Confiar no Senhor
Confiar no Senhor é a base de toda vida espiritual. A confiança em Deus nos livra do medo, nos dá paz e nos posiciona para receber as promessas divinas.
Confiar de todo coração
Confia no Senhor de todo o coração. Não te apoies em teu próprio entendimento — em todos os caminhos o reconheça.
Спадзявайся на Госпада ўсім сэрцам тваім і не кладзі надзеі на розум твой.
На ўсіх дарогах тваіх спазнавай Яго, і Ён выпрастуе шляхі твае.
Псальма. Песьня на дзень суботні.
Дабро ёсьць - славіць Госпада і сьпяваць імю Твайму, Усявышні,
абвяшчаць раніцай ласку Тваю і праўду Тваю ўначы,
на дзесяціструнным і на псалтыры, зь песьняю на арфе.
Песьня ўзыходжаньня.
Калі вяртаў Гасподзь палон Сіёна, мы былі быццам у сьне.
Тады вусны нашы былі поўныя весялосьці, і язык наш - сьпяваў; тады між народамі казалі: «вялікае стварыў Гасподзь над імі!».
з тла падымае беднага, з гразі ўзвышае ўбогага,
бо стрэлы Твае ўпіліся ў мяне і рука Твая мяне ацяжае.
Няма цэлага месца на целе маім ад гневу Твайго; няма спакою ў костках маіх ад грахоў маіх,
бо злачынствы мае вышэй галавы, як вялікі цяжар, зьнясілілі мяне,
сьмярдзяць, гнаяцца раны мае ад безгалоўя майго.
І будзе Гасподзь прытулкам прыгнечанаму, прытулкам у скрушлівы час;
Segurança em Deus
Bem-aventurado o homem que confia no Senhor. Ele é como árvore plantada junto às águas — não temerá quando vier o calor.
Дабраславёны чалавек, які спадзяецца на Госпада, і чыя надзея - Гасподзь.
Бо ён будзе як дрэва, якое пасаджана каля водаў і пускае сваё карэньне каля патока; ня ведае яно, калі настае сьпёка; лісьце ў яго зялёнае, і ў засушлівы час яно не баіцца і не перастае радзіць плады.
Кладзеце надзею на Госпада заўсёды, бо Гасподзь Бог ёсьць цьвярдыня вечная:
Вось, Бог - ратунак мой: спадзяюся на Яго, і не баюся; бо Гасподзь - сіла мая, і песьня мая - Гасподзь; і Ён быў мне збавеньнем.
зь зямлі вернасьць вырасьце, а справядлівасьць прыхіліцца зь неба;
Ты ўсклаў на яго дабраславеньне навечна, разьвесяліў яго радасьцю аблічча Твайго,
бо цар спадзяецца на Госпада, і з даброці Ўсявышняга не пахісьнецца.
Буду трымацца Тваіх пастановаў; не пакідай мяне назусім.
Чым юнак утрымае свой шлях у чысьціні? - Калі будзе трымацца словаў Тваіх.
Não confiar no homem
Não temas — em ti confiarei. Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem ou nos príncipes.
Славіць буду Цябе, Госпадзе, сярод народаў; славіць буду Цябе сярод плямёнаў,
бо да нябёсаў вялікая ласка Твая і ў пазахмар’і праўда Твая.
Там страхам яны апантаюцца; бо Бог сярод роду праведнікаў.
Гасподзь умацуе яго на ложку хваробы ягонай. Ты зьменіш увесь ложак ягоны ў хваробе ягонай.
Хай не бянтэжыцца сэрца ваша; веруйце ў Бога і ў Мяне веруйце.