Compreensão
A verdadeira compreensão vem de Deus. Os caminhos do Senhor são mais altos que os nossos. Mas Ele nos convida a buscar entendimento — e promete iluminar quem o busca de coração.
A sabedoria de Deus
Os meus pensamentos não são os vossos pensamentos. A incompreensibilidade de Deus nos leva à humildade e adoração.
জিতনা আসমান জ়মীন সে ঊঁচা হৈ উতনী হী মেরী রাহেং তুম্হারী রাহোং ঔর মেরে খ়যালাত তুম্হারে খ়যালাত সে বুলংদ হৈং।
উস পর অফ়সোস জো অপনে খ়ালিক় সে ঝগড়া করতা হৈ, গো ৱহ মিট্টী কে টূটে-ফূটে বরতনোং কা ঠীকরা হী হৈ। ক্যা গারা কুম্হার সে পূছতা হৈ, "তূ ক্যা বনা রহা হৈ?" ক্যা তেরী বনাঈ হুঈ কোঈ চীজ় তেরে বারে মেং শিকাযত করতী হৈ, "উস কী কোঈ তাক়ত নহীং"?
ক্যা তুঝে মালূম নহীং, ক্যা তূনে নহীং সুনা কি রব লাজ়ৱাল খ়ুদা ঔর দুনিযা কী ইংতহা তক কা খ়ালিক় হৈ? ৱহ কভী নহীং থকতা, কভী নিঢাল নহীং হোতা। কোঈ ভী উস কী সমঝ কী গহরাইযোং তক নহীং পহুঁচ সকতা।
রব অজ়ীম ঔর বড়ী তারীফ় কে লাযক় হৈ। উস কী অজ়মত ইনসান কী সমঝ সে বাহর হৈ।
ইসসে পহলে কি পহাড় পৈদা হুএ ঔর তূ জ়মীন ঔর দুনিযা কো ৱুজূদ মেং লাযা তূ হী থা। ঐ অল্লাহ, তূ অজ়ল সে অবদ তক হৈ।
ক্যোংকি তেরী নজ়র মেং হজ়ার সাল কল কে গুজ়রে হুএ দিন কে বরাবর যা রাত কে এক পহর কী মানিংদ হৈং।
ৱাহ! অল্লাহ কী দৌলত, হিকমত ঔর ইল্ম ক্যা হী গহরা হৈ। কৌন উসকে ফ়ৈসলোং কী তহ তক পহুঁচ সকতা হৈ! কৌন উস কী রাহোং কা খোজ লগা সকতা হৈ!
Buscar entendimento
Clama a mim e responder-te-ei. A sabedoria é a coisa principal — busque o entendimento com todo o coração.
মুঝে পুকার তো মৈং তুঝে জৱাব মেং ঐসী অজ়ীম ঔর নাক়াবিলে-ফ়হম বাতেং বযান করূঁগা জো তূ নহীং জানতা।
হিকমত ইসসে শুরূ হোতী হৈ কি তূ হিকমত অপনা লে। সমঝ হাসিল করনে কে লিএ বাক়ী তমাম মিলকিযত ক়ুরবান করনে কে লিএ তৈযার হো।
তহম্মুল করনেৱালা বড়ী সমঝদারী কা মালিক হৈ, লেকিন গ়ুসীলা আদমী অপনী হমাক়ত কা ইজ়হার করতা হৈ।
ইনসান দিল মেং মুতঅদ্দিদ মনসূবে বাঁধতা রহতা হৈ, লেকিন রব কা ইরাদা হমেশা পূরা হো জাতা হৈ।
হর আদমী কী রাহ উস কী অপনী নজ়র মেং ঠীক লগতী হৈ, লেকিন রব হী দিলোং কী জাঁচ-পড়তাল করতা হৈ।
মেরী খ়াস দুআ যহ হৈ কি হমারে খ়ুদাৱংদ ঈসা মসীহ কা খ়ুদা ঔর জলালী বাপ আপকো দানাঈ ঔর মুকাশফ়া কী রূহ দে তাকি আপ উসে বেহতর তৌর পর জান সকেং।
ইসকে বজাএ হমারে খ়ুদাৱংদ ঔর নজাতদহিংদা ঈসা মসীহ কে ফ়জ়ল ঔর ইল্ম মেং তরক়্ক়ী করতে রহেং। উসে অব ঔর অবদ তক জলাল হাসিল হোতা রহে! আমীন।
Iluminação divina
A entrada da tua Palavra dá luz e entendimento. Deus revela verdades ocultas e transforma nossa visão da realidade.
তেরে কলাম কা ইনকিশাফ় রৌশনী বখ়্শতা ঔর সাদালৌহ কো সমঝ অতা করতা হৈ।
"মৈং তুঝে তালীম দূঁগা, তুঝে ৱহ রাহ দিখাঊঁগা জিস পর তুঝে জানা হৈ। মৈং তুঝে মশৱরা দেকর তেরী দেখ-ভাল করূঁগা।
জিস তরহ ন তুঝে হৱা কে চক্কর মালূম হৈং, ন যহ কি মাঁ কে পেট মেং বচ্চা কিস তরহ তশ্কীল পাতা হৈ উসী তরহ তূ অল্লাহ কা কাম নহীং সমঝ সকতা, জো সব কুছ অমল মেং লাতা হৈ।
ঈসা নে জৱাব দিযা, "মৈং তুঝে সচ বতাতা হূঁ, সির্ফ় ৱহ শখ়্স অল্লাহ কী বাদশাহী কো দেখ সকতা হৈ জো নএ সিরে সে পৈদা হুআ হো।"
ঈসা নে গ়ৌর সে উনকী তরফ় দেখকর জৱাব দিযা, "যহ ইনসান কে লিএ তো নামুমকিন হৈ, লেকিন অল্লাহ কে লিএ সব কুছ মুমকিন হৈ।"
ঈসা বৈঠ গযা ঔর বারহ শাগির্দোং কো বুলাকর কহা, "জো অৱ্ৱল হোনা চাহতা হৈ ৱহ সবসে আখ়ির মেং আএ ঔর সবকা খ়াদিম হো।"
অব ন যহূদী রহা ন গ়ৈরযহূদী, ন গ়ুলাম রহা ন আজ়াদ, ন মর্দ রহা ন ঔরত। মসীহ ঈসা মেং আপ সবকে সব এক হৈং। শর্ত যহ হৈ কি আপ মসীহ কে হোং। তব আপ ইব্রাহীম কী ঔলাদ ঔর উন চীজ়োং কে ৱারিস হৈং জিনকা ৱাদা অল্লাহ নে কিযা হৈ।
সব কুছ পরখকর ৱহ থামে রখেং জো অচ্ছা হৈ, ঔর হর ক়িস্ম কী বুরাঈ সে বাজ় রহেং।
বেশক হম ইনসান হী হৈং, লেকিন হম দুনিযা কী তরহ জংগ নহীং লড়তে।
ইসলিএ হম দেখী হুঈ চীজ়োং পর গ়ৌর নহীং করতে বল্কি অনদেখী চীজ়োং পর। ক্যোংকি দেখী হুঈ চীজ়েং আরিজ়ী হৈং, জবকি অনদেখী চীজ়েং অবদী হৈং।
আজ়মাইশ কে ৱক়্ত কোঈ ন কহে কি অল্লাহ মুঝে আজ়মাইশ মেং ফঁসা রহা হৈ। ন তো অল্লাহ কো বুরাঈ সে আজ়মাইশ মেং ফঁসাযা জা সকতা হৈ, ন ৱহ কিসী কো ফঁসাতা হৈ।