Casamento
O casamento é aliança sagrada instituída por Deus. Ele une marido e mulher em uma só carne — pacto de amor, fidelidade e companheirismo que reflete o amor de Cristo pela Igreja.
Fundamento divino
Não é bom que o homem esteja só. Deus criou o casamento como aliança de companheirismo, amor e fecundidade.
Fidelidade conjugal
O que Deus ajuntou não separe o homem. O casamento deve ser honrado e o leito matrimonial preservado sem impureza.
Ni mu buuna, bo a basaali boole ve, ka ndulu nyutu mosi. Ni mu buuna, muutu aveletahula ba Nzambi hamiipfuuta.»
Yisu afutili: «Benu kini a laataanga mambu ma baasonehe mu Libuuku ve ti "ŋa mbandu, Nzambi avangi bahala na mukaasu", titswene nde aleeli: "Ni mu buuna bahala sa lisiisa taata a nde na ngu a nde, na ukangama na mukadi a nde, bo baboole sa bakituha Nyutu mosi". Ni mu buuna, bo a basaali boole ve, ka ndulu nyutu mosi. Ni mu buuna, muutu aveletahula ba Nzambi hamiipfuuta.»
titswene nde aleeli: "Ni mu buuna bahala sa lisiisa taata a nde na ngu a nde, na ukangama na mukadi a nde, bo baboole sa bakituha Nyutu mosi". Ni mu buuna, bo a basaali boole ve, ka ndulu nyutu mosi. Ni mu buuna, muutu aveletahula ba Nzambi hamiipfuuta.»
Yisu abweleele: «Baaleeli kaka ti: "Woosi wu ubinga mukadi a nde afwana uva nde muhanda a ndubili makwele." Ka me ndi mu undeele benu ti: Loosi bahala li luubinga mukadi a nde, tso a mu tooni bumbembo ve, nde li mu uvahula nde hu mayamba. Na bahala li luukwele mukaasu wu baabinga, miisa mayamba.»
Yisu abweleele: «Benu laayuha, baleele ti: "A sa mayamba ve." Ka me ndeeli benu ti pasi nde wuuna wu li mu utala mukaasu na linyungi, amiikwasa mayamba na nde mu mutima a nde.
Bo baaleeli ti: «Moose aviidi muswa mu usonehe muhanda a tsalili makweele, na wu ubinga mukadi a nde.» Buuna Yisu aleeli bo: «Ni mu tooni bunono bu mitima mya benu, Moose haasonihi tumili mo yiina. Ka ŋa mbandu a pangili a tsi, Nzambi "avaangi bo bahala na mukaasu." "Ni mu buuna, bahala umata mu nzo a taata na ngu a nde na nde ukangama na mukadi a nde, na bo a basaali boole ve, ka nyutu ndulu mosi." Buuna, nyaha muutu aveletahula bi Nzambi haapfuuta.»
Na tso mukaasu wu baakwele bingi mulumi a nde, na kweeli mukima, nde miisa mayamba.»
Nyaha pasi muutu abaakiinza makwele, na taangi makwele yivele na tsumihili. Nzambi utsundasa baatu ba bubaadyata hutso bumbembo na ba bubaasalila mayamba.
Nyaha pasi muutu abaakiinza makwele, na taangi makwele yivele na tsumihili. Nzambi utsundasa baatu ba bubaadyata hutso bumbembo na ba bubaasalila mayamba.
Nyaha pasi muutu abaakiinza makwele, na taangi makwele yivele na tsumihili. Nzambi utsundasa baatu ba bubaadyata hutso bumbembo na ba bubaasalila mayamba.
Amor como Cristo
Maridos, amai vossas mulheres como Cristo amou a igreja. O amor conjugal reflete o evangelho em ação.
Balumi, tondwaani bakadi ba benu, we bu Kristo haatondi libundu na haayehuli moonyi a nde mu tooni a lo. Kristo atondi ubyalisa baatu ba libundu la nde huli Nzambi, hu mbisa utsyemese lo mu mamba na mu Musamu a nde.
