Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A pureza de coração é alvo, privilégio e busca constante do cristão que deseja contemplar a face do Senhor.
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração. A pureza interior precede toda transformação externa e abre os olhos para ver a Deus.
Wodana k’ulluu okkonlleetetta osommaasameenyan; Waa dinnaraan.
Purificar-se
Todo o que tem essa esperança em Cristo se purifica. O amor procede de coração puro, boa consciência e fé sincera.
Geelanjjettisin k’arumma taɂatiiyinna shaadano dubbaa jiinayi goggobalaɂatton ani ebaatara, Hikkina dubbaankko karooraro assaabi goggoɂaddeessawun, Kiristoosa takkoɂemetaro arri gin muc’c’i oɂantteenna tuffi kallayinɂi goggolleetawunya.
Waawun kabajjanna galata Yesuusa Kiristoosakokki garanne tahelamatto tak’ullummaa ilii goggoɂammaganttawunya.
Maamisikki kookona hagumiguminoonna hadogamooni fela; Hittina tawoc’ac’c’aantte tameellan alattaan orroo mullanna tuffi kallayinɂi, omuc’c’intteen yiis kawaa liidden, barraajja aani alami dubbaan goggohank’ayitawunya. Hikkina kakkonliinnara giri kakkohelamaro haafura haɂiisooni ataayisayi abatanooyya; hikkamalee tiyaanokkee leere feloɂootti laɂo kallayinɂi lii goggohesoonkko Kiristoosa abbaabate takkoɂemetaro arrii ani kakkodhaadara aalantti iin gittowa amanoyya.