Conversão
A conversão é o ato de se voltar para Deus — arrependendo-se do pecado e abraçando a graça. É o início de uma vida nova, transformada pelo amor de Cristo.
Arrependei-vos
Arrependei-vos e convertei-vos para que os vossos pecados sejam apagados. A conversão começa com a mudança de mente e coração.
Abun, làbuul mpem abɛ, làsɔɔm nkääl abɛ, ntɔn mubiiŋ man’be abɛ.
Petɔlà waa kafuur abà: « Làbuul mpem abɛ, wɛy mbuur mbuur uwɛl ndüümà kà ikɔb a Yɛsu Klistɔ, ntɔn bàladwääl nkul a man’be abɛ. Apan bɛ làsàwal kab a Dweelà In’kyɛɛl.
Wɛɛ Nzam, ukɔɔn alab taaŋ a ingyöy, apanà nde wàmubel baar banswà u ntsü yanswà mubuul mpem,
Fà umpal ayin, Yɛsu laa kàsɛmà nde mukyään naa: « Làbuul mpem abɛ: Imwol a du kyan’yàsin tsütsü! »
Làswɛŋ unsà nsyääl abɛ naa bɛ lan’buul mpem,
« Taaŋ lan’kwo, Imwol a Nzam kyan’tol tsütsü. Làbuul mpem abɛ! Làsi làkwikilà amu Làsaŋ Aŋàbwaŋ! »
O amor de Deus converte
Céu se alegra por um pecador que se arrepende. Deus não deseja a morte do ímpio, mas que se converta e viva.
Abun sye, mɛ ndandaa alàkyään, un’sak mbɔɔn asàkal u du isàkal naa mbuur un’be mwɛy kan’buul mpem, wɛɛ kà ntɔn an’kwen wà aŋiwà mpa bàwe anà mfun a mbuul a mpem. »
Abun sye, mɛ alàkyään naa un’sak mbɔɔn afàkal akà akyeey a Nzam isàkal naa mbuur un’be mwɛy kan’buul mpem. »
Mɛ kàyi anki muleŋ mbuul a mpem a baar a balàbal, wɛɛ mbuul a mpem a baar a man’be. »
Akà Mwol ngö a nsöŋ yatɛy mukwey ilää ande, asànaa bàfàsii bamwɛy naa nde asàkyer itaan, wɛɛ nde we anà nkääŋ a mpem ntɔn bɛ, ntɔn nde ukwen anki naa bamwɛy bàkü, wɛɛ, naa baar banswà bàbuul mpem aba.
Transformação
Voltai-vos para mim e sereis salvos! Rasgai o coração e não as vestes. A verdadeira conversão transforma o interior.
Mɛ, mɛ in’fàŋän anà in’fàlɔ̈ɔ̈n baar banswà in’fàkwen mɛ. Abun, kal anà mbämà, buul mpem angye.
Làdwä indiir a mɛɛn byanswà u mɔ̈ɔ̈ abɛ: ipasàsɛ, ŋingyäy, ilään, làmfɛɛl, anà unkaam abà itɛk.
Twon lan’pà itiir a ndür abɛ akà man’be asànaa an’tà a indiir ikɔ̈ɔ̈n balàbal. Wɛɛ, làpɛ mɔ̈ɔ̈ abɛ akà Nzam asànaa baar bàwiyà uboo a akü, waa abye anà mɔ̈ɔ̈. Lun’pɛ itiir a ndür abɛ asànaa an’tà a indiir a balàbal. Labilà unsà isal a Nzam.
Atɔŋ, isàkal naa umwɛy uboo a bɛ kan’kyer ibii, wɛy bɛ aŋin’kyɛɛl lun’suub unsà làbɔ̈ɔ̈n lanswà. Kal kà igyɛɛŋ: nkye ngye sye akwe anki abü unsà ndɛb?
Kyakin, làpiy làbiin lanswà anà un’fur a nkyɛl, làwɛl unsà làbɔ̈ɔ̈n lanswà ndaa a Nzam bàkön u mpem abɛ, ntɔn ya yan’kwo mukàlatswà mɔ̈ɔ̈.