Balumi, tondwaani bakadi ba benu, we bu Kristo haatondi libundu na haayehuli moonyi a nde mu tooni a lo. Kristo atondi ubyalisa baatu ba libundu la nde huli Nzambi, hu mbisa utsyemese lo mu mamba na mu Musamu a nde. Nde atondi umweese libundu huli Nzambi hutso muyusu a lo loosi, li laavele na toodi, tso munyuda, tso masyembo makima, ka libundu la ngidi na li laavele na ipiha.
Balumi, tondwaani bakadi ba benu, we bu Kristo haatondi libundu na haayehuli moonyi a nde mu tooni a lo. Kristo atondi ubyalisa baatu ba libundu la nde huli Nzambi, hu mbisa utsyemese lo mu mamba na mu Musamu a nde. Nde atondi umweese libundu huli Nzambi hutso muyusu a lo loosi, li laavele na toodi, tso munyuda, tso masyembo makima, ka libundu la ngidi na li laavele na ipiha. Bumosi kaka, balumi baafwana utondo bakadi ba bo we nyutu a bo mwakulu. Woosi wu ubaatondo mukadi a nde, ubaatondo nde mwakulu. Eye, a hu li na muutu tso mumosi wu abelele nyutu a nde mwakulu ve. Ka muutu ubaabuungala nyutu a nde na ubaakele yo, we bu Kristo ubaasa mu libundu, li lili nyutu a nde yi bisu boosi lili binama.
Bumosi kaka, balumi baafwana utondo bakadi ba bo we nyutu a bo mwakulu. Woosi wu ubaatondo mukadi a nde, ubaatondo nde mwakulu.
Bumosi kaka, balumi baafwana utondo bakadi ba bo we nyutu a bo mwakulu. Woosi wu ubaatondo mukadi a nde, ubaatondo nde mwakulu. Eye, a hu li na muutu tso mumosi wu abelele nyutu a nde mwakulu ve. Ka muutu ubaabuungala nyutu a nde na ubaakele yo, we bu Kristo ubaasa mu libundu, li lili nyutu a nde yi bisu boosi lili binama.
Bakadi, siingaani uba hu tsina lituma li balumi ba benu, we bu benu libaasiinga uba hu tsina lituma la Pfumu. Mu tooni ati, mulumi ni mutswe a mukadi, we bu Kristo ali mutswe a libundu li lili nyutu a nde, na li nde ali Muyobili a lo. We bu libundu libaasiinga uba hu tsina lituma la Kristo mu mambu moosi, ni buuna kaka bakadi baafwana usiinga uba hu tsina lituma li balumi ba bo, mu mambu moosi.
Bakadi, siingaani uba hu tsina lituma li balumi ba benu, we bu benu libaasiinga uba hu tsina lituma la Pfumu. Mu tooni ati, mulumi ni mutswe a mukadi, we bu Kristo ali mutswe a libundu li lili nyutu a nde, na li nde ali Muyobili a lo.
Bakadi, siingaani uba hu tsina lituma li balumi ba benu, we bu benu libaasiinga uba hu tsina lituma la Pfumu. Mu tooni ati, mulumi ni mutswe a mukadi, we bu Kristo ali mutswe a libundu li lili nyutu a nde, na li nde ali Muyobili a lo. We bu libundu libaasiinga uba hu tsina lituma la Kristo mu mambu moosi, ni buuna kaka bakadi baafwana usiinga uba hu tsina lituma li balumi ba bo, mu mambu moosi.
