Consolador
O Espírito Santo é o Consolador prometido por Jesus. Ele consola os aflitos, fortalece os fracos e nos assegura que nunca estaremos sós.
O Consolador prometido
Jesus prometeu: Eu rogarei ao Pai e Ele vos dará outro Consolador para que fique convosco para sempre.
Ani Odo ebaayinara, usuna isin wota jiruu jiroommaan kagirro kakkalee kagoggoɂisiro sisinara.
Odo kallayikki yiis aani ani isin lakkoɂiisinnaro, isin tos emeeyinara.
Odo megekkeeyi kafarara kagoggoɂisara Ayyaana K’ulluukki ade ayees dubba agaalssisinara, ani kasegeerona dubba shaadisinara.
«Ani Odo dollekko isinuun kafarnara, Odokko kabiyaaro kagoggoɂisiro karrummii Ayyaana kakkoɂemeete goorata, usu garakkee atotinara.
Ayesuun goɂameen ani rumminaa rumminaa amara seetanokki isinuun laɂo sisirowa, ani goseetanawaye kagoggoɂisara isin tos lakkoɂemeetaro, ani goseeye adi Ayyaana K’ulluukki isin tos farnnara.
Consolo divino
Bendito seja o Deus de toda consolação. Ele nos consola em toda tribulação e enxuga toda lágrima de nossos olhos.
Obssiinna goggoɂinna kasisara Waa Hedo isin isiɂisiɂorroo tayesuusa Kiristoosa masuussa debee sesseetaa usune wota raattoo kakkogittaan giri isinuun hasiso.
Hittakko horenbbaan iso lakkoɂuɂinnaraan, lakkosugubaayinaran, aritina iso lakkobasso; fuurssaanna iso lakkoheltto. Korffinjjeeyi t’eɂee kagira idaado iso kafoofaro linnara; ogiri bekekkokki fultto tos iso k’ajeelisinara; Waa ilmmi dubba ilɂoɂoottisookko shakaarinnara.»
Ogaddaaran osommaasameenyan;
Waakko goggoɂinna helayinaraan.