Confiar no Senhor
Confiar no Senhor é a base de toda vida espiritual. A confiança em Deus nos livra do medo, nos dá paz e nos posiciona para receber as promessas divinas.
Confiar de todo coração
Confia no Senhor de todo o coração. Não te apoies em teu próprio entendimento — em todos os caminhos o reconheça.
Lulalfongi LEUM GOD ke insiom kewa. Nimet lulalfongi etu lom sifacna. Esam LEUM GOD in ma nukewa kom oru, ac El ac fah akkalemye inkanek suwohs nu sum.
God, Mwe Loango Lasr
El su som nu yurin LEUM GOD in suk misla,
Su muta ye lulin poun God Kulana,
El ku in fahk nu sel,
"Kom mwe loeyuk ac lango luk.
Kom God luk, ac nga lulalfongi in kom."
El fah karingin kom liki mwe ongoiya su oan in lukma,
Ac liki kutena mas keok.
El fah afinkomi ke posohksok lal.
Kom fah moulla ke karinginyuk lal.
Pwaye lal ac fah mwe loeyuk lom ac mwe karingin lom.
Karinginyuk Mwet Lun God
Elos su lulalfongi in LEUM GOD, elos oana Fineol Zion,
Su koflana mukuikui, ac tia ku in mokleyuk.
Oana ke eol uh rauneak acn Jerusalem,
Ouinge LEUM GOD El rauneak mwet lal
Ingela ac nwe tok.
El tia motok in lohng pweng koluk;
Lulalfongi lal oakiyuki ku in LEUM GOD.
Lulalfongi in LEUM GOD ac oru ma wo;
Tuh kom fah ku in moul ac misla fin facl se inge.
Suk engan lom in LEUM GOD,
Ac El ac fah asot ma lungse lun insiom.
Eiskomyang sifacna nu sin LEUM GOD;
Lulalfongel, ac El ac fah kasrekom.
El ac fah oru suwoswos lom in arulana kalem,
Oana kalmen faht ke infulwen len.
LEUM GOD, elos su etekom ac fah lulalfongi kom;
Ac kom tia sisla kutena mwet su tuku nu yurum.
Segurança em Deus
Bem-aventurado o homem que confia no Senhor. Ele é como árvore plantada junto às águas — não temerá quando vier o calor.
"Tusruktu nga ac fah akinsewowoye mwet se
Su filiya lulalfongi lal in nga.
El oana soko sak ma kap sisken soko infacl srisrik
Ac kapla okahl nwe ke sun kof uh.
Wangin sangeng lal ke pacl fol
Mweyen sroan sak uh folfolna.
El tia fosrnga finne wangin af.
Pacl nukewa oasr fahko kacl.
Lulalfongi LEUM GOD pacl nukewa;
El ac fah karingin kut nwe tok.
God El lango luk;
Nga fah lulalfongel ac tia sangeng.
LEUM GOD El ase ku lun monuk ac ku lun lulalfongi;
El mwet lango luk.
LEUM GOD Kulana, fuka lupan insewowo lalos su lulalfongi kom!
Kutu mwet uh filiya lulalfongi lalos ke chariot
Ac kutu ke horse natulos,
A funu kut, kut filiya lulalfongi lasr ke ku lun LEUM GOD lasr.
Mwet ma ouinge uh elos ac tukulkul ac ikori,
A funu kut, kut ac tu na ac tia mukuikui.
Wo in lulalfongi LEUM GOD
Liki in lulalfongi mwet uh.
Wo in lulalfongi LEUM GOD
Liki in lulalfongi mwet kol faclu.
Não confiar no homem
Não temas — em ti confiarei. Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem ou nos príncipes.
Aok, LEUM GOD su nga kaksakin wulela la.
Nga lulalfongi in El, ac nga ac fah tiana sangeng.
Mea mwet ac ku in oru nu sik?
Nga lulalfongi na lungse pwaye lom;
Nga ac fah insewowo mweyen kom ac fah moliyula.
Tusruktu lulalfongi luk uh oasr in kom, LEUM GOD;
Kom God luk.
Insewowo elos su lulalfongi LEUM GOD,
Su tia forla nu ke ma sruloala
Ku welulos su alu nu ke god sutuu uh.
Jesus El Inkanek Nu Yurin Papa
Jesus el fahk nu selos, "Nik kowos fosrnga ku inse toasr. Lulalfongi in God ac lulalfongi pac in nga.