Balumi, tondwaani bakadi ba benu, we bu Kristo haatondi libundu na haayehuli moonyi a nde mu tooni a lo. Kristo atondi ubyalisa baatu ba libundu la nde huli Nzambi, hu mbisa utsyemese lo mu mamba na mu Musamu a nde. Nde atondi umweese libundu huli Nzambi hutso muyusu a lo loosi, li laavele na toodi, tso munyuda, tso masyembo makima, ka libundu la ngidi na li laavele na ipiha. Bumosi kaka, balumi baafwana utondo bakadi ba bo we nyutu a bo mwakulu. Woosi wu ubaatondo mukadi a nde, ubaatondo nde mwakulu. Eye, a hu li na muutu tso mumosi wu abelele nyutu a nde mwakulu ve. Ka muutu ubaabuungala nyutu a nde na ubaakele yo, we bu Kristo ubaasa mu libundu, li lili nyutu a nde yi bisu boosi lili binama.
We bu baasonehe: «Ni mu buuna, bahala luusiisa taata a nde na ngu a nde mu ukangama na mukadi a nde, na bo baboole buukituha nyutu mosi.» Hu li ŋaniiŋa na imbuli hi hyasweme: me ndi mu undeele mu tswehi yi yitali Kristo na libundu. Ka yo yaahwama kaka na benu: hwafwana ti pasi mulumi abaatondo mukadi a nde we nde mwakulu, na pasi mukadi abaakiinza mulumi a nde.
We bu baasonehe: «Ni mu buuna, bahala luusiisa taata a nde na ngu a nde mu ukangama na mukadi a nde, na bo baboole buukituha nyutu mosi.»
Ka yo yaahwama kaka na benu: hwafwana ti pasi mulumi abaatondo mukadi a nde we nde mwakulu, na pasi mukadi abaakiinza mulumi a nde.
Ka yo yaahwama kaka na benu: hwafwana ti pasi mulumi abaatondo mukadi a nde we nde mwakulu, na pasi mukadi abaakiinza mulumi a nde.
Nyaha bumbembo, tsumihili ya pila mu pila, buuve nyungu, a byafwana umonehele tso ŋa hati la benu ve, we bu hwafwana huli baatu bangidi.
Submissão e respeito
Mulheres, sujeitem-se aos próprios maridos. Maridos, convivam com as esposas com conhecimento e honra.
Benu bakaasu, baani hu tsina lituma li balumi ba benu, we bu hwafwana mu usa, bu lika itwadi na Pfumu. Benu balumi, baatondwaani bakadi ba benu, na a liba na mitima mi myapiinda ŋa busu bwa bo ve.
Ka ŋa yulu a maana moosi, baani na litondo, dita mo li luusa ti benu liba mu itwadi hi hyasupaha. Nyaha hyenze hya Kristo hiba mu mitima mya benu. Ni mu ukuhasa hyenze mo hiina Nzambi hateele benu, mu uba binama bi byabaambana mu nyutu mosi. Nyaha benu libaafutala matondo! Nyaha mambu ma Kristo mabaha mbuha mu mitima mya benu na busina bwa mo bwosi. Baalongesenaani na baayibusanaani na tsiki yoosi. Yimbalaani Nzambi mu mitima mya benu myosi, na pfutili matondo, mu mikuunga na nyimbu, na nyimbu Livupu. Byosi bi benu luusa, mu mikuma buuve mu mavaanga, baasaani byosi mu nduhi a Pfumu Yisu mu pfutili matondo mu nde huli Nzambi Taata.
Ka ŋa yulu a maana moosi, baani na litondo, dita mo li luusa ti benu liba mu itwadi hi hyasupaha.
Ni mu buuna, dubaani byosi bya toto bi bili mu nyutu a benu: bumbembo, tsumihili, nyinga, manzala ma mabi, nyungu, mu tooni ati, yo yili kaka kuundili bifwita.
Benu balumi kaka, bu benu lili mu utsahala na bakadi baa benu, yaabaani ti bo a bali na mifudi ve. Ka baakiinzaani bo, mu tooni ati, itwadi na benu, bo bu ubaha bungodu bwa moonyi wu umata huli Nzambi. Benu lisa buuna, dyaambu tso limosi a lu usa ikahu mu masambulu ma benu ve.
