Consolador
O Espírito Santo é o Consolador prometido por Jesus. Ele consola os aflitos, fortalece os fracos e nos assegura que nunca estaremos sós.
O Consolador prometido
Jesus prometeu: Eu rogarei ao Pai e Ele vos dará outro Consolador para que fique convosco para sempre.
Aku akan meminta kepada Bapa dan Dia akan memberi kalian Penolong, berarti Penasihat, Perantara, Penghibur atau Penolong. lain yang akan menyertai kalian selamanya,
Aku tidak akan meninggalkan kalian sendirian sebagai yatim piatu. Aku akan kembali kepada kalian.
Namun, Bapa akan mengutus Penolong itu, yaitu Roh Kudus mewakili Aku. Dia akan mengajarkan segala sesuatu kepada kalian dan akan mengingatkan semua yang telah Kuberitahukan kepada kalian.
Sesudah Aku kembali kepada Bapa, Aku akan mengutus Penolong kepada kalian. Dialah Roh kebenaran yang berasal dari Bapa. Apabila Sang Penolong itu datang, Dia akan bersaksi tentang Aku.
Namun, sebenarnya lebih baik bagi kalian jika Aku pergi, karena jika tidak, Penolong yang Kujanjikan itu tidak akan datang. Jika Aku pergi, Aku akan mengutus Dia kepada kalian.
Consolo divino
Bendito seja o Deus de toda consolação. Ele nos consola em toda tribulação e enxuga toda lágrima de nossos olhos.
Marilah kita memuji Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus. Dia adalah Bapa yang penuh dengan belas kasihan dan Allah sumber penghiburan. Dialah yang menguatkan kita saat kita menderita. Dengan begitu, kita dapat menguatkan mereka yang sedang mengalami penderitaan karena Allah telah menguatkan kita.
Sama seperti Kristus mengalami banyak penderitaan, kita juga mengalaminya. Begitu juga, Allah selalu menguatkan kita melalui Kristus.
Allah adalah sumber kekuatan dan penghiburan kita. Semoga Dia menolong kita untuk sehati sepikir satu sama lain, seperti teladan Yesus Kristus.
Mereka tidak akan lapar atau haus lagi.
Mereka tidak akan terbakar lagi oleh matahari maupun terpapar panasnya.
Itu karena Anak Domba yang berdiri di tengah-tengah, tempat takhta itu berada
akan menjadi Gembala mereka.
Dia akan membawa mereka ke mata air
yang darinya mengalir air kehidupan,
dan Allah akan menghapus semua air mata mereka."
Berbahagialah mereka yang berduka,
karena mereka akan dihiburkan.