Céu
O céu é a morada eterna de Deus e a esperança final do cristão. A Bíblia descreve o céu como lugar de glória, alegria e comunhão perfeita com o Criador.
A morada de Deus
Na casa de meu Pai há muitas moradas. Os céus declaram a glória de Deus — e um dia habitaremos lá eternamente.
মেরে বাপ কে ঘর মেং বেশুমার মকান হৈং। অগর ঐসা ন হোতা তো ক্যা মৈং তুমকো বতাতা কি মৈং তুম্হারে লিএ জগহ তৈযার করনে কে লিএ ৱহাঁ জা রহা হূঁ?
দাঊদ কা জ়বূর। মৌসীক়ী কে রাহনুমা কে লিএ।
আসমান অল্লাহ কে জলাল কা এলান করতে হৈং, আসমানী গুংবদ উসকে হাথোং কা কাম বযান করতা হৈ।
এক দিন দূসরে কো ইত্তলা দেতা, এক রাত দূসরী কো খ়বর পহুঁচাতী হৈ,
ঐ অল্লাহ, আসমান পর সরফ়রাজ় হো! তেরা জলাল পূরী দুনিযা পর ছা জাএ।
রব কা নাম, হাঁ উসী কা নাম হমারা সহারা হৈ জো আসমানো-জ়মীন কা খ়ালিক় হৈ।
জব তূ মেরে সাথ হৈ তো মুঝে আসমান পর ক্যা কমী হোগী? জব তূ মেরে সাথ হৈ তো মৈং জ়মীন কী কোঈ ভী চীজ় নহীং চাহূঁগা।
ইব্তিদা মেং অল্লাহ নে আসমান ঔর জ়মীন কো বনাযা। অভী তক জ়মীন ৱীরান ঔর খ়ালী থী। ৱহ গহরে পানী সে ঢকী হুঈ থী জিসকে ঊপর অংধেরা হী অংধেরা থা। অল্লাহ কা রূহ পানী কে ঊপর মঁডলা রহা থা।
ৱহ আসমান পর অপনা বালাখানা তামীর করতা ঔর জ়মীন পর অপনে তহখ়ানে কী বুনিযাদ ডালতা হৈ। ৱহ সমুংদর কা পানী বুলাকর রূএ-জ়মীন পর উংডেল দেতা হৈ। উসী কা নাম রব হৈ!
ক্যা কোঈ মেরী নজ়র সে গ়াযব হো সকতা হৈ? নহীং, ঐসী জগহ হৈ নহীং জহাঁ ৱহ মুঝসে ছুপ সকে। আসমানো-জ়মীন মুঝসে মামূর রহতে হৈং।" যহ রব কা ফ়রমান হৈ।
‘ঐ রব ক়াদিরে-মুতলক়, তূনে অপনা হাথ বঢ়াকর বড়ী ক়ুদরত সে আসমানো-জ়মীন কো বনাযা, তেরে লিএ কোঈ ভী কাম নামুমকিন নহীং।
Cidadania celestial
A nossa cidadania está nos céus. Ajuntai tesouros no céu, não na terra. O céu é a pátria do cristão.
লেকিন হম আসমান কে শহরী হৈং, ঔর হম শিদ্দত সে ইস ইংতজ়ার মেং হৈং কি হমারা নজাতদহিংদা ঔর খ়ুদাৱংদ ঈসা মসীহ ৱহীং সে আএ।
ইস দুনিযা মেং অপনে লিএ খ়জ়ানে জমা ন করো, জহাঁ কীড়া ঔর জ়ংগ উন্হেং খা জাতে ঔর চোর নক়ব লগাকর চুরা লেতে হৈং। ইসকে বজাএ অপনে খ়জ়ানে আসমান পর জমা করো জহাঁ কীড়া ঔর জ়ংগ উন্হেং তবাহ নহীং কর সকতে, ন চোর নক়ব লগাকর চুরা সকতে হৈং।
যহ দেখকর ঈসা নে কহা, "বচ্চোং কো মেরে পাস আনে দো ঔর উন্হেং ন রোকো, ক্যোংকি আসমান কী বাদশাহী ইন জৈসে লোগোং কো হাসিল হৈ।"
ঈসা নে উসে বতাযা, "অগর তূ কামিল হোনা চাহতা হৈ তো জা ঔর অপনী পূরী জাযদাদ ফ়রোখ়্ত করকে পৈসে গ়রীবোং মেং তক়সীম কর দে। ফির তেরে লিএ আসমান পর খ়জ়ানা জমা হো জাএগা। ইসকে বাদ আকর মেরে পীছে হো লে।"
আসমানো-জ়মীন তো জাতে রহেংগে, লেকিন মেরী বাতেং হমেশা তক ক়াযম রহেংগী।
দুনিযাৱী চীজ়োং কো অপনে খ়যালোং কা মরকজ় ন বনাএঁ বল্কি আসমানী চীজ়োং কো।
Esperança eterna
Seremos arrebatados para encontrar o Senhor nos ares. Ainda não se manifestou o que havemos de ser — mas seremos semelhantes a Ele.