Benu balumi kaka, bu benu lili mu utsahala na bakadi baa benu, yaabaani ti bo a bali na mifudi ve. Ka baakiinzaani bo, mu tooni ati, itwadi na benu, bo bu ubaha bungodu bwa moonyi wu umata huli Nzambi. Benu lisa buuna, dyaambu tso limosi a lu usa ikahu mu masambulu ma benu ve.
Pureza no casamento
Não adulterarás. A impureza sexual destrói alianças e famílias. Deus chama à santidade no matrimônio.
Ka mu tooni uvelekoto hutso bumbembo, pasi bahala laafwana uba na mukadi a nde, na pasi mukaasu afwana uba na mulumi a nde.
Mulumi afwana ukuhasa manzala ma mukadi a nde, ni bumosi kaka huli mukadi mu mulumi a nde. Mukadi utwala usa ma nde hatondo mu nyutu a nde mwakulu ve: nyutu a nde yili yi mulumi a nde. Bumosi kaka, mulumi utwala usa ma nde hatondo mu nyutu a nde mwakulu ve: nyutu a nde yili yi mukadi a nde.
Mulumi afwana ukuhasa manzala ma mukadi a nde, ni bumosi kaka huli mukadi mu mulumi a nde. Mukadi utwala usa ma nde hatondo mu nyutu a nde mwakulu ve: nyutu a nde yili yi mulumi a nde. Bumosi kaka, mulumi utwala usa ma nde hatondo mu nyutu a nde mwakulu ve: nyutu a nde yili yi mukadi a nde. A libisa upfuuta taangi ve. Benu utwala usa buuna, tso benu liyuhisini mu itwadi mu uvyoso mwana a tangu mu lisambulu. Titswene, futahalaani mbiili a benu yi makwele we hutsomi. Tso a buuna ve, benu utwala uva Saatana muswa, mu ulobese benu mu tooni a pelili mifudi mi utuma nyutu a benu.
Mulumi afwana ukuhasa manzala ma mukadi a nde, ni bumosi kaka huli mukadi mu mulumi a nde. Mukadi utwala usa ma nde hatondo mu nyutu a nde mwakulu ve: nyutu a nde yili yi mulumi a nde. Bumosi kaka, mulumi utwala usa ma nde hatondo mu nyutu a nde mwakulu ve: nyutu a nde yili yi mukadi a nde. A libisa upfuuta taangi ve. Benu utwala usa buuna, tso benu liyuhisini mu itwadi mu uvyoso mwana a tangu mu lisambulu. Titswene, futahalaani mbiili a benu yi makwele we hutsomi. Tso a buuna ve, benu utwala uva Saatana muswa, mu ulobese benu mu tooni a pelili mifudi mi utuma nyutu a benu.
Mono ma me tondi uleele huli bapalaata na huli bakwili: hufwani huli benu mu uhwada mu ubaaba siha we me. Ka tso benu a litwali ukama mutima mu uba palaata ve, kwelaani: bubwe mu ukwele, mu uvelekwamisa nyutu mu manzala ma musunya.
Huli ba baakwele, me piidi tumili mo yiniiyi, yi yimati huli Pfumu, ka a huli me ve: «Mukadi utwala ukabuha na mulumi a nde ve.» Tso nde kabuhi na mulumi, nyaha nde abwevelekwele, tso a buuna ve, nde anoongo na mulumi a nde. Mulumi kaka avelebinga mukadi a nde.
Ni mu buuna, mulumi wu avele Mukristo uba wa ngidi mu tooni mukadi a nde, na mukadi wu avele Mukristo uba wa ngidi mu tooni itwadi hya na mulumi a nde wu li Mukristo. Tso a buuna ve, baana ba benu buuba ba baaveletsyeme, ka hwande bo ba baatsyeme bali.
