos la Palabra profética más confiable. Hacen bien en estar atentos a esta Palabra como a una antorcha que alumbra en un lugar oscuro hasta que el día amanezca y el lucero de la mañana salga en sus corazones.
Quien murió por nosotros, para que, ya sea que velemos o que durmamos, vivamos juntamente con Él.