Consolo
O consolo de Deus é bálsamo para a alma ferida. Ele nos conforta em todas as tribulações para que possamos consolar outros com o mesmo consolo divino.
Deus consola
Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum. O Senhor consola, guia e está sempre presente.
ኔን ታ ጾሳይ ታናና ደእያ ድራዉ፥
ታን ጵ ጎ ማ ዛንጋራ ግዱዋና ቦፐካ፥
ኢታባዉ ያይከ።
ነ ጋትማይነ ነ ጉፊ ታና ምንኖ።
መና ጎዳይ ታዉ ፖኦነ ታና አሽያዋ፤
ያትና፥ ታን ኦዉ ያያንታ?
መና ጎዳይ ታ ደኡ ናገትያ ሚጻ፤
ያትና፥ ታን ኦዉ ዳጋማንታ?
ኔን፥ "ታን ኔና ፓጻ ዎና"
ጌዳ ቃላይ ታ ቱጋ ዎደ ታና ምንዳ።
ኔን ታዉ ነ ቆማዉ ጌዳ ቃላዳን፥
አገና ነ ሲቁ ታና ምንሶ።
ባረንቱ ህዶታ አን ዎያዋንቶነ አ ኮይያዋንቶ መና ጎዳይ ሎኦ።
Confiança na aflição
Eu sei que o meu Redentor vive. Deus é força e escudo — mesmo na tribulação, Ele nos sustenta e consola.
"ታና ዎዜዳዌ ፓጻ ደእያዋነ ዉርሰን ቢታ ቦላን እ ኤቃናዋ ታን ኤራይ። ታ ጋልባይ ሜተት ዉሮፐነ፥ ታን ታ አሹዋፐ ሻከታደ፥ ጾሳ በአናዋ ኤራይ።
"በእተ፥ መና ጎዳይ ታ አቶተ፤
ታን አን አማነታደ፥ ያይከ።
አያዉ ጎፐ፥ መና ጎዳይ፥
ታዉ ዎልቃነ የ።
እ ታ አቶተ ግዴዳ"
ያጋና።
እ መና ጎዳይ ባረ ሁጲያዉ ኔናና ግዲደ ኔና ካለና። እ ኔና ኦለና፤ አይነካ ኔና አገና። ሄዋ ድራዉ፥ ያዮፓ፤ ነ ዎዛናን ዳጋሞፓ" ያጌዳ።
ምና፤ ጻላ! ነ ብያሳኣ ኡባን ታን ጎዳይ ነ ጾሳይ ኔናና ደእያ ድራዉ፥ ያዮፓ! ህርጎፓ! ጋደ ታን ኔና አዛዛድ" ያጌዳ።
ሄዋ ድራዉ፥ ኑን ጻሊደ፥
"ጎዳይ ታና ማድያዋ፤
ታን ያይከ።
አሳይ ታና አይ ኦ?"
ያጌቶ።
ካዮትያዋንቱ አንጀቴዳዋንታ፤
አያዉ ጎፐ፥ ጾሳይ ኡንቱንታ ምንሳና።
ሽን ታና ግዶፐ፥ ታን ህዶታን መና ጎዳ ጼላሻና፤ ታና አሽያ ጾሳ ታን ናጋሻና፤ ታ ጾሳይ ታዋ ስሳና።
"ታን ህንተንታ አዉነ አታ ባይና ዪኦ ናናዳን ህንተረካ አጋባሽከ፤ ታን ስማደ ህንተንቱኮ ያና።