A carne
A carne representa a natureza pecaminosa que milita contra o Espírito. A Bíblia ensina que os que pertencem a Cristo crucificaram a carne com suas paixões e desejos.
Carne versus Espírito
Os que são segundo a carne inclinam-se para as coisas da carne. O nascido da carne é carne; o nascido do Espírito é Espírito.
ବେନଡ଼୍ ମାନେୟ୍ତେ ଲେକାମ୍ ପାଡ଼୍ୟି ମାଡ଼ୁତଡ଼୍, ଅଡ଼ାଦ୍ ମାନ୍ ଆଦ୍ ଲେକାମ୍ ଆଦ୍ତେ । ଇତ୍କେ ବେନଡ଼୍ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାତେ କେତ୍ତାନ୍ ଲେକାମ୍ ପାଡ଼୍ୟି ମାଡ଼ିତଡ଼୍, ଅଡ଼ାଦ୍ ମାନ୍ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାତେ ତଡ଼୍ ଚାଲେମ୍ ଆଦ୍ତେ । ମାନେୟ୍ ଲେକାମ୍ ଆତ୍କେ, ଆଦିନାଦ୍ ପରିଣାମ୍ ଆଦ୍ତେ ଡଲ୍ନାଦ୍; ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାନ୍ ତଡ଼୍ ଚାଲେମ୍ ଆତ୍କେ ଜିୱୁଣ୍ଡ୍ ନୁ ଶାନ୍ତି ଦର୍କିତ୍ । ମାନେୟ୍ତେ ଲେକାମ୍ ଆତ୍କେ ନାରୁଡ଼୍ ଇଶ୍ୱର୍ତାଦ୍ ଶତ୍ରୁଡ଼୍ ଆଦ୍ତନ୍; ବାତେଙ୍କ୍ଇତ୍କେ ଅଣ୍ଡ୍ ଇଶ୍ୱର୍ତାଦ୍ ନିୟମ୍ ପାଲନ୍ ମାଡ଼ଣ୍ଡ୍, ଅଣ୍ଡ୍ ଆଦ୍ ମାଡ଼ାନଙ୍କ୍ ପାର୍ୱଣ୍ଡ୍ । ବେନଡ଼୍ ମାନେୟ୍ତେ ଲେକାମ୍ ପାଡ଼୍ୟି ମାଡ଼ିତଡ଼୍, ଅଡ଼୍ ଇଶ୍ୱର୍ତିଙ୍କ୍ ଶାନ୍ତି ମାଡ଼ାନଙ୍କ୍ ପାର୍ୱଡ଼୍ ।
ଯଦି ନିଜାମ୍ ଇଶ୍ୱର୍ତାଦ୍ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ମିୟାଗେ ମିନ୍ଦେ, ମିଡ଼୍ ମେଣ୍ଡେ ମାନେୟ୍ ଲେକାମ୍ ଜିୱୁଣ୍ଡ୍ ବାଦ୍କ୍ୱିଡ଼୍, ଇତ୍କେ ଜିୱୁଣ୍ଡ୍ତାଗ୍ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାତେ ଗଟ୍ ପାଲନ୍ ମାଡ଼ୁତିଡ଼୍ । କ୍ରିଷ୍ଟନାଦ୍ ଆତ୍ମା ବେନନ୍ ଗାର୍ରେ ଇଲ୍ଲେ, ଅଣ୍ଡ୍ ବେସୁଟ୍ ଅନ୍ ନାରୁଣ୍ଡ୍ ଆଦାନଙ୍କ୍ ପାର୍ୱଣ୍ଡ୍ ।