Me tondi ti benu livele na minyongo. Wu avelekwele ubaasala mu tooni libwe li misamu mya Pfumu. Ma nde matsimi ndulu mu ubaamweese Pfumu kinya. Ka wu li wu akwele, ubaasala mu tooni libwe li misamu mya tsi mo yiniiyi. Ma nde matsimi ndulu mu ubaamweese mukadi a nde kinya, na nde li ŋa hati li matsimi moole. Ni bumosi kaka, mukaasu wu avelekwele, buuve nuumba, ubaasala mu tooni libwe li misamu mya Pfumu, mu tooni ati, nde tondi uba wu akangama woosi mu Pfumu, mu moosi ma nde ali mu usa na utsima. Ka mukaasu wu li wu akwele ubaasala mu tooni libwe li misamu mya tsi mo yiniiyi, nde ubaasaha umweese mulumi a nde kinya.
Mukaasu akangama na mulumi a nde taangu yi mulumi akini moonyi. Ka tso mulumi a nde kwidi, nde ka bunyanga mu ukwele wu nde atoondi, ka ibiinda ti lo laafwana uba kwele la mu Pfumu Kristo.
Bunuubu, limamonwaani ma benu laasonehele me mu muhanda a benu mu tooni makwele. Benu laafula me tso hwafwana huli bahala buuve mukaasu mu upfuuta taangi. Ka mu tooni uvelekoto hutso bumbembo, pasi bahala laafwana uba na mukadi a nde, na pasi mukaasu afwana uba na mulumi a nde.
Ni mu buuna, baabataani bumbembo. Pasi lisumu li muutu huusa, lo lili hu mbadi a nyutu, ka woosi wu ubaasalila bumbembo li mu usumana nyutu a nde mwakulu. Buuve, benu a liyaabi ve ti nyutu a benu yili nzo Livupu la Ngidi li lili mu benu, li Nzambi haaviidi benu? Ni mu buuna, nyutu a benu a yaasaala ya benu ve. Nzambi ayobolo benu mu talu yinene. Buuna, baayusaani nde mu nyutu a benu.
Baatu bubaaleele ti: «Byudya baavaanga mu tooni a moonyi, na moonyi baavaanga mu tooni a byudya.» Ni mbuli, ka ilumbu imosi, Nzambi sa tsala byo byosi. Ka kelaani, nyutu a bisu a benu a baavaanga yo mu bumbembo ve. Yo yili ya Pfumu, na Pfumu li mu nyutu. Nzambi wu haasuuli Pfumu ŋa hati la babaakwa, sa asuula bisu kaka mu matwala ma nde.
Benu liyaabi ti ba bali mu usa bubi a buukoto hu Ipfumu hya Nzambi ve. A liba hu iliba ve: tso baatu banga bumbembo, tso ba bali mu usalila bifwita, tso banga mayamba, tso ba bahala ba bali mu ukwele ba bahala na bo, tso biibi, tso banga linyungi, tso bikolo-mbungu, tso bakuti ba mapfuundu, tso banga soho, bo baana boosi a buubaha mbuha mu Ipfumu hya Nzambi ve.
Litondo lili na mukami, lo lili na bulembo, lo nyengi ve, lo nyeme ve, na lo a libaasaha umonehele ve. Litondo a libaasa mambu ma tsonyi ve, lo nyinga ve, lo a libaakwakesi ve na lo a libaakaanga piinga ve. Litondo a libaamono kinya mu mavaanga ma mabi ve, ka lo libaamono kinya mu mambu ma imbuli. Litondo libaakunda moosi. Mu pasi dyambu, lo libaaba na imiinu, na hiitu, na mukonono.
Benu lili mu utsima ti utwala ukaba Kristo? Pahuli ni wu akwidi ŋa kuruwa mu tooni a benu? Buuve, benu kaahu mu nduhi a Pahuli baatondihi?
