Confiar no Senhor
Confiar no Senhor é a base de toda vida espiritual. A confiança em Deus nos livra do medo, nos dá paz e nos posiciona para receber as promessas divinas.
Confiar de todo coração
Confia no Senhor de todo o coração. Não te apoies em teu próprio entendimento — em todos os caminhos o reconheça.
Trust in Yahweh completely,
and do not rely on what you yourself understand.
Always allow him to lead you.
If you do that, he will ◄show you the right path/direct your life►.
Those who live under the protection of God Almighty,
will be able to rest safely under his care.
I will declare to Yahweh,
"You protect me;
you are like a fort [MET] in which I am safe.
You are my God, the one in whom I trust."
Yahweh will rescue you from all hidden traps
and save you from deadly diseases.
He will shield/protect you like a bird shields/protects its chicks [MET] with/under her wings.
You will be safe ◄in his care/because he takes care of you►.
His faithfully doing what he has promised is like a shield [MET] that will protect you.
A psalm written for people going up to the temple to worship
Those/We who trust in Yahweh are as secure/steadfast [SIM] as Zion Hill,
which cannot be shaken and can never be moved.
Like the hills that surround Jerusalem protect the city,
Yahweh protects us, his people,
and he will protect us forever.
They are not afraid of receiving bad news;
they confidently/completely trust in Yahweh.
Trust in Yahweh, and do what is good;
if you do that, you will live safely in the land that he has given you,
and you will live peacefully [MET].
Be delighted with all that Yahweh does for you;
if you do that, he will give you the things that you desire most.
Commit to Yahweh all the things that you plan to do;
trust in him,
and he will do whatever is needed to help you.
He will show as clearly as the sunlight that you ◄are innocent/have done nothing that is wrong►;
he will show as clearly as the sun at noontime [SIM]
that all the things that you have decided are just.
Those who know Yahweh [MTY] trust in him;
he never abandons those who come to him ◄for help/to worship him►.
Segurança em Deus
Bem-aventurado o homem que confia no Senhor. Ele é como árvore plantada junto às águas — não temerá quando vier o calor.
But I am pleased with those who trust in me, Yahweh,
and who confidently expect me to take care of them.
Those people are like [SIM] fruit trees that have been planted along a riverbank,
trees that have roots that go down into the wet ground beside the water.
They are trees whose leaves remain green when it becomes hot,
trees that continue to bear fruit when there are many months in which there is no rain.
So always trust in Yahweh,
because Yahweh, our God, is forever like [MET] a huge rock under which we are sheltered/protected/safe.
Amazingly, you have come to save us,
so we will trust in you and not be afraid.
Yahweh our God, you enable us to be strong;
you are the one about whom we sing;
you have rescued us from our enemies."
Yahweh, commander of the armies of heaven,
◄happy are/you are pleased with► those who trust in you!
Some kings trust that because they have chariots they will be able to defeat their enemies,
and some trust that their horses will enable them to defeat their enemies,
but we will trust in the power [MTY] of Yahweh our God.
Some kings will stumble and fall down,
but we will be strong and ◄not be moved/continue standing firm►.
It is better to trust in Yahweh
than to ◄depend on/trust in► people.
It is better to trust Yahweh to protect us
than to trust that influential/important people will protect us.
Não confiar no homem
Não temas — em ti confiarei. Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem ou nos príncipes.
I praise/thank you that you do what you have promised;
Yahweh, I will always praise you for that [DOU].
I trust in you, and as a result, I will not be afraid.
I know that humans cannot really [RHQ] harm me!
But I trust that you will faithfully love me;
I will rejoice when you rescue me.
But Yahweh, I trust in you.
You are my God.
Yahweh is pleased with those who trust him,
those who do not trust in idols
or join with those who worship those false gods.
Jesus encouraged his disciples and told them that he is the only way to the Father.
Jesus continued by saying to us, "Stop being anxious/worried. Keep on trusting in God (OR, You are trusting in God); also keep trusting in me.