Chamada
A chamada de Deus é irrevogável. Ele nos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz — para sermos santos, discípulos e instrumentos de sua graça no mundo.
Chamados por Deus
Fostes chamados para a liberdade. A chamada de Deus é dom irrevogável que nos convida à santidade e ao serviço.
But as he which has called you is holy, so be you2f holy in all manner of Conversation (behavior; way of life; community);
Because it is written, Be you2f holy; for I am holy.
For even hereunto were you2f called: because Moshiach [Messiah] also suffered for us, leaving us an example, that you2f should follow his steps:
Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that you2f are thereunto called, that you2f should inherit a blessing.
Who has saved us, and called [us] with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Moshiach [Messiah] Yeshua [God is Salvation] before the world began,
Faithful [is] he that calls you, who also will do [it].
[There is] one body, and one Spirit [Ruach], even as you2f are called in one hope of your calling;
I press toward the Mark [a defense] for the prize of the high calling of God-The Father in Moshiach [Messiah] Yeshua [God is Salvation].
A resposta à chamada
Deus é fiel, pelo qual fostes chamados. Ele nos escolheu, nos capacitou e nos enviou com propósito eterno.
God-The Father [is] faithful, by whom you2f were called unto the fellowship of his Son Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah] our Lord - Kurios.
And base things of the world, and things which are despised, has God-The Father chosen, [yes], and things which are not, to bring to nothing things that are:
That no flesh should glory in his presence.
And we know that all things work together for good to them that love God-The Father, to them who are the called according to [his] purpose.
Whereunto he called you by our Gospel (joyful message), to the obtaining of the glory of our Lord - Kurios [he to whom a person belongs] Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah].
Then Kefa [pebble] said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah] for the forgiveness (pardon) of sins, and you2f shall receive the gift of the Holy Spirit [Ruach HaKodesh].
You2f have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that you2f should go and bring forth fruit, and [that] your fruit should remain: that whatsoever you2f shall ask of the Father in my name, he may give it you.
I am sought of [them that] asked not [for me]; I am found of [them that] sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation [that] was not called by my name.