Matondo huli Nzambi, bu me aveletondehe tso mumosi ŋa hati la benu, vengo Krisipusi na Ngayusi. Ni mu buuna, muutu tso mumosi a hutwala uleele ve ti, baatondehe nde mu nduhi a me. Eye! Kaahu, me ambwetondehe kaka bisu nzo a Setefano. Me tsimi ti me a haabwetondehe muutu mukima ve. Mu tooni ati, Kristo a haatsindaha me mu utondehe ve. Ka nde atsindaha me mu uyabisa Musamu wu Mubwe, hwavele usalila bitoyili bya tsiki yi imuutu, mana lipfu la Kristo ŋa muti livelefwa matwala.
Lili mu uyuha tangu yoosi ndyatili yi bumbembo ŋa hati la benu, bumbembo mu iteesi hi baavelemono tso huli bangoyi. Bali mu huleele tsi yoosi ti ŋa hati la benu baatu bali mu usa mayamba. Mayamba mu iteesi hi inono, hi tso bangoyi buuvelekuhasa. Lili mu uyuha ti mumosi mu benu, li mu upala na mukadi a taata a nde! Na benu lili ba baabaluula mu likwayi! Benu likiiba mu lingebe li laafulala! Benu likiibinga wu li mu ubaasa mavaanga ma pila yiina ŋa hati la benu.
Sabedoria conjugal
Acha esposa, acha o bem. Bebe água da tua própria cisterna. A fidelidade conjugal é fonte de bênção permanente.
Bíblia e casamento
Deus abomina o divórcio. A aliança matrimonial é reflexo da aliança de Deus com seu povo — sagrada e eterna.
A laabaambana na ba baavelesa imiinu mu Nzambi. Mu mbuli, buni hi hili butsiitsa hyutwala ubaambana na hi ibi? Buni liyalala luutwala ubaambana na piipidi?
Litondo la Nzambi ni ti, benu liba na idiingu hya ngidi na utahuha na ndyatili yi bumbembo. Pasi muutu ŋa hati la benu ayaaba ubaatuma nyutu a nde, we bu hwafwana mu ubaadyata mu bungidi na butsitu. A lisiinga ubwa mu mapeyu ma mavele lisuunga ve, we bu hubaasa bangoyi, ba baveleyaba Nzambi.
Kebaani muutu a hafutala ma mabi mu ma mabi ve, ka mu pasi taangu, baasahaani libwe ŋa hati la benu, na ŋa hati la baatu boosi.
Nzambi havanga Mikele, mu tooni a baatu banga butsutsungu, baa bubaanyiha masambu babahala na babahala, babali mu usumbasa bambaahi mu buviha. Nzambi havanga kaka Mikele, mu tooni a banga mapfuta, banga milabu mi mapfuta, na mu moosi ma maasobono na ndongisili yimbwe yi benu laayaki.
Mutumi libundu afwana uba wu avele masyembo, mulumi a mukaasu mumosi, nga mbiili yi yasungama, nga tsiki, nga butsitu na wu akuha. Nde afwana uba muyaki a byenyi na wu utwala ulongese libundu.
Mukeelisi libundu, afwana uba ndulu mulumi a mukaasu mumosi. Bakeelisi baafwana utuma baana ba bo na manzo ma bo mwakulu bubwe-bubwe.
Mukuutu libundu afwana uba wu avele masyembo, na nde utwala uba ikama ve. Baana ba nde baafwana uba na hiitu mu Kristo, na bo utwala umweese imbangi hi ibi mu ndyatili a bo, buuve umweese kene ve.
Exemplos bíblicos
O Cântico dos Cânticos celebra o amor conjugal. A Bíblia honra o casamento em toda a sua beleza e profundidade.
Juízo e restauração
O Senhor é testemunha do pacto conjugal. Casamentos quebrados podem ser restaurados pelo poder e graça de Deus.
Ŋa litandala la nzo a Nzambi, hwaba kaka na mumbihuli mumosi wu mukaasu, nduhi a nde Ana. Nde aba mwaana a Fanweli, wa buli la Azeri. Nde aba amiinuna. Nde avyosi bilima tsambu na mulumi a nde.
