Versículos sobre conversão: o que diz a Bíblia

O que significa conversão na Bíblia

Na Bíblia, conversão é uma mudança deliberada de direção: deixar o caminho do pecado e voltar-se inteiramente para Deus. O termo traduz a ideia de dar meia-volta — no Antigo Testamento pelo hebraico shuv ("retornar"), e no Novo Testamento pelo grego epistrophe ("virar-se para") —, unindo o arrependimento interior a uma nova conduta de vida.

O chamado ao arrependimento

A conversão começa quando a pessoa reconhece o próprio erro e decide mudar de postura diante do chamado de Deus. Jesus e os apóstolos iniciaram suas mensagens ordenando essa mudança de mentalidade para o recebimento do perdão.

8 Tumare životeja mothoven da čače pokajinđen tumen!(Matej 3:8)

17 Otegani o Isus lelja te propovedini: "Pokajinen tumen zako tumare grehija, adalese soi paše o carstvo e nebosoro!"(Matej 4:17)

15 Vaćerđa: "Alo o vreme! Alo paše o carstvo e Devlesoro! Pokajinen tumen zako tumare grehija hem verujinen ano Šukar lafi!"(Marko 1:15)

38 A o Petar phenđa lenđe: "Pokajinen tumen hem svako tumendar te krstini pe ano anav e Isuse Hristesoro zako oprostiba tumare grehengoro, hem ka priminen e Svetone Duho sar daro.(Delja 2:38)

19 Adalese, pokajinen tumen hem obratinen tumen te kosen pe tumare grehija,(Delja 3:19)

30 Angleder kad o manuša na džande e Devlese, ov na dikhlja ko adava, ali akana naredini sa e manušenđe ko svako than te pokajinen pe.(Delja 17:30)

A acolhida de Deus a quem se volta para Ele

A Escritura afirma que Deus não tem prazer no sofrimento de ninguém, mas espera pacientemente que todos cheguem ao arrependimento. A conversão de uma pessoa é motivo de celebração e restauração da comunhão com o Criador.

32 Me na aljum te vičinav ko pokajanje e pravednikonen, nego e grešnikonen."(Luka 5:32)

7 Vaćerava tumenđe, ađahar da ano nebo ka ovel po bari radost zako jekh grešniko kad pokajini pe nego li zako enjavardešu enja pravednici kolenđe na valjani pokajanje."(Luka 15:7)

10 Ađahar, vaćerava tumenđe, ovela radost maškaro anđelja e Devlesere zako jekh grešniko kova pokajini pe."(Luka 15:10)

9 O Gospod na kasnini te pherel plo obećanje, sar so neko mislini, negoi strpljivo tumencar, adalese so na mangela niko te merel, nego sare te pokajinen pe.(2. Petar 3:9)

Retorno sincero e abandono do mal

A conversão bíblica não é apenas um rito religioso externo, mas uma atitude sincera de humildade. Deus convida o povo a rasgar o coração em vez das vestes e a buscar Sua presença com fidelidade.

A nova vida prática

A decisão de seguir a Deus produz efeitos visíveis no dia a dia. A conversão se expressa no abandono de velhos hábitos egoístas, no acolhimento humilde da Palavra e no compromisso de viver com integridade.

13 Ma den tumare udovija zako greh sar alatija zaki nepravda, nego den tumen zako Devel sar okola kola uštine taro mule hem tumare udovija den zako Devel sar alatija zaki pravednost.(Rimljanenđe 6:13)

5 Adalese, mudaren okova soi akala phuvjakoro ana tumende: o blud, i nečistota, i požuda, i bišukar želja, i pohlepa – soi idolopoklonstvo.(Kološanenđe 3:5)

1 Phraljalen, tei neko dolime ano nesavo prestup, tumen kola injen duhovna ispravinen le ano duho oti krotkost. Samo pazin hem tu korkoro te na pere ano iskušenje.(Galatenđe 6:1)

21 Adalese, frden tumendar sa o melalipe hem svako bišukaripe hem krotko priminen o lafi savoi usadime ana tumende, savo šaj te spasini tumare duše.(Jakov 1:21)

19 Me ukorinava hem disciplinujinava okolen kolen volinava. Adalese, ov revno hem pokajin tut.(Otkrivenje 3:19)