Confiabilidade
A confiabilidade de Deus é absoluta. Ele é fiel em todas as suas promessas, constante em seu amor e seguro em seu caráter. Podemos confiar nele completamente.
Deus é fiel
O Senhor é fiel em todas as suas palavras e bondoso em todos os seus atos. Grande é a sua fidelidade!
Ko e meʻa ʻi he ʻaloʻofa ʻa Sihova ʻoku ʻikai te tau ʻauha,
koeʻuhi ʻoku ʻikai ke ngata ʻene manavaʻofa.
ʻOku foʻou ia ʻi he pongipongi kotoa pē,
ʻoku lahi hoʻo angatonu.
ʻOku ofi ʻa Sihova kiate kinautolu kotoa pē kuo ui ki heʻene ʻafio,
kiate kinautolu kotoa pē ʻoku nau ui kiate ia ʻi he moʻoni.
ʻE fakahaohaoa ʻe Sihova ʻaia ʻoku kau kiate au:
ko hoʻo ʻaloʻofa, ʻE Sihova ʻoku tolonga ʻo taʻengata:
ʻoua naʻa ke liʻaki ʻae ngaahi ngāue ʻa ho nima ʻoʻou.
Ka ko e ʻaloʻofa ʻa Sihova ʻoku talu mei muʻa ʻo aʻu ʻo taʻengata kiate kinautolu ʻoku nau manavahē kiate ia,
pea ko ʻene māʻoniʻoni ki he fānau ʻae fānau;
Kiate kinautolu ʻoku nau tauhi ʻene fuakava,
pea mo kinautolu ʻoku nau manatu ki heʻene ngaahi fekau ke fai ki ai.
Vakai, ko e fofonga ʻo Sihova ʻoku ʻiate kinautolu ʻoku manavahē kiate ia,
ʻio, kiate kinautolu ʻoku manavahē lelei ki heʻene ʻaloʻofa;
He ʻoku ʻofa ʻa Sihova ki he fakamaau,
pea ʻoku ʻikai te ne liʻaki hono kakai māʻoniʻoni;
kuo fakamoʻui maʻuaipē ʻakinautolu:
ka ʻe motuhi ʻae hako ʻoe angakovi.
Ka ʻoku moʻoni ʻae ʻEiki, ʻaia te ne fakatuʻumaʻu pea fakamoʻui ʻakimoutolu mei he kovi.
ʻOku ʻikai ha ʻahiʻahi ʻe tō kiate kimoutolu ka ko ia ʻoku faʻa hoko ki he tangata: ka ʻoku moʻoni ʻae ʻOtua, pea ʻe ʻikai te ne tuku ke lahi hono ʻahiʻahiʻi ʻakimoutolu ʻi he meʻa te mou faʻa fai; ka ʻi he ʻahiʻahi ʻe tofa foki ʻe ia ʻae hala ke hao ai, koeʻuhi ke mou faʻa kātaki ia.
Ko ia ke ke ʻilo ko Sihova ko ho ʻOtua, ko e ʻOtua ia, ko e ʻOtua angatonu, ʻaia ʻoku ne tauhi ʻae fuakava mo e ʻaloʻofa mo kinautolu ʻoku ʻofa kiate ia, pea fai ki heʻene ngaahi fekau, ʻo aʻu atu ki he toʻutangata laui afe;
Pea ko Sihova, ko ia ia ʻoku ʻalu muʻomuʻa ʻiate koe; ʻe ʻiate koe ia, ʻe ʻikai te ne fakatukutukuʻi koe, pe liʻaki koe; ʻoua naʻa ke manavahē, pea ʻoua naʻa ke puputuʻu."
Caráter de Deus
Toda boa dádiva vem do alto. O Senhor é bom e sua misericórdia dura para sempre. Nele podemos descansar.
Ko e foaki lelei kotoa pē mo e foaki haohaoa kotoa pē ʻoku mei ʻolunga, pea ʻoku ʻalu hifo ia mei he Tamai ʻoe ngaahi maama, ʻaia ʻoku ʻikai ʻi ai ha fetoʻoaki, pe ko e ʻata ʻae feliliuʻaki.
Mou tuku ʻae fakafetaʻi kia Sihova he ʻoku ne angalelei;
pea ʻoku taʻengata ʻa ʻene ʻaloʻofa.
He ko koe, ʻE ʻEiki ʻoku ke angalelei, pea faʻa fakamolemole;
pea mohu ʻaloʻofa kiate kinautolu kotoa pē ʻoku ui kiate koe.
He ʻoku ne fakamākona ʻae laumālie ʻoku holi,
mo ne fakapito ʻaki ʻae lelei ʻae laumālie ʻoku fiekaia.
Ka te u hiva au ki ho mālohi;
ʻio, te u hiva mālohi ʻi hoʻo ʻaloʻofa ʻi he pongipongi:
he ko hoku ungaʻanga koe,
mo e hūfanga kiate au ʻi he ʻaho ʻo ʻeku mamahi.
Ke ke tuku hoʻo kavenga kia Sihova, pea te ne poupou koe:
ʻe ʻikai ʻaupito te ne tuku ke ngaue ʻae kakai māʻoniʻoni.
ʻE ʻikai tuku ʻe ia ke hiki ho vaʻe:
ko ia ʻoku ne tauhi koe ʻe ʻikai tulemohe ia.
Integridade e confiança
Eu sou o Alfa e o Ômega — Deus é o mesmo ontem, hoje e sempre. Fiel em o que realizou e realizará por cada filho.
ʻOku pehē ʻe he ʻEiki, "Ko au ko e ʻAlifa mo e ʻOmeka, ko e kamataʻanga mo e ngataʻanga, ʻaia ʻoku ʻi ai, pea naʻe ʻi ai, pea ko ia ia ʻe ʻi ai, ko e Māfimafi."
ʻE Sihova, ʻoku ke ʻafioʻi ʻo taʻengata,
ko ho ʻafioʻanga ʻoku mei he toʻutangata ki he toʻutangata.
ʻE Sihova, ko koe ko hoku ʻOtua; te u fakahikihikiʻi koe, te u fakamālō ki ho huafa; he kuo ke fai ʻae ngaahi meʻa fakaofo; ko hoʻo ngaahi tuʻutuʻuni ʻi muʻa ko e angatonu mo e moʻoni.
ʻOku holi ʻae tangata ke ne angalelei:
pea ʻoku lelei hake ʻae tangata masiva ʻi he tangata ʻoku loi.
ʻOku fakahā ʻae ngaahi tala fufū ʻe ia ʻoku fakalanga lau:
ka ko ia ʻoku loto totonu ʻoku ne ʻufiʻufi ʻae meʻa.
ʻE fakahinohinoʻi ʻae angatonu ʻe heʻenau fai totonu:
ka ʻe fakaʻauha ʻae angahala ʻe heʻenau talangataʻa.
Pea pehēange ʻe heʻene ʻeiki kiate ia, ‘Mālō, ko e tamaioʻeiki lelei mo angatonu: kuo ke fai totonu ʻi he meʻa siʻi, te u fakanofo koe ke ke pule ki he meʻa lahi: hū koe ki he fiefiaʻanga ʻo hoʻo ʻeiki.’
ʻOku teʻeki ai te mou kole ha meʻa ʻi hoku huafa: kole, pea te mou maʻu, koeʻuhi ke kakato ai hoʻomou fiefia.