«Ŋa bamiitsiha we hu mukungi makweele, a tsahala ŋa mbuha ya busu ve. Peleve baatsiha muutu wu aluta we biita,
Pasi bahala li limiduba kwele na mukadi a nde na ukwele mukima, mi kwasa mayamba. Na bahala li lukwele mukaasu wu miduba kwele na mulumi a nde, si mayamba.»
Baatu baakadya na baakanywa, baakakwele na baakakwelese baana ba bo, natee mu ilumbu hi Nowa hakoti mutso likuumbi. Humbisa, nyamba yayidi na yanyambisini bo boosi.
Yisu abweteleme, aleeli nde: «Mukaasu, ba bakakese we ka ba bo? Muutu tso mumosi a hatsundisi we ve?» Mukaasu ni ufutala ti: «Muutu ve, Pfumu.» Na Yisu aleeli nde: «Me kaka a utsundasa we ve. Yene! Ka umata loloyi, a habwesumaha.»]
Na pasi muutu wu usiisa manzo ma nde mu tooni a me, baana ba ngu a nde, bakedi ba nde, taata a nde buuve ngu a nde, baana ba nde, mangundu ma nde, sa ayaka kaluha kama (100) ŋa yulu, na sa abaha moonyi wu bilima na bilima.
bunuubu: «Mulongisi, Moose asiisa bisu mukele ti "tso bahala lili na mwana a ngu, lo limiikwa na lisiisi mukadi a nde wu avele na mwana, mwana a ngu mo wuuna afwana ukwele mukwili mana nde abutala wu akwa baana."
Mu mbuli, ŋa babaakwa buusuuha, babahala na bakaasu a buubwekwelesene ve, ka bo buuba we bapofi hu yulu.
Mu tooni ati, ni hu hati mutima a muutu hubaapala matsimi ma mabi, ma mu baabita hu uduba, hu mayamba, hu bulaala, hu yiba, hu mapfuta, na hu bituhi.
Ka mavaanga ma musunya mali ma maamonehele: ni bumbembo, mayamba, mbiili ya yayuhu, tsalili bifwita, bungaanga, iboho, midiingu, nyengi mu bana, mitsotso, mafufu, kabwili, makabu ma mabuli, peyu ubaha, kolili malamu, mikungi mi mubaka udya na unywa na mavaanga makima ma pila mo yiina. Me apfwana ubweyibusa benu we bu me mbedi amiitswamina uleele: ba bali mu usa mavaanga mo maana, a bu ukoto mu Ipfumu hya Nzambi ve.
Ni mu buuna, Mikele mibamweese ti mukaasu wu bakwele akangama na mulumi a nde, bu mulumi akini moonyi. Ka tso mulumi kwidi, mukaasu ka bunyanga ŋa busu bu mukele wu kapfuuta nde na mulumi. Tso ŋa mulumi a nde akini moonyi, nde aba mukadi a bahala likima, nde sa aba mukaasu mayamba. Ka tso mulumi a nde kwidi, nde ka bunyanga ŋa busu bu mukele. Na nde uba mukadi a bahala likima, hwavele uba mukaasu mayamba.
Ka li me ndi mu utsyembe we ni ti: we li mu uva bunyanga huli Yenzabeli, mukaasu wu li mu ubilumana ti nde mumbihuli a Nzambi. Nde li mu udungasa basalili ba me, mu usimbalala bo mu usambila banzambi bakima na mu udya banyama ba baayeholo huli bifwita.
Bo a baanyahi kaka uduba hwa baatu ve. Ka bo baahwadi mu bungaanga bwa bo, mu mayamba ma bo, na mu mayiba ma bo.
Matsundusu ma nde mali ma mbuli na ma butsiitsa!
Nde asyembi lilaala li linene
li laakayuya baatu ba toto mu bumbembo bwa lo.
Nzambi miikambisa nde makila ma basalili ba nde baa hoho hwa nde hwadubi.»