Casal
O casal cristão é parceria abençoada por Deus. Juntos são mais fortes. O amor mutual, a paciência e a submissão ao Senhor são os pilares do casamento que honra a Deus.
Unidos em Cristo
Eu e minha casa serviremos ao Senhor. O vínculo perfeito é o amor que tudo suporta e tudo espera.
Isoo magenoofata gibbinoole kinni edi wodda ha’nooki annuwwi Eefiraxxisike galaani wido hedhemma wodda magenoonfantaammaka yookaani ta’a giddo hexxineeke Amoorake ardike dharichcha magenuwwina’an hoone’a magenoonfatinaaxxa fi’le. Aninna anki mini hadi kinni Duuchchi Woddike Gootta Magenoonfantanon.»
Jaalala ossita, arjatte, gaabbitaba’a, hollitaba’a ifinna dukaba’a, hassissabaaxxa assitaba’a, umo ifikee calla kaddaaxxa halstaba’a, hifattaba’a, ballees godoba uggudhitaba’a. Jaala dhugaate’n gammaddaa malee’e fuggoxxe’ni gammadaba’a. Jaalala duuchchii wodda ossitaan, duuchchii wodda amnadaan, duuchchii wodda addataan, duuchchii wodda ti’ni hitee urritaan.
Tenne duuchchi iimi darre duuchchiinxe yaane’a wo’ma mittumma iyyedaggaxxa jaalala oddo’we! Mitte manjunteke biso kaddineemmaxxee ye’endinnechchi konne nage’i’aate kadeemmaxxee Kiristoosik nage’i qalbe ha’nooxxe moyowwaal; galatefattinaakenna kadde. Kiristoosik hiyyichchi wo’ma qico’ni ha’noo’ni hedhowwaal! Mitti mitte beekkumi duuchchinni barachchiisina’ni weli gorse! Faaroti saadinot, hafuuriinke meellinni Mageno qalbeti galateefattina’ni faarse. Kirsitoosi gamii’ni Mageno Aabi’i galateeffatina’ni haaso’ikinna kaddo’o, hujetinna, assitinaaxxa yaane duuchcha Gootti Yessuusike summinni asse.
Tenne duuchchi iimi darre duuchchiinxe yaane’a wo’ma mittumma iyyedaggaxxa jaalala oddo’we!
Ayyinna fuggoxxee fuggoxxa hiissabaashsha heqqedhe; yaane kinni tenne irra weli’aan weli kaddo wele manni’a duuchchi wodda eloxxe kaddeexxa yaane assatee jabaatte.
Tennexxee insa’ne mitte biso malee’e lamekebaan. Yoona Mageni genci asse’e mitteke asseeka meenni manji gargar hiissowwaal.»
tennexxee Mageni mitteba gudunfeeka; manji gargarti hiissoqqe» hiyye.
O projeto divino
Não é bom que o homem esteja só. Dois são melhores do que um — e o cordão de três dobras não se rompe facilmente.
Lebeexxi Duuchchi Woddik Gootti Mageni «Manji qofi hedha eloxxeba’a; tennexxee weli aagaaka, gargaarsanjo isi’a dando» hiyye.
Tennexxee Labbak annakannaa ama ifixxa waalaan; are ifixxeninnaa weli mitteke kandaan; lamiingi mitte maala kandaan.
Tennexxee Labbak annakannaa ama ifixxa waalaan; are ifixxeninnaa weli mitteke kandaan; lamiingi mitte maala kandaan.
Addaaminnaa are ifixxi laamiing duwwi he’nemman; kaddo malee shooka’emmabaan.
Ookkoneechchi uduma Mageni «Manjo bifa no’oxxe’ninna fakkeenna no’oke’n dando, isinna abbaayya giddixxa qulxu’muwwa iima phirrisaaxxa ci’a, horekannaa biniinchaa, godobik me’aachchuwwannaa butta duuchcha’n moyowaal» hiyye.
Konne qicinni Mageni manjo bifa ifixxe’ni dade; Mageniinxe bifa’ni isoo dade; manjo labbakennaa meyyake asse dade. Magenikinna insa’nee «Horre; butta duuchcha wo’me; ise’nna mowwe; abbaayya giddixxa qulxu’muwwa, iima phirrissaaxxa ci’annaa buttate’ni lubbo afe le’maachcho duuchcha mowwe» hiyye eebbise.
Ha’noona ille, horre, bira sa’we; horte ha’nooxxi butta duuchcha’n wo’mitowwaal.»
Mitteba huccinoole eloxxa la’o alfinammaxxee
mitteke kadati mannii’n lameke kada woyyan.
