Conversão
A conversão é o ato de se voltar para Deus — arrependendo-se do pecado e abraçando a graça. É o início de uma vida nova, transformada pelo amor de Cristo.
Arrependei-vos
Arrependei-vos e convertei-vos para que os vossos pecados sejam apagados. A conversão começa com a mudança de mente e coração.
Nokudalo chingunukani, kuti mulekejelwe luchinyo lwenu, nokutonhojwa mumesho aShe,
Pita akati kwabali, "Shandukani, mubhabhatizwe umwe nomwe muzina lyaJesu Kristo kuti luchinyo lwenu lulekejelwe, akale mutambule chipo choMpepo uNchena.
Unshaji wokusoziba Mwali wakapinda, koga ngweno Iye unolaya banhu bose pabugalo bwose kuti beshanduke,
Kuvila nonshaji yoyo, Jesu wakatanga kupupula eti, "Shandukani, nokuti bushe bwedenga bwabapelyo!"
Tani zwito zwinotondejela kushanduka.
eti, "Unshaji wazhajikijwa bushe bwaMwali bwaswika; shandukani, mudimbwe iNdebo iMbuya!"
O amor de Deus converte
Céu se alegra por um pecador que se arrepende. Deus não deseja a morte do ímpio, mas que se converta e viva.
Nezwo mwakalemo, zwinokwelana, nokuti kunooba nolushanto kudenga pakushanduka kwonchinyi umwempela, kupinda makumi mashanu ana mana anabashanu nabana abanhu bakalulama basinoda kushanduka.
Nokudalo ndinomubuja kunalushanto mbeli kwengilozi jaMwali pakushanduka kwonchinyi umwempela."
andijakezhila kwoshoba banhu babuya koga, bachinyi kuti beshanduke."
Tezi aanedontela nechibimbiso chiche sokubona kwabamwe bezwitola sedontela, koga unamoyondefu kwamuli, aatoda kuti kube noumwe uchapalala, koga kuti banhu bwose beshanduke.
Transformação
Voltai-vos para mim e sereis salvos! Rasgai o coração e não as vestes. A verdadeira conversão transforma o interior.
Yabo bandinoda, ndobalaya akale ndobalanga, neezwo sungwalani akale mushanduke.
Nokudalo bulayani zwomunyika mwamuli, zwili busangu, bushambwa, lulakamilo, zwido zwobubi akale noluchibo, kuli kunanga sokunamata zwimwali.
Musilekeje imhingu jenu jichinya sezwishingiso zwobubi, koga zwipileni imwi kunaMwali, sabanhu babhiswa mulufu bebuzwa mubupenyu, akale mupile nemhingu jenu kunaMwali sezwishingiso zwobululami.
Banakwaina, unhu angabhatwa muluchinyo, imwi bompepo, undulamiseni nolupepo lobunyolonyolo. Muchenjelebo imwi mwomene kuti musikwejwe.
Nokudalo lashani zwose zwito zwenu zwineshambwa akale nobubi buzhele, mutambule nokuzwininipisa, iwhi lyakabyalwa munamwi linotubula kuchija myoyo yenu.