Confiança
A confiança em Deus é âncora da alma em tempos de tempestade. Quem confia no Senhor não será abalado — porque o Deus fiel sustenta, protege e guia os que nele esperam.
Confiança inabalável
Tudo posso naquele que me fortalece. O meu Deus suprirá toda necessidade. Quem confia não será confundido.
Mabatug ku ya kadakulaꞌ magi sa tabang ni Kristu kay yan ya magpakabagseg kanakeꞌ.
Aw un pa nan uman sambaten alag ya kapelekan mayu lekat adti kadég na awun ni kanan asuntu na nyakasambuk da kamu kan Kristu Jisus.
Aw walaꞌ aku pagduwaduwa na padelegen pa na Tyumanem ya madyaw na pigpalekat da nan dun ni kadég mayu aw un nan saba lingeben dun ni allaw na dumateng da si Kristu Jisus.
Yanagaw, anenganengen tadun ya kadég yeiy. Kun pig-apitan kitadun na Tyumanem, walaꞌ saba ya pangkay sambuk na dumeg kanaten!
dala ya awun ni dalem na langit, aw ya awun ni dalem na lupaꞌ, aw pangkay unu na pig-imoꞌ na Tyumanem. Diliꞌ yeiy maka-elet kanaten lekat adti dakulaꞌ na pagginawa na pigpakitaꞌ nan kanaten magi kan Kristu Jisus na kanaten Matas na Pangulu.
Fundamento de confiança
Deus não é homem para que minta. Todas as suas promessas são firmes. Confiar em Deus é segurança absoluta.
Aw diliꞌ mayu pagginawa͡an ya kuwalta. Umbaꞌ da saba kun unu ya nyatagtun mayu. Kay pigpasulat na Tyumanem asini muna, "Diliꞌ ta kamu pabaya-an, aw diliꞌ ta kamu uman ayawan."
Yanagaw diliꞌ kitadun magduwaduwa maglong:
"Ya Tyumanem yan ya magtabang kanaken,
yanagaw walaꞌ ya un ku kallekan.
Unu kaꞌ ya mabatug na utaw imo-un kanaken?"
Daluga ya tengteng matinaw na palna-u na pigdengeg mu adi kanak. Aw padelega ya pagpangintu-u sa Tyumanem aw ya pagginawa mu sa kadég na utaw, kay yeiy saba ya umbaꞌ tadun imo-un asuntu na nyakasambuk da kitadun kan Kristu Jisus.
Yanagaw, kay Timotiyo na pigsiling ku na kanak iseꞌ, pakabagsega ya kanmu ginawa magi sa kallat na Tyumanem na pig-atag nan kanmu asuntu na nyakasambuk kaw kan Kristu Jisus.
Confiar em todas as coisas
Não pertenço ao mundo — minha cidadania é do céu. A confiança cristã repousa na fidelidade de Deus, não nas circunstâncias.
Gayed mayu tibulluka ya kamayu anenganeng sa kadég na awun ni tas na langit, aw bekeꞌ na asini tas na lupaꞌ.
Aw miglong si Jisus, "Anangaꞌ kaw maglong, ‘Kun mabatug mu’? Mabatug saba adti utaw ya kadakulaꞌ kun awun pagpangintu-u nan kanak."
Aw tyumubag si Jisus, "Ya diliꞌ mabatug na utaw mabatug saba na Tyumanem."
Inunuwa mayu ya manga langgam. Walaꞌ silan pananem, aw walaꞌ silan uman pag-ani. Aw walaꞌ ya pul na un nilan pagludukan sa kanilan makan. Manang pigpakan silan saba na Ama mayu na awun ni tas na langit. Aw asuntu na to-o pa saba dakulaꞌ ya alagaꞌ mayu kay sa kanilan, yanagaw atagan kamu nan sa kadég na kamayu kapelekan!
Ya kadég yeiy, piglong da ku kamayu pada awun kalinaw mayu asuntu na nyangintu-u kamu kanak. Asini tas na lupaꞌ, magti-is kamu sa madég na kalugan. Manang diliꞌ magkalumay ya ginawa mayu, kay pigdeg da ku ya kadég na malatay asini tas na lupaꞌ na nyatu sa Tyumanem."
Aw walaꞌ da ya kakallekan tadun magpalapit adti Tyumanem. Kun magsekat kitadun magi sa kanan pagbayaꞌ, pakanyegan nan kitadun.
Aw walaꞌ da ya kakallekan tadun magpalapit adti Tyumanem. Kun magsekat kitadun magi sa kanan pagbayaꞌ, pakanyegan nan kitadun.
Aw kya-ede-an da tadun aw pyangintu-uwan tadun na to-o kitadun nan pigginawa͡an.
Ya bet saba na Tyumanem gayed nan pagginawa͡an ya utaw. Yanagaw pangkay singalan utawa ya gayed gyuminawa sa manga eped nan, dun da ka-ede-i na nyakasambuk da sakanan adti Tyumanem aw awun uman ya Tyumanem ni kanan.
Kamu na kanak pigginawa͡an, diliꞌ kamu maksay magpangintu-u sa manga utaw na maglong, "Ya palna-u nami lekat adti Ispiritu Santo." Una͡a mayu sadsadi ya pigpalna-u nilan, kun lekat yeiy adti Tyumanem aw kun diliꞌ. Kay madég da ya sallong kunu propita na miglegeb adti kadég na banwa asini tas na lupaꞌ.
Esperar com confiança
O Senhor está perto de todos os que o invocam. Na espera confiante encontramos descanso e direção divina.
Yanagaw ti-isa ya manga pagtandaꞌ pada malingeb ya pagpangintu-u mayu aw dayaw maka-umbaꞌ aw walaꞌ ya un pagsalaꞌ kamayu.
Manang kun magsekat sakanan, ka-ilangan pangintu-uwan nan ya Tyumanem aw diliꞌ magduwaduwa. Kay ya utaw na magduwaduwa, kasiling sakanan na baled na dagat na pangkay ayin na samet dala͡a.
Kay pangkay walaꞌ pa tadun kita-a ya manga pigpakang kanaten na Tyumanem, manang gayed kitadun migpadeleg nyangintu-u kanan na atag nan ya kadég yeiy.