ତ ବେନଡ଼୍ କ୍ରିଷ୍ଟ ଜିସୁନାଗ୍ ମିନ୍ଦେଡ଼୍, ଅଡ଼୍ ସେଙ୍ଗେ ବାତ୍ ତିପାଲ୍ ଇଲ୍ଲେ । ଇତ୍କେ ଜିୱୁଣ୍ଡ୍ତାଦ୍ ଆତ୍ମାତେ ନିୟମ୍ କ୍ରିଷ୍ଟ ଜିସୁନ୍ ପେଦେର୍ତେ ମିକିଂଙ୍କ୍ ପାପ୍ ନୁ ଡଲ୍ନାଦ୍ ନିୟମ୍ତାଗାଙ୍କ୍ ମୁକ୍ତି ମାଡ଼୍ତେ । ଆଦିଙ୍କ୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ ମାୟ୍ଦିଙ୍କ୍ ରୋଗାମ୍ ଆତ୍ତାଙ୍କ୍ ନିୟମ୍ ବାତ୍ ମାଡ଼ାନଙ୍କ୍ ପାର୍ୱ, ଆଦ୍ ଇଶ୍ୱର୍ ତାନ୍ ମାରିଙ୍କ୍ ପାପ୍ତାଦ୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ ଇସାପ୍ତେ ପାପାମ୍ ଦଂସ ମାଡ଼ାନଙ୍କ୍ ରହସ୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ତାଗ୍ ପାପାମ୍ତିଙ୍କ୍ ଦଣ୍ଡ୍ ଇଦାନ୍ ନିୟମ୍ ମାଡ଼୍ତଣ୍ଡ୍, ବେଲାକି ମେନ୍ଦୁଲ୍ ଆଲ୍ସାନ୍ ଇସାପ୍ତେ ବ୍ୟବହାର୍ ମାଡ଼କଟ୍ ଆତ୍ମାତାଦ୍ ଆଲ୍ସାନ୍ ଇସାପ୍ତେ ମାନାଡ଼୍ ବ୍ୟବହାର୍ ମାଡ଼ିତାଡ଼୍, ମାୟାଗେନେ ନିୟମ୍ତାଦ୍ ଦାର୍ମାମ୍ନିତି ତିୟାର୍ ଆଦ୍ତେ ।
ବାତେଙ୍କ୍ଇତ୍କେ ମିଡ଼୍ ମାନେୟ୍ ଲେକାମ୍ ଜିୱୁଣ୍ଡ୍ ବାଦ୍କିତିଡ଼୍, ଆଲେକେ ମିଡ଼୍ ଡଲିତିଡ଼୍, ଇତ୍କେ ଯଦି ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାତେ ସାହାଯ୍ୟତେ ନିଜେତ୍ ପାପାମ୍ତିଙ୍କ୍ ଆୱ୍କି, ମେଣ୍ଡେ ପାପାମ୍ ପାଡ଼୍ୟି ମାଡ଼୍ୱେମାତ୍କେ, ଆଲେକେ ମିଡ଼୍ ଗେଲ୍ସିତିଡ଼୍ । ବେନଡ଼୍ ଇଶ୍ୱର୍ତେ ଆତ୍ମା ତଡ଼୍ ଚାଲେମ୍ ଆଦ୍ତଡ଼୍, ଅଡ଼୍ ଇଶ୍ୱର୍ତେ ମାର୍ ମାୟାସ୍କ୍ ।
ଆଦିଙ୍କ୍ ସାୟେତ୍ ପାଡ଼୍ୟି ମାଡ଼ାନଙ୍କ୍ ଇଚ୍ଛା ମାତ୍କେ ଗାଲା ନାନ୍, ନା ଗାର୍ରେ ଜେ କାରାପ୍ ମିନ୍ଦେ, ଇଦ୍ ନିୟମ୍ ନାନ୍ ଉଡ଼ୁତାନ୍ । ବାତେଙ୍କ୍ଇତ୍କେ ଲୋପେତଣ୍ଡ୍ ମାନେୟ୍ତାଦ୍ ଆଲ୍ସାନାଦ୍ ଲେକାମ୍ ନାନ୍ ଇଶ୍ୱର୍ତାଦ୍ ନିୟମ୍ତାଗ୍ ୱେଡ଼୍କ୍ ମାଡ଼ିତାନ୍, ଇତ୍କେ ନାନ୍ ନାୱାଦ୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ତାଗ୍ ଅଣ୍ଡୟ୍ ୱେର୍ରେ ନିୟମ୍ ଉଡ଼ିତାନ୍, ଆଦ୍ ନାୱାଦ୍ ମନ୍ତାଦ୍ ନିୟମ୍ ବିରୁଦ୍ତେ ଯୁଦ୍ ମାଡ଼ିତ୍, ମେଣ୍ଡେ ନାୱାଦ୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ତାଗ୍ ବେନ୍ ପାପ୍ ନିୟମ୍ ମିନ୍ଦେ, ନାକିଂଙ୍କ୍ ଆଗେତ୍ ବନ୍ଦି ମାଡ଼ିତେ ।
