6 Dwar Jehova Nyasaye ka pod thuolo

nitie minyalo yudego;

chutho luonge kapod en machiegni.

6 Dwar Jehova Nyasaye ka pod thuolo

nitie minyalo yudego;

chutho luonge kapod en machiegni.

1 "Ne afwenyora ne joma ne ok openja,

bende ne oyuda gi joma ne ok omanya.

To ne oganda mane ok luong nyinga,

ne awachonegi ni, ‘Eri an, eri an.’

29 Omiyo joma ool teko

kendo omedo joma tekregi orumo bedo motegno.

30 Jomatindo nyalo bedo mool mi nyosre,

kendo yawuowi nyalo chwanyore mi podhi,

31 to joma oketo genogi kuom Jehova Nyasaye

tekregi nodwogi.

Gibiro huyo mana ka ongo mafuyo gi bwombe;

gibiro ringo to ok gibi bedo mool,

bende gibiro wuotho to tekregi ok norum.

11 Ranguru Jehova Nyasaye gi tekone,

dwaruru wangʼe kinde duto.

11 Ranguru Jehova Nyasaye gi tekone,

dwaruru wangʼe kinde duto.

9 "To in wuoda Solomon, par Nyasach wuonu kendo ichiwri mondo itine gi chunyi duto kendo imiye paroni duto nikech Jehova Nyasaye nono chuny ji duto kendo ongʼeyo paro duto mopondo. Kidware, to iniyude, to kiweye, to enojwangʼi nyaka chiengʼ.

14 to ka joga miluongo gi nyinga obolore ka lemo kendo manyo wangʼa, ka giweyo yoregi maricho, eka nawinj gie polo, mi nawenegi richogi kendo nares pinygi.

2 Nodhi moromo kod Asa mowachone niya, "Chikuru itu mondo uwinja, in Asa gi jo-Juda duto kod jo-Benjamin. Jehova Nyasaye nikodu ka un bende un kode, kudware to ununwangʼe, to kujwangʼe to en bende nojwangʼu.

1 Roho mar Nyasaye nolor kuom Azaria wuod Oded. 2 Nodhi moromo kod Asa mowachone niya, "Chikuru itu mondo uwinja, in Asa gi jo-Juda duto kod jo-Benjamin. Jehova Nyasaye nikodu ka un bende un kode, kudware to ununwangʼe, to kujwangʼe to en bende nojwangʼu. 3 Kuom kinde marabora jo-Israel ne onge gi Nyasaye ma adier kaachiel gi jadolo mane nyalo puonjogi kendo ne gionge gi chik. 4 To kane gin e thagruok ne giywakne Jehova Nyasaye ma Nyasach Israel ka gimanye mine giyude. 5 E ndalogo ne ok yot mondo ngʼato owuothi ma ok onwangʼo chandruok e yo, ma ne timore nikech jopiny duto nopongʼ gi chandruok. 6 Oganda moro ne kedo gi oganda machielo kendo dala moro bende ne kedo gi dala moro, nikech Nyasaye nooronigi chandruok mangʼeny. 7 Un to beduru motegno kendo chunyu kik ol nimar nochulu kuom tiju."

8 Kane Asa owinjo wechegi to gi koro mar janabi Azaria wuod Oded, notimo chir mogolo nyiseche manono e piny Juda kod Benjamin duto kod mier duto manokawo e gode matindo mag Efraim. Noloso kendo mar misango mar Jehova Nyasaye mane okethore mane nitie e nyim agola mar hekalu mar Jehova Nyasaye.

9 Bangʼe nochoko jo-Juda duto kod jo-Benjamin kaachiel gi jo-Efraim, jo-Manase kod jo-Simeon manodak e kindgi nimar ji mangʼeny noweyo jo-Israel mobiro ire kane gineno ni Jehova Nyasaye ma Nyasache nenikode.