উস ৱক়্ত ঊঁচী আৱাজ় সে হুক্ম দিযা জাএগা, ফ়রিশ্তাএ-আজ়ম কী আৱাজ় সুনাঈ দেগী, অল্লাহ কা তুরম বজেগা ঔর খ়ুদাৱংদ খ়ুদ আসমান পর সে উতর আএগা। তব পহলে ৱহ জী উঠেংগে জো মসীহ মেং মর গএ থে। ইনকে বাদ হী হমেং জো জ়িংদা হোংগে বাদলোং পর উঠা লিযা জাএগা তাকি হৱা মেং খ়ুদাৱংদ সে মিলেং। ফির হম হমেশা খ়ুদাৱংদ কে সাথ রহেংগে।
অজ়ীজ়ো, অব হম অল্লাহ কে ফ়রজ়ংদ হৈং, ঔর জো কুছ হম হোংগে ৱহ অভী তক জ়াহির নহীং হুআ হৈ। লেকিন ইতনা হম জানতে হৈং কি জব ৱহ জ়াহির হো জাএগা তো হম উস কী মানিংদ হোংগে। ক্যোংকি হম উসকা মুশাহদা ৱৈসে হী করেংগে জৈসা ৱহ হৈ। জো ভী মসীহ মেং যহ উম্মীদ রখতা হৈ ৱহ অপনে আপকো পাক-সাফ় রখতা হৈ, ৱৈসে হী জৈসা মসীহ খ়ুদ হৈ।
ঔর আগে ভী খ়ুদাৱংদ মুঝে হর শরীর হমলে সে বচাএগা ঔর অপনী আসমানী বাদশাহী মেং লাকর নজাত দেগা। উসকা জলাল অজ়ল সে অবদ তক হোতা রহে। আমীন।
ফির ৱহ শহর সে নিকলকর উন্হেং বৈত-অনিযাহ তক লে গযা। ৱহাঁ উসনে অপনে হাথ উঠাকর উন্হেং বরকত দী। ঔর ঐসা হুআ কি বরকত দেতে হুএ ৱহ উনসে জুদা হোকর আসমান পর উঠা লিযা গযা।
যহ কহকর ৱহ উনকে দেখতে দেখতে উঠা লিযা গযা। ঔর এক বাদল নে উসে উনকী নজ়রোং সে ওঝল কর দিযা।
ক্যোংকি হমারী জংগ ইনসান কে সাথ নহীং হৈ বল্কি হুক্মরানোং ঔর ইখ়্তিযারৱালোং কে সাথ, ইস তারীক দুনিযা কে হাকিমোং কে সাথ ঔর আসমানী দুনিযা কী শৈতানী কুৱ্ৱতোং কে সাথ হৈ।
হম দুনিযা মেং অপনে সাথ ক্যা লাএ? কুছ নহীং! তো হম দুনিযা সে নিকলতে ৱক়্ত ক্যা কুছ সাথ লে জা সকেংগে? কুছ ভী নহীং! চুনাঁচে অগর হমারে পাস খ়ুরাক ঔর লিবাস হো তো যহ হমারে লিএ কাফ়ী হোনা চাহিএ।
জিতনা আসমান জ়মীন সে ঊঁচা হৈ উতনী হী মেরী রাহেং তুম্হারী রাহোং ঔর মেরে খ়যালাত তুম্হারে খ়যালাত সে বুলংদ হৈং।
হর চীজ় কী অপনী ঘড়ী হোতী, আসমান তলে হর মামলে কা অপনা ৱক়্ত হোতা হৈ,
মাঁ কে পেট সে নিকলতে ৱক়্ত ৱহ নংগা থা, ঔর ইসী তরহ কূচ করকে চলা ভী জাএগা। উস কী মেহনত কা কোঈ ফল নহীং হোগা জিসে ৱহ অপনে সাথ লে জা সকে।