Consolo
O consolo de Deus é bálsamo para a alma ferida. Ele nos conforta em todas as tribulações para que possamos consolar outros com o mesmo consolo divino.
Deus consola
Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum. O Senhor consola, guia e está sempre presente.
አን ዮን ሱሉለ ጋድሰ ዱኣ ኬሰ ዴሜሌ
አት ዋን ነ ወጅን ጅርቱፍ፣ ሆማ ህንሶዳዹ፤
ኡሌንኬቲፊ ቦኩንኬ ነ ጀጀቤሱ።
ዋቀዮ እብሳኮቲፊ ፈይነኮት፤
አን ኤኙነን ሶዳዸ?
ዋቀዮ ደኦ ጅሬኘኮቲት፤
ኤኙቱ ነ ሶዳችሰ?
ረክነኮ ኬሰት ጀጀብንኮ ከነ፦
ዋዳንኬ ነ ጅራችሰ።
አኩመ አት ተጃጅላኬቲፍ ዋዳ ገልቴ ሰነት፣
ጃለልኬ ከን ህንጌደረምኔ ሱን ነ ሃጀጀቤሱ።
ዋቀዮ ወረ እሰ አብደተኒፍ፣
ከኔን እሰ በርባደኒፍ ጋሪዸ፤
Confiança na aflição
Eu sei que o meu Redentor vive. Deus é força e escudo — mesmo na tribulação, Ele nos sustenta e consola.
አን አከ ፉሪንኮ ጅራታ ተኤ፣
አከ እን ዹመረት ለፈረ ዻበቱስ ነንቤከ።
ኤርገ ጎጋንኮ በዴ ቦዴ፣
አን አመዩ ፎንኮቲን ዋቀ ነንአርገ፤
ዹጉማን ዋቅን ፈይነኮት፤
አን እሰ ነንአብደዸ፤ ህንሶዳዹስ።
ዋቀዮ፣ ዋቀዮ መታንሳ፣
ጀብናፊ ፋርፈትናኮት፤ እን ፈይነኮ ተኤረ።"
ዋቀዮ መታንሳ ስ ዱረ ንዴመ፤ ስ ወጅንስ ንጅራተ፤ እን ስ ህንዺሱ ዮካን ስ ህንገቱ። ህንሶዳትን፤ አብዲስ ህንኩተትን።"
አን አከነ ጄዼ ስ ህንአጀጅኔ? ጭም፤ እጀ ጀባዹስ። ዋን ዋቀዮ ዋቅንኬ እዶ አት ዴምቱ ሁንዱመት ስ ወጅን ተኡፍ፣ ህንሶዳትን፤ አብዲስ ህንኩተትን።"
ከናፍ ኑ እጀ ጀብናን፣
"ጎፍታን ገርጋራኮት፤ አን ህንሶዳዹ።
ነምን ማል ነ ጎቹ ደንደአ?" ጄነ።
ወር ገደን ኤብፈሞዸ፤
ጀጀብነ ንአርገቱቲ።
አን ገሩ አብዲዻን ዋቀዮን ነንኤገዸ፤
ፈይሳኮ ዋቀ ነንኤገዸ፤
ዋቅንኮ ነ ዸገአ።
አን አከ እጆሌ ሃዻፊ አባ ህንቀብኔት እስን ህንዺሱ፤ ገረኬሰን ነንዹፈ።