ବାତେଙ୍କ୍ଇତ୍କେ ବେସୁଟ୍ ମାନାଡ଼୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ ପୟ୍ସ୍ ମାତ୍ତାଡ଼୍, ଆସୁଟେ ନିୟମ୍ ତଡ଼୍ ପାପ୍ଲାଲସା ମାୟାଦ୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ତାଗ୍ ଡଲାନ୍ ସେଙ୍ଗେ କାୟା ଆଦ୍ସ୍ପାନଙ୍କ୍ ପାଡ଼୍ୟି ମାଡ଼ମାତ୍ତା,
ମେନ୍ଦୁଲ୍ତାଗାଙ୍କ୍ ବାତେଏ ତିଆର୍ ଆତ୍ତେ, ଆଦ୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍; ମେଣ୍ଡେ ଆତ୍ମାତାଗାଙ୍କ୍ ବାତେଏ ଆତ୍ତେ, ଆଦ୍ ଆତ୍ମା ।
ମାତର୍ ଇଶ୍ୱର୍ତେ ଆତ୍ମା ଜିୱୁନ୍ ହିଦ୍ପାର୍ଦ୍ତେ; ନାରୁଡ଼୍ତେ ଶକ୍ତି ବାତେମିକା ମାଡ଼୍ ପାର୍ୱ; ଇଶ୍ୱର୍ତେ ଆଦ୍ ଜିୱୁନ୍ ହିଦାନ୍ ଆତ୍ମା, ଆତ୍ମାତିଙ୍କ୍ ମିଡ଼୍ ବେଲା ଏର୍କା ମାଡ଼୍ ପାର୍ଦିତିଡ଼୍, ଆଦିନ୍ ମାଇଦିଙ୍କ୍ ନାନ୍ ମିକିଂଙ୍କ୍ ହିଦ୍ ସାରେ ଗଟି କେତ୍ତାନ୍ ।
Vencer a carne
Andai no Espírito e não cumprireis os desejos da carne. Os que são de Cristo crucificaram a carne com suas paixões.
ନାନ୍ କେତାନାଦ୍ ଗଟ୍ ଅଦୁତ୍, ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ମିୟାଦ୍ ଆତ୍ମାତିଙ୍କ୍ ଚାଲେମ୍ ମାଡ଼ି, ଆଲେକେ ମିଡ଼୍ ନାରୁଡ଼ାଦ୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ ଲାଲ୍ସାତିଙ୍କ୍ ମେଣ୍ଡେପୁରା ମାଡ଼୍ୱିଡ଼୍ ।
ମେନ୍ଦୁଲ୍ତାୱୁ ପାଡ଼୍ୟି ସାରେ ତ ସାୟେ ପୁତ୍ତାଡ଼୍, ଦାରି ପାଡ଼୍ୟି, ଅଶୁଚି, କାମନା ବା କାରାପ୍ ପାଡ଼୍ୟି, ପୁତ୍ଲାମ୍ପୁଜା, ୱାଡେ ବିଦ୍ୟା, ଶତ୍ରୁତା, ଗଲ୍କ୍, ଆଂକାର୍, କପାମ୍, ସ୍ୱାର୍ତପର, ମାନ୍ଦେବିରୁଦ୍, ଗଟ୍ବିରୁଦ୍, ଇର୍ସା, ମାତ୍ୱାରି, ରଙ୍ଗରସ, ଇଦ୍ଲେକେତ୍ କାମ୍ସାରେ; ନାନ୍ ମୁନେଙ୍କ୍ ବେଲାନ୍ କେସ୍ମାତ୍ତାନ୍, ଆଦେଲେକାମ୍ ମୁନେନ୍ କେତୁତାନ୍ ଯେ, ବେନଡ଼୍ ଇୱୁ ସାରେ କାମ୍ ମାଡ଼ିତନ୍, ଅଡ଼୍ ଇଶ୍ୱର୍ତେ ରାଜ୍ୟତାଗ୍ ଅଦିକାରି ଆୟଡ଼୍ ।