10 Negichokore Jerusalem e dwe mar adek e hik loch Asa mar apar gabich. 11 Chiengʼno negitimone Jehova Nyasaye misango gi dhok mia abiriyo kod rombe kod diek alufu abiriyo mane gin gik mane giyako. 12 Negitimo singruok ni gibiro manyo Jehova Nyasaye ma Nyasach kweregi gi chunygi kod ngimagi duto. 13 Jogo duto ma ok noluw Jehova Nyasaye ma Nyasach jo-Israel, obed ngʼama tin kata maduongʼ, obed dichwo kata dhako nonegi. 14 Negitimo winjruok gi Jehova Nyasaye ka gikok gi dwol maduongʼ, ka gigoyo koko gi turumbete kod tungʼ. 15 Jo-Juda duto nomor kod singruokno nikech negisingore gi chunygi duto. Negimanyo Nyasaye gi chuny achiel kendo negiyude. Omiyo Jehova Nyasaye nomiyogi kwe kuonde duto.

16 Ruoth Asa nogolo damare Maaka e kome mane entie kaka min ruoth nikech noloso sirni milamo mar Ashera. Asa nongʼado yien-no mokinge matindo tindo mowangʼe e holo mar Kidron. 17 Kata obedo ni Asa ne ok oketho kuonde motingʼore malo mag lemo e Israel, chunye nochiwore chutho ni Jehova Nyasaye ndalo duto mag ngimane. 18 Nokelo gige dhahabu gi fedha kod mula e hekalu mar Nyasaye ma en owuon gi wuon mare nosepwodho.

19 Ne onge lweny kendo nyaka higa mar piero adek gabich mar loch Asa.

13 Unudwara kendo unuyuda ka udwara gi chunyu duto.

13 Unudwara kendo unuyuda ka udwara gi chunyu duto.

29 Jehova Nyasaye wacho niya, "Donge wachna chalo gi mach kendo ka nyundo matoyo kidi matindo tindo?"

29 To ka udwaro Jehova Nyasaye ma Nyasachu kanyo, to unuyude ka umanye gi chunyu duto kod ngimau duto.

2 Ogwedh joma orito chikene

kendo ma manye gi chunygi duto.

2 Ogwedh joma orito chikene

kendo ma manye gi chunygi duto.

10 Amanyi gi chunya duto;

omiyo kik iwe abar awe chikeni.

28 Kuyo onyoso chunya,

omiyo meda teko kaluwore gi wachni.

45 Abiro wuotho ka an thuolo,

nimar chikeni ema asebedo ka amanyo.

4 Ranguru Jehova Nyasaye gi tekone;

dwaruru wangʼe kinde duto.

4 Ranguru Jehova Nyasaye gi tekone;

dwaruru wangʼe kinde duto.

8 Chunya wuoyo kuomi kawacho niya,

"Many wangʼ Nyasaye ka ilemo!"

Wangʼi, yaye Jehova Nyasaye, ema abiro manyo.

1 Yaye Nyasaye, in e Nyasacha,

adwari gi tekra duto;

chunya riyo oloyo mar neni

kendo denda duto dwari,

e piny motwo kendo maliet,

maonge pi modho.

7 "Kwauru to nomiu; dwaruru to unuyudi; kendo dwongʼuru to noyawnu dhoot.

9 "Omiyo awachonu kama: Kwauru to nomiu; dwaruru to unuyudi kendo dwongʼuru to noyawnu dhoot. 10 Nimar ngʼato ka ngʼato mokwayo imiyo, ngʼato madwaro nwangʼo kendo ngʼama dwongʼo, noyawne dhoot.

9 "Omiyo awachonu kama: Kwauru to nomiu; dwaruru to unuyudi kendo dwongʼuru to noyawnu dhoot.

31 To dwaruru pinyruoth Nyasaye, eka gigi duto bende nomiu kaachiel gi mago.

10 Nikech Wuod Dhano nobiro mondo omany kendo owar jogo manolal."

10 Joma ongʼeyo nyingi biro geno kuomi,

nikech in, yaye Jehova Nyasaye,

ne pok ijwangʼo joma manyi.

10 Joma ongʼeyo nyingi biro geno kuomi,

nikech in, yaye Jehova Nyasaye,

ne pok ijwangʼo joma manyi.

