Consolador
O Espírito Santo é o Consolador prometido por Jesus. Ele consola os aflitos, fortalece os fracos e nos assegura que nunca estaremos sós.
O Consolador prometido
Jesus prometeu: Eu rogarei ao Pai e Ele vos dará outro Consolador para que fique convosco para sempre.
నాను నా తంజిఇఁ రీహిఇఁ, మీతొల్లె ఎచ్చెలవ మంజలితక్కి ఏవసి ఓరొ రొఒఁణఇఁ మిమ్మఅఁ ఆదకియణని ఏవసి మింగె హియ్యనెసి.
మిమ్మఅఁ కర్మగట్టతెరిలెహెఁ పిస్తొఒఁ, నాను మీ తాణ వాఇఁ.
ఆదకినసి ఇచ్చిసరి, తంజి దోరుత పండతి సుద్దుజీవు బర్రెతి మింగె వెస్సీహిఁ నాను మిమ్మఅఁ వెస్తతి కత్తాణి బర్రె మింగె పుఁణ్బికియ్యనెసి.
తంజి తాణటి మీ తాణ నాను ఆదకిణడఇఁ పండఇఁ. ఏవసి మహపురు పాయిఁ సొత్తొవెహ్ని సుద్దుజీవు, ఏవసి మీ తాణ వాహఁ నా పాయిఁ సాక్కి వెహ్నెసి.
ఇంజహఁ నాను మిమ్మఅఁ సొత్తొఎ వెస్సీమంజఇఁ నాను హన్నయిఁ మింగె నెహిఁఎ నాను హలఅతిహిఁ ఆదకియనసి మీ తాణ వాఒసి; నాను హన్నిలెహెఁ ఇచ్చిహిఁ ఏవణఇఁ మీ తాణ పండఇఁ.
Consolo divino
Bendito seja o Deus de toda consolação. Ele nos consola em toda tribulação e enxuga toda lágrima de nossos olhos.
కర్మమెహ్ని తంజి, బర్రెతి ఆదకిని మహపురు, మా ప్రెబు ఆతి జీసు క్రీస్తు తంజి ఆహమన్ని మహపురుకి గౌరొమి ఆపె. మహపురు మా కొస్టొటి మమ్మఅఁ ఆదకిహియన్నెసి. మహపురు మమ్మఅఁ ఆదకియ్యతిలెహెఁ మాంబువ ఏనిలేతి కొస్టొత మన్నరఇఁవ ఆదకినిలెహెఁ మహపురు మమ్మఅఁ ఆదకిహిఁయనెసి.
క్రీస్తు పాటి డొండొయఁ మా తాణ ఏనికిహిఁ గడ్డు ఆహిమన్ను ఎల్లెకిఁఎ క్రీస్తు తాణటి ఆదకియనయి మంగె గడ్డుఆహిమన్నె.
ఓడె మంగెకి ఓర్హినయి, బ్డాయు హియనసి మహపురుఎ, జీసు క్రీస్తు బకిటి మీ మద్ది రొండిఇ ఆహఁ మంజలితక్కి ఒణుపు హియ్యనెసి.
ఇంజహఁ ఏవరకి ఇంబటిఎ హక్కివ ఏస్కివ మఁణ్బెఎ. కర్రవ వెహ్ని గాలి ఏవరకి వాఎ. ఏన్నఅఁ ఇచ్చిహిఁ సింగసాణ మద్దిఎ కుగ్గమన్ని మేండడాలు ఏవరకి గోడు ఆహఁ మన్నె. జీవుహీని ఏయు ఊట దరి ఏవరఇఁ తాక్కికీన్నెసి. మహపురుఎ ఏవరి కణ్కటి వాణి కండ్రుతి జేనెసి.
నాను, నానుఎ మిమ్మఅఁ ఆదకియ్యఇఁ. హాతి మణిసియఁకి, గర్కిలెహెఁతి మణిసియఁకి మీరు అజ్జిజెరి?
దుక్కు ఆనరి కొర్మొ గట్టరి ఏవరి బ్డాయు ప్ణాఁనెరి.