Confiar no Senhor
Confiar no Senhor é a base de toda vida espiritual. A confiança em Deus nos livra do medo, nos dá paz e nos posiciona para receber as promessas divinas.
Confiar de todo coração
Confia no Senhor de todo o coração. Não te apoies em teu próprio entendimento — em todos os caminhos o reconheça.
Уздај се у Господа свим срцем својим,
а на свој разум не ослањај се.
На свим путевима својим имај Га на уму,
и Он ће управљати стазе твоје.
Који живи у заклону Вишњег,
у сену Свемогућег почива.
Говори Господу: Ти си уточиште моје
и бранич мој,
Бог мој, у ког се уздам.
Он ће те избавити из замке птичареве,
и од љутог помора;
Перјем својим осениће те,
и под крилима Његовим заклонићеш се;
истина је Његова штит и ограда.
Ко се узда у Господа, он је као гора Сион,
не помеша се, остаје довека.
Око Јерусалима су горе,
и Господ је око народа свог одсад и довека.
Не боји се злог гласа;
срце је његово стално, узда се у Господа.
Уздај се у Господа и твори добро;
живи на земљи и храни истину.
Теши се Господом,
и учиниће ти шта ти срце жели.
Предај Господу пут свој,
и уздај се у Њега, Он ће учинити.
И извешће као видело правду твоју,
и правицу твоју као подне.
У Тебе се уздају који знају име Твоје,
јер не остављаш оних који Те траже, Господе!
Segurança em Deus
Bem-aventurado o homem que confia no Senhor. Ele é como árvore plantada junto às águas — não temerá quando vier o calor.
Благо човеку који се узда у Господа
и коме је Господ узданица.
Јер ће бити као дрво усађено крај воде
и које низ поток пушта жиле своје,
које не осећа кад дође припека, него му се лист зелени,
и сушне године не брине се и не престаје рађати род.
Уздајте се у Господа довека,
јер је Господ Господ Вечна стена.
Гле, Бог је спасење моје,
уздаћу се и нећу се бојати,
јер ми је сила и песма Господ Бог,
Он ми би Спаситељ.
Господе над силама!
Благо човеку, који се у Те узда!
Једни се хвале колима, други коњима,
а ми именом Господа Бога свог.
Они посрћу и падају,
а ми стојимо и не колебамо се.
Боље је уздати се у Господа
него ли се ослањати на човека;
Боље је уздати се у Господа
неголи се ослањати на кнезове.
Não confiar no homem
Não temas — em ti confiarei. Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem ou nos príncipes.
Богом се хвалим за реч Његову,
Господом се хвалим за реч Његову.
У Бога се уздам, не бојим се;
шта ће ми учинити човек?
А ја се уздам у милост Твоју;
радоваће се срце моје за спасење Твоје.
А ја се, Господе, у Тебе уздам
и велим: Ти си Бог мој.
Благо ономе који на Господа ставља надање своје,
и не обраћа се охолима и оним који теже на лаж.
Да се не плаши срце ваше, верујте Бога, и мене верујте.