4 Ne amanyo Jehova Nyasaye ka alamo, kendo nodwoka;

ne oresa e luoro duto ma an-go.

10 Sibuoche nyalo ool kendo kech nyalo kayogi,

to joma manyo Jehova Nyasaye ok ochando gima ber moro amora.

4 Bed mamor kuom Jehova Nyasaye

eka obiro miyi gik moko duto ma chunyi dwaro.

2 Jehova Nyasaye ngʼiyo ji duto gie polo,

mondo oneye ka bende nitie moro kuomgi ma nigi winjo,

kata ka bende nitie moro kuomgi mamanyo Nyasaye.

1 Yaye Jehova Nyasaye, isenona

kendo ingʼeya.

2 Ingʼeya sa ma abet piny nyaka sa ma aa malo;

adier, ingʼeyo parona gi kuma bor.

5 Ngʼat ma kamano Jehova Nyasaye biro gwedho

kendo obiro yudo ber moa kuom Nyasaye ma Jawarne.

6 Kamano e kaka tiengʼ mar joma dware chalo,

mamanyo wangʼi, yaye Nyasach Jakobo. Sela

4 Jehova Nyasaye wacho ni dhood Israel niya,

"Dwarauru eka unubed mangima,

4 Jehova Nyasaye wacho ni dhood Israel niya,

"Dwarauru eka unubed mangima,

14 Dwaruru ber, to ok rach,

mondo ubed mangima,

eka Jehova Nyasaye, ma en Nyasaye Maratego nobed kodu

mana kaka uparono.

16 Alamo Nyasaye mondo kuom duongʼne mosiko omiu teko e ngimau duto kuom teko mar Roho mare,

10 Mogik, beduru motegno kuom Ruoth, kendo kuom tekone maduongʼ.

11 Tekone maduongʼ biro miyo ubed motegno, mondo ubed joma odhil matimo kinda e yore duto, kendo

7 Nikech Nyasaye ne ok omiyowa chuny mar bedo ngoche, to nomiyowa chuny mar bedo gi teko, gihera kod ritruok.

6 To ngʼat maonge gi yie ok nyal bedo malongʼo ni Nyasaye, nikech ngʼato madwaro sudo ir Nyasaye nyaka yie ni entie kendo ni en-gi mich momiyo joma oketo chunygi ka dware.

6 To ngʼat maonge gi yie ok nyal bedo malongʼo ni Nyasaye, nikech ngʼato madwaro sudo ir Nyasaye nyaka yie ni entie kendo ni en-gi mich momiyo joma oketo chunygi ka dware.

8 To ubiro yudo teko ka Roho Maler obiro kuomu; kendo unubed joneno maga ei Jerusalem kendo ei Judea duto gi Samaria, kod tungʼ piny gi tungʼ piny."

12 Mad Jehova Nyasaye chuli kuom gima isetimo. Mad Jehova Nyasaye Nyasach Israel, misebiro mondo ipondi e bwo bwombene, ogwedhi gi gweth mogundho."

6 Roho mar Jehova Nyasaye nobiro kuome giteko mane oyiecho sibuor koni gi koni gi lwete nono mana kaka onyalo yiecho nyadiel. To ne ok onyiso wuon mare kata min mare gima ne osetimo.

28 Eka Samson noywak ne Jehova Nyasaye niya, "Yaye Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto, para! Yaye Nyasaye, duogna teko mana dichiel kende mondo achulgo kuor kuom jo-Filistia-gi kuom toko wengena ariyo oko."

8 Ber pondo kuom Jehova Nyasaye

moloyo geno kuom dhano.

9 Ber pondo kuom Jehova Nyasaye

moloyo geno kuom ruodhi.

22 Ngʼatno moyudo dhako onwangʼo gima ber

kendo oyudo ngʼwono moa kuom Jehova Nyasaye.

14 Ngʼe bende ne rieko mit ni chunyi;

ka iyude, nitie geno mar ndalo mabiro kuomi,

to genoni ok nongʼad oko.