Consolador
O Espírito Santo é o Consolador prometido por Jesus. Ele consola os aflitos, fortalece os fracos e nos assegura que nunca estaremos sós.
O Consolador prometido
Jesus prometeu: Eu rogarei ao Pai e Ele vos dará outro Consolador para que fique convosco para sempre.
І Я проситиму Отця, і Він дасть вам іншого Заступника., щоб Він був із вами повік, –
Я не залишу вас сиротами, Я прийду до вас.
Але Заступник, Святий Дух, Якого Отець пошле в Моє ім’я, навчить вас усього й нагадає про все, що Я вам сказав.
Коли прийде Заступник, Якого Я пошлю до вас від Отця, Дух істини, Який походить від Отця, Він буде свідчити про Мене.
Але істинно кажу вам: краще для вас, щоб Я пішов. Якщо Я не піду, Заступник не прийде до вас, але якщо Я піду, то пошлю Його до вас.
Consolo divino
Bendito seja o Deus de toda consolação. Ele nos consola em toda tribulação e enxuga toda lágrima de nossos olhos.
Благословенний Бог і Отець нашого Господа Ісуса Христа, Отець милосердя та Бог усякої втіхи, Який втішає нас у всіх наших труднощах, щоб ми могли втішати тих, хто перебуває в різних труднощах, тією втіхою, яку ми самі отримуємо від Бога.
Бо як зростає в нас страждання Христа, так через Христа зростає і наша втіха.
Нехай Бог, Який дарує терпіння та підбадьорення, дарує вам бути однодумними між собою, за прикладом Ісуса Христа,
О, якби утверджувалися дороги мої
в дотриманні постанов Твоїх!
Вони ніколи більше не будуть голодувати;
вони більше ніколи не будуть спраглими.
І не палитиме їх сонце.
й жодна спека.
Бо Агнець, Який у центрі престолу,
буде їхнім Пастирем;
Він поведе їх до джерел живої води..
І Бог витре кожну сльозу з їхніх очей».
Блаженні ті, що плачуть,
бо вони будуть втішені.