Buscar a Deus
Buscar a Deus é o chamado mais urgente da Bíblia. Buscai primeiro o Reino de Deus. Os que buscam de todo coração encontram — porque Ele se deixa encontrar pelos que o procuram.
Buscai ao Senhor
Buscai ao Senhor enquanto se pode achar. Buscai e achareis. O Senhor recompensa os que o buscam com diligência.
యెహోవా తుమ్నా మలను వహఃత్మా ఇనా దూండొ. యో కన్నే ర్హావాని వొహఃతాస్ ఇన హఃలామ్ కరీన్ వేడిలెవొ.
యెహోవా తుమ్నా మలను వహఃత్మా ఇనా దూండొ. యో కన్నే ర్హావాని వొహఃతాస్ ఇన హఃలామ్ కరీన్ వేడిలెవొ.
దేవ్నుఫర్ పాచు పర్జావాలనా షిక్చా
మార విషయం పుఛ్చావకొయింతె వాలన మారకనా ఆవదిదొ. మన దూండకొయింతె ఇవ్నా మే మల్యొ. మన బులావకొయింతె రాజ్యంమా మేఛవ్, హదేక్ మేఛవ్ హైదేకో మే ఛవ్ కరి బోల్యొ.
షోమ్మసిల్లీ గయుతె ఇవ్న బలందేవాళొ యోస్. షక్తికొయింతె ఇవ్నా బలం దేవావళొ యోస్. కవ్వారాబి థకిజాషె. అడ్డాణిబి షోమ్మసిల్లి జాషె. యెహోవానటేకె జప్తతూ ర్హయిన్ దెక్కావాళు, నవూబలం మల్షె. ఇవ్నె హఃబ్లినితరా పాక్డియే చీదుకరిన్ ఉప్పర్ ఉడ్షె. పడకొయినితిం మిలావ్షే. షోలికోజాయినితిం చాల్షె.
De todo o coração
Buscar-me-eis e me achareis quando me buscardes de todo o coração. O Senhor é bom para os que o buscam.
Buscar e encontrar
Pedi e dar-se-vos-á. O Senhor está perto de todos os que o invocam em verdade. Quem o busca não ficará insatisfeito.
మాంగొ ధూండొ ఠోకొ
మాంగొ తుమ్న దెవ్వాసె. ధూండొ తుమ్న మల్సె, తలుపు ఠోకొ తుమ్న తలుపు కొలావ్సె.
ఇమ్మాస్ తూమేబి మాంగ్వొ తూమ్నా దేవావ్స్యే, ఢ్హూంఢో తూమ్నా మళ్స్యే, ధర్వాజూనా ట్హోకో తూమ్నా ఖఢవ్స్యే. మాంగాతె హార్ అద్మీయేనా దేవావ్స్యే, ధూండవాలనా హార్ అద్మీయేనా మళ్స్యే. ట్హోకాతే అద్మీయేనా కఢవ్స్యే, కరి తూమారేతి బోలుకరూస్.
ఇమ్మాస్ తూమేబి మాంగ్వొ తూమ్నా దేవావ్స్యే, ఢ్హూంఢో తూమ్నా మళ్స్యే, ధర్వాజూనా ట్హోకో తూమ్నా ఖఢవ్స్యే.
తూమే దేవ్నూ రాజ్యంనా ఢూండో, ఇనకేడే ఆఖారుబి మళ్స్యే.
నసింఛుకరతే అద్మీయేనా ధుండిన్ భచవనా టేకె అద్మీనో ఛీయ్యో ఆయో కరి ఇనేతి బోల్యొ.
Força na busca
Buscai o bem e não o mal. Sede fortalecidos no Senhor. A busca por Deus traz renovação e plenitude de vida.
ఇష్రాయేలీయుల్తి యెహోవా ఆంబోలుకరస్, "మనా దూండీన్ ఆయతో తుమె జీవ్సు."
ఇష్రాయేలీయుల్తి యెహోవా ఆంబోలుకరస్, "మనా దూండీన్ ఆయతో తుమె జీవ్సు."
తుమె జీవ్నుతిమ్ కీడ్ మ్హెందిన్ మేల్ దూండొ; అంనితరా కరనుబారెమా తుమె లైహిజాయితె తిమ్ దేవ్నోబి సైన్యంనా అధిపతిహుయోతె యెహోవా తుమారకేడె ర్హాషె.
తుమే మహీను అద్మియేను హాఃజె తాహఃత్తి యో ఆత్మస్ బలపార్చతిమ్ పాన్కి, క్రీస్తు తుమారు దిల్మా విష్వాస్తీస్ నివసించ్తిమ్ పాన్కి,
దేవ్నుహాఃరు ఆయుధాలు.
ఆఖరినా ప్రభువునూ మహా తాహాఃత్ బట్టిన్ ఇనకనా కువ్వత్వాల హుయున్ ర్హవొ.
ఇన ఖుషితి ఛాతె పూర్ణహుయుతె ఓర్పునా దీర్ఘసాంతమునా దెఖ్కావహఃర్కూ యో మహిమ తాఖత్నాటేకె సంపూర్ణ కువ్వత్ కువ్వతిహువానటేకె,
దేవ్ అప్నా తాఖత్తి, ఫ్యార్బి, ఆంగ్తాన్ ఖడీన్ర్హాయ్తె అష్యల్ దిమాగ్హుయితె ఆత్మనాస్ దిదొ పన్కి ఢర్జావను ఆత్మన దిదొకొయిని.
విష్వాసంకొయినితిమ్ దేవ్నా ఇష్టంవాలోహుయిన్ ర్హావనూ అసాధ్యం; దేవ్కన ఆవాలో యో ఛాకరిబి, ఇనా ధుండావాలన ఫలితమ్ దెవ్వాలోకరి నమ్మును.
విష్వాసంకొయినితిమ్ దేవ్నా ఇష్టంవాలోహుయిన్ ర్హావనూ అసాధ్యం; దేవ్కన ఆవాలో యో ఛాకరిబి, ఇనా ధుండావాలన ఫలితమ్ దెవ్వాలోకరి నమ్మును.
హూయితోబి పరిసుద్ధాత్మ తుమారఫర్ ఆయుతెదె తుమ్నా థాకత్ పోంద్సు, ఇనటేకె తుమే యెరూషలేమ్మా యూదయా సమరయ దేహ్క్ హఃరవ్మాబీ జమీన్ ఆఖరితోడీ మన సాక్చుల్నితర" ర్హాసు.