Céu
O céu é a morada eterna de Deus e a esperança final do cristão. A Bíblia descreve o céu como lugar de glória, alegria e comunhão perfeita com o Criador.
A morada de Deus
Na casa de meu Pai há muitas moradas. Os céus declaram a glória de Deus — e um dia habitaremos lá eternamente.
మో బోరొ గొర్రె బడే గదీనె అచ్చె. నీనే తొముకు కొయింతా. తొముకు స్దలం సిద్దంకొరితె జెల్లించి.
ఆదిరె పురువు బూమి ఆకాసొనెకు సుస్టించిసి. బూమి రూపు నీకుంట సూన్యముగా అచ్చి; బూతు వందారొ పనినెంపరె కమ్మికిరి అచ్చి; పురువురొ ఆత్మ పనినెంపరె అల్లాడితవ్వి.
సే ఆకాసొనెరె తా కోసం బవనానెకు బందిలాట. బీ ఉంపరె తా పునాది పొగిలాట. సొంద్రొరొ పనీనెకు బొరొసొగా బీ ఉంపరె అయిపించిలాట సెయ్యాక. తా నా యెహోవా.
Cidadania celestial
A nossa cidadania está nos céus. Ajuntai tesouros no céu, não na terra. O céu é a pátria do cristão.
అమె పరలోకపౌరులునె. అం రక్సకుడైలా యేసు క్రీస్తు ప్రబువు సెట్టెతీకిరాక ఆసిబులి తా కోసం ఎదురు దిగిలించొ.
తొం కోసం యే లోకంరె పలియకు సంపాదించితెనాండి. ఎట్టె సే పలియకు చెదానె దరిపొసి. సే పలియకు తుప్పు కయిపీవొ. సొరోనె పొడికిరి దోచిగివ్వె. తొమె పలియకు పరలోకంరె కూర్చుగునొండి. సెట్టె చెదానె దరిని, తుప్పు కయిపీని. సొరోనె పొడికిరి దోచిగిన్నింతె.
ఈనె యేసు, "పురువురొ రాజ్యం తంకపనాలింక్టాక. తంకు మో పక్కు అయిమురోండి తంకు ఆపితెనాండి" బులి కొయిసి.
సడకు యేసు, "తూ పరిపూర్నుడు ఈమాసి బులిగిన్నే, జేకిరి తో పక్కరె తల్లాట బిక్కికిరి నీలాలింకు దే! సాకిరి కొర్నే తొత్తె పరలోకంరె పలియ మిలుసి. సే తరవాతరె మెత్తె అనుసరించు" బులి సమాదానం కొయిసి.
బూమి, మెగొ నసించిజివ్వొ ఈనె మో కొత కెబ్బుకు నసించిజెన్నీ.
ఉంపరె తల్లాంచంపరాక మనుసు లొగ్గునండి. బూ సంబందమైలాంచంపరె మనుసు లొగ్గిత్తెనాండి.
Esperança eterna
Seremos arrebatados para encontrar o Senhor nos ares. Ainda não se manifestou o que havemos de ser — mas seremos semelhantes a Ele.
ఆర్బాటముదీకిరి, ప్రదానదూత సబ్దముదీకిరి, పురువు బూర దీకిరి పరలోకందీకిరి ప్రబువు వొల్లికి ఆసి. క్రీస్తురె మొరిజిల్లాలింకెల్లా అగరె ఉటుసె.
సె తర్వాతరె సజీవులైకిరి తల్లా అమె తంకె సంగరె ఏకముగా ప్రబువుకు ఎదిరిగిత్తె ఆకాసమండలముకు మెగోనె ఉంపరె కొడుజోసి. ఈనె అమె కెబ్బుకూ ప్రబువు సంగరె కూడ రొంచొ.
ప్రియమైలాలింకె, ఉంచినె అమె పురువురొ పిల్లానెయీకిరి అచ్చొ. అమె యింకా కిర ఊంచొవొ సడ యింకా పొదెరెపొడిలానీ గాని, సెయ్యె ప్రత్యక్సమైలాబెల్లె సెయ్యెతల్లాపనికిరాక తాకు దిగుంచొ. సడకాక తాకు పోలికిరిఅచ్చొ బులి అమె తెలిసిగిమ్మొ.
తాబిత్తరె యే నిరీక్సన దీగిల్లా సొబ్బిలింకె సెయ్యె పవిత్రుడైకిరి తల్లాపనికిరి తాకు పవిత్రుడుగా కొరిగివ్వొ.
ప్రబువు ప్రతి మోసకరమైలా పైటినెదీకిరి మెత్తె తప్పించికిరి తా పరలోకరాజ్యముకు జెల్లాపనికిరి మెత్తె రక్సించుసి. కెబ్బుకూ తాకు మహిమ కలిగిమాసి.
యేసు తరువాత తంకు సెట్టె దీకిరి బేతనియ జాంక దనిజేకిరి తా అత్తొనెటెక్కికిరి తంకు ఆసీర్వదించిసి. తంకు ఆసీర్వదించితన్నుగా సే తంక పక్కరె దీకిరి దూరు యీజేసి. యేసు తరువాత పరలొకొకు కొడిజెవురొ యీసి.
యాకిరి కొయికిరి తంకె అంకీనె అగరాక సెయ్యె పరలోకముకు కొడిగీకిరి బాజీసి. తంకు నాదిగిదీకుంటా గుటె మెగొ అయికిరి బుజ్జిపీసి.
కైంకిబుల్నే అం పోరాటం మనమానె సంగరె నీ. ఈనె వొందారొ సంబందమైలా లొకొనాదూనె సంగరె, ప్రదానునె సంగరె, అదికారినె సంగరె, మెగోమండలాల్రె బిత్తరె దురాత్మానె సమూహానె సంగరె అమె పోరాడిలించొ.
అమె యే లోకొకు కిచ్చి దన్నయిలనింతొ, ఆండ్రెదీకిరి కిచ్చి దరిగిజెన్నారొ. ఈనె కద్ది, కొన్నానె కలిగికిరితన్నె సడసంగరె త్రుప్తి పొడికిరి రొమ్మండి.
ఆకాసోనె బూమి కన్నా ఎత్తుగా అచ్చె. సాకిరాక మో బట్టోనె కన్నా తొం బట్టోనె, తొం ఆలోచనానె కన్నా మో ఆలోనానె సెడ్డొ ఎత్తుగా అచ్చె.