ବେନଡ଼୍ କ୍ରିଷ୍ଟ ଜିସୁନ୍ ନାରୁଡ଼୍, ଅଡ଼୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ତିଙ୍କ୍ ଆଦିନ୍ ଇଚ୍ଚା ନୁ ଆଶେ ତଡ଼୍ କ୍ରୁଶତାଗ୍ ଆୱୁକ୍ତଡ଼୍ ।
ଆ ଦାଦାଲଡ଼ି ନୁ ହେଲାସ୍କ୍ ନଡ଼ି, ମିଡ଼୍ ସ୍ୱାଦିନତା ସେଙ୍ଗେ ୱାତ୍ତିଡ଼୍; ଆଦିଙ୍କ୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ତେ ଆଶେ ପୁରା ମାଡ଼ାନ୍ ସେଙ୍ଗେ ମଜା ମାଡ଼୍ମାଟ୍, ମିଡ଼୍ ମି ଲୋପେ ପ୍ରେମତେ ଦାସ ଆୟ୍ମୁଟ୍ ।
ଆଦିଙ୍କ୍ ବେନ ନିଜର୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ ଇସାପ୍ତେ ୱିତିତଣ୍ଡ୍, ଅନ୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ତାଗାଙ୍କ୍ ତିଆର୍ ଆତ୍ତେ ତେରାନ୍ ସସ୍ୟତିଙ୍କ୍ କୟ୍ଦ୍ତଣ୍ଡ୍; ବେନ ଜିୱୁ ଇସାପ୍ତେ ୱିତିତଣ୍ଡ୍, ଅଣ୍ଡ୍ ଜିୱୁତାଗାଙ୍କ୍ ତିଆର୍ ଆତ୍ତେ ଅନନ୍ତ ଜିୱୁଣ୍ଡ୍ ଲେକାମ୍ ସସ୍ୟ କୟ୍ଦ୍ତଣ୍ଡ୍ ।
ବାତେଙ୍କ୍ଇତ୍କେ ମେନ୍ଦୁଲ୍ ଅବିଲାଷ, କଣ୍ଡେତାଦ୍ ଅବିଲାଷ ନୁ ଜାଗତିକ ଗର୍ବ, ସଂସାରତାଗ୍ ମାନ୍ଦାନ୍ ଇୱୁସାରେ ବିଷୟ୍ ବାବାନାଗାଙ୍କ୍ ଆୟ, ମାତର୍ ସଂସାର୍ତାଙ୍କ୍ ତିଆର୍ ଆତ୍ତେ ।
କ୍ରିଷ୍ଟନ୍ତଡ଼୍ କାଇଲି ମାନ୍ଦାନ୍ ଜିୱୁଣ୍ଡ୍ କେ ମିୟାଦ୍ ସୁନ୍ନତ ଲେକାମ୍ । ଇଦ୍ ସୁନ୍ନତ ନାରୁଡ଼୍ ମାଡ଼୍ତାଦ୍ ଆୟ, ଆଦ୍ କ୍ରିଷ୍ଟନ୍ ତଡ଼୍ ମିନ୍ଦେ । ଆଦ୍ ନାରୁଡ଼୍କ୍ ପାପାମ୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ ତାଗାଙ୍କ୍ ମୁକ୍ତି ଇଦ୍ତେ ।
ପରିକ୍ଷାତେ ବେଦ୍ପୁଟୁଙ୍କ୍ ଆଗ୍ ଆୟ୍ୱିଡ଼୍, ଆଦିନ୍ ମାଇଦିଙ୍କ୍ କେପିମେଣ୍ଡେ ପ୍ରାର୍ତନା ମାଡ଼ାଟ୍ । ମିୟାଦ୍ ଆତ୍ମା ଉଦ୍ଯଗ, ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ମେନ୍ଦୁଲ୍ ଦୁର୍ବଲ୍ ।"
ଆଦିଙ୍କ୍ ଦାଦାଲଡ଼ି ନୁ ଏଲାସ୍କ୍, ନାନ୍ ମିକିଂଙ୍କ୍ କେତାନଙ୍କ୍ ଆଲ୍ସୁତାନ୍ ଜେ, ନେତୁର୍ ଆଉଙ୍ଗ୍ ମେନ୍ଦୁଲ୍ ପୟ୍ସ୍ ମାନାଡ଼୍ ଇଶ୍ୱର୍ତେ ରାଜ୍ୟତ୍ ଅଦିକାରି ଆଦାନଙ୍କ୍ ପାର୍ୱାଦ୍, ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ଦଂସ ଆଦାନ୍ ଜିନିଷ୍ ନଷ୍ଟ ଆୟ୍ୱାଦ୍ ଆଦାନଙ୍କ୍ ପାର୍ୱ ।