Duuchchi Woddik Gootti insa’nee mitteke assemmabaata? Insa’ne maalikinna hafuurik isiken; mayeete insa’nee mitteke asseechchi? Mageniinxa soda’a affeexxa horte hasa’neemmaxxeeten. Tennexxee hafuura ha’nooka heqqedhdhe; ha’nooxxe oosummatixxe are’aa affineemmaxxa xuurameessumma xe’yishshinoqqe’e.
Amor conjugal
Maridos, amai vossas mulheres. A mulher virtuosa é achada de Deus. Cresçam juntos em graça e verdade.
Ha’no aro’uwwaa! Kiristoosi Mageniixa tuuta eeyyemmashshanna umo ifika ise’a sa’isseexxi uwwemmashshanni ha’nonna ha’nooxxa aruwwa eeyye!
Iittanni aro’uwwi ifi ifixxa aruwwa ifi ifike umishsha eeyya hassissaan; aruwwa ifixxanna eeyya hasissaani; ifixxa are eeyyaaki umo ifika eeyyaan. Ayyinna ifika biso gibaaki hedhebaani; eettenexxa bakka biso ifika itisa’nee xexe’ataan; Kiristoosinna Mageniinxa tuuta’a asse’emmak ittandemman.
«Tennenaa’ni kexxeexxa manji anna ifika ama ifixxa waaleexxi are ifixxini welti mittommaani; lamingiinna mitte biso kandaani.»
Qaraarre duuchcha, mufe, aare, cancanna yowwichcho heenne fuggoxxi yaane duuchchinninni welti ha’nonaa’n fugusse. Mageni Kiristoosi darree’n ha’no’aa gattowwaali hiyyemmashshanni ha’noonna weli’anni weli gattowwaali hiyye! Ba’lakenna weli’anni weli owwitinaake kadde!
Tennexxee dhara haasotiinoqqe’e! No’o duuchchiingi mitte bisike qooluwwa kandenaxxee weli weli’a dhugaa haassoonno! Mufatte; yaane kinni cubbo hujjinoqqe’e! Ha’nooxxe mufe’ninna arishsho e’ytoqqe’e! Diyabloosi’aanna bakka uutinoqqe’e! Moore’ammaki konneechchinni edi’a mooroqqe’e! Yaane kinni rakkateekiiri’a qoodaachcho afaashsha ifixxe anganni eloxxa hujowwaal! Haranga elobaaxxi yaane ha’nooke afonaa’n fuldoqqe’e; yaane kinni laqqaakaara gammachchisaakanna ijaaratee la’o afeeka, mannakeenna hasisaake kadeeka hiyyichcho haaso’we! Wodeemmatixxe barra’a isinni maxxansendineeka ookkonee Mageniinka Woyyichcha Hafuura yaadisinoqqe’e! Qaraarre duuchcha, mufe, aare, cancanna yowwichcho heenne fuggoxxi yaane duuchchinninni welti ha’nonaa’n fugusse. Mageni Kiristoosi darree’n ha’no’aa gattowwaali hiyyemmashshanni ha’noonna weli’anni weli gattowwaali hiyye! Ba’lakenna weli’anni weli owwitinaake kadde!
Are aadheek eloxxe yaane alfe,
tinninna Duuchchi Woddik Gootti eloxxa isi’a asse hiyyote.
Wele manni ha’nonaa’n woyyo’aaxxe kadeexxa shequnteti uudde malee ifi eeyyatixxe halchanni yookaan wayi fuldabaaxxe ifi saadanni mittechchonna assitinoqqe’e. Mitti mittingi ifixxa la’o calla kadebaangi weliinxa la’onna hedowwaal!
Yessuusi Kiristoosi amaniyyoti no’o duuchchingi Mageniixxe oosen. Kiristoosinni welti mitteke kaddino’a xammaqendineek duuchchi Kiristoosii’i oddo’wtineenen. Iitta kaddeexxenni duuchching Yessuusi Kiristoosinni mitteke kaddinemmaxxee Ayihudichchiinxe, Girkiichchiinxe, garbiinxe, goottiinxe, labbakenna meyyaxxixxe oddo’n mitte gargarunte hexxebaan.
Aadha heerumi duuchchiniinge’n ulfatteeke kadowwaal; qii’misaakeenna yabaabulake manna’n Mageni muraammaxxee ma’natinna luqqittete kaddowwaal.
Kadabaake orini amanabake manninni welti mittondinoqe’e! Qulumatinna cubbo hitta weli mittomate’e dandeeta? Ifikinna dukannati mitteba hedha dandeetata?
Yaane kinni Goottik anfenexxe hedho’n meyyaxxi labbake belo labbakinna meyyaxxi belo hedhaba’a.