Consolador
O Espírito Santo é o Consolador prometido por Jesus. Ele consola os aflitos, fortalece os fracos e nos assegura que nunca estaremos sós.
O Consolador prometido
Jesus prometeu: Eu rogarei ao Pai e Ele vos dará outro Consolador para que fique convosco para sempre.
మీ బోకు మగిమి. తొం సంగరె కెబ్బుకూ రొయితె యింక జొనె సాయం కొరిలాటకు పొడదేబులి. సెయ్యె తొం కోసం పొడదివ్వొ.
తొముకు అనాదీనెగా సడదీకిరి బాజెన్నీ. తొం కోసం మీ యింకా అయిమి.
మో బో మో నారె పొడదీతల్లా ఆదరనకర్త యీలా సహాయం కొరిలాట తొముకు సొబ్బి సంగతీనె బోదించికిరి, మీ తొముకు కొయిలాంచల్లా జ్ఞాపకం కొరివొ.
మీ బో పక్కరతీకిరి తొంపక్కు మీ పొడదీతల్లా ఆత్మ సహాయం కొరితె అయిలాబెల్లె, సెయ్యె మో కోసం సత్యం బయలుపరిసివొ.
ఈనన్నా, మీ తొంసంగరె సత్యం కొయిలించి. మీ బాజెవురొ తొముకు బొల్టాక. మీ నాజెన్నే, సాయం కొర్లాట తొంపక్కు అయిని. ఈనె మీ జెన్నే తాకు తొంపక్కు పొడదిమ్మి.
Consolo divino
Bendito seja o Deus de toda consolação. Ele nos consola em toda tribulação e enxuga toda lágrima de nossos olhos.
పౌలు పురువుకు క్రుతజ్ఞతా కొయివురొ
కనికరము దిగిదిల్లా బో, సొబ్బి ఆదరనకు అనుగ్రహించిలా పురువు, అమె ప్రబువు యీలా యేసు క్రీస్తు బో యీలా పురువు స్తుతింపబొడిమాసి. పురువు అముకు కే ఆదరన దీకిరి ఆదరించిలీసొ, సే ఆదరన సంగరె యెడపనా కొస్టొనె రొల్లలింకె యీనెను ఆదరించిలాటకు సక్తి గలిగిలాట యీలపని, సెయ్యె మో కొస్టొ సొబ్బిటిరె అముకు ఆదరించిలీసి.
క్రీస్తురొ కొస్టొనె మోవల్లరె క్యాకిరి విస్తరించిలీసెవొ సాకిరాక క్రీస్తుసంగరె ఆదరనంకా అముకు విస్తరించిలీసి.
క్రీస్తుయేసు చిత్తము సంగరె జొనె సంగరె జొనె మనుసుమిసికిరి తల్లలింకెపనిరి ఓర్పుకు ఆదరనకు కర్తయీల పురువు తొముకు అనుగ్రహించుసి గాక.
తంకు ఇంక బొక్కొయీనెను గొలారివురొ తన్ని, సూరిడురొ కొర యీనెను కే వడబా యీనెను తంకు బైని, కిరబుల్నే సింహాసనము మొజిరె బొసికిరి తల్లా గొర్రెపిల్ల తంకు కాపరియీకిరి, జీవజలముల బుగ్గనెపక్కు తంకు సలిపించుసి, పురువాక తంక అంకీనెతీకిరి ప్రతి బాస్పబిందువుకు పుంచిపోసి.
మీ, మియ్యాక తొముకు ఓదార్చుంచి. మొరిజెల్ల మనమానెకు, గసొ పనా మనమానెకు తొమె కైంకి డొరిలీసొ?
దుక్కొపొడిలాలింకు పురువు ఓదార్చుసి.
ఈనె తంకె దన్యూనె.