Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A pureza de coração é alvo, privilégio e busca constante do cristão que deseja contemplar a face do Senhor.
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração. A pureza interior precede toda transformação externa e abre os olhos para ver a Deus.
8 طوبى للانقياء القلب. لانهم يعاينون الله.
3 من يصعد الى جبل الرب ومن يقوم في موضع قدسه.4 الطاهر اليدين والنقي القلب الذي لم يحمل نفسه الى الباطل ولا حلف كذبا.5 يحمل بركة من عند الرب وبرا من اله خلاصه.
9 استر وجهك عن خطاياي وامح كل آثامي10 قلبا نقيا اخلق في يا الله وروحا مستقيما جدد في داخلي.11 لا تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس لا تنزعه مني.
1 مزمور لآساف. انما صالح الله لاسرائيل لانقياء القلب.
Purificar-se
Todo o que tem essa esperança em Cristo se purifica. O amor procede de coração puro, boa consciência e fé sincera.
3 وكل من عنده هذا الرجاء به يطهر نفسه كما هو طاهر.
2 ايها الاحباء الآن نحن اولاد الله ولم يظهر بعد ماذا سنكون. ولكن نعلم انه اذا أظهر نكون مثله لاننا سنراه كما هو.3 وكل من عنده هذا الرجاء به يطهر نفسه كما هو طاهر.
5 واما غاية الوصية فهي المحبة من قلب طاهر وضمير صالح وايمان بلا رياء.
22 اما الشهوات الشبابية فاهرب منها واتبع البر والايمان والمحبة والسلام مع الذين يدعون الرب من قلب نقي.
9 وهذا اصليه ان تزداد محبتكم ايضا اكثر فاكثر في المعرفة وفي كل فهم10 حتى تميزوا الامور المتخالفة لكي تكونوا مخلصين وبلا عثرة الى يوم المسيح11 مملوئين من ثمر البر الذي بيسوع المسيح لمجد الله وحمده
14 افعلوا كل شيء بلا دمدمة ولا مجادلة15 لكي تكونوا بلا لوم وبسطاء اولادا لله بلا عيب في وسط جيل معوج وملتو تضيئون بينهم كانوار في العالم16 متمسكين بكلمة الحياة لافتخاري في يوم المسيح باني لم اسع باطلا ولا تعبت باطلا.
22 طهروا نفوسكم في طاعة الحق بالروح للمحبة الاخوية العديمة الرياء فاحبوا بعضكم بعضا من قلب طاهر بشدة.
2 كل طرق الانسان نقية في عيني نفسه. والرب وازن الارواح.