Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A pureza de coração é alvo, privilégio e busca constante do cristão que deseja contemplar a face do Senhor.
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração. A pureza interior precede toda transformação externa e abre os olhos para ver a Deus.
Wamweda wanhu waja wailavile kwa Imulungu kwa mizoyo yao yose,
kwavija omona Imulungu!
Nani yonda yakwele kulugongo lwa Mndewa Imulungu?
Nani yonda yakale mng’anda yake ing’ala?
Imunhu yeli na makono mazelu na moyo mzelu,
imunhu havizaga,
na imunhu haiduwila kwa uvizi.
Munhu ayo kobokela ganogile kulawa kwa Mndewa Imulungu,
na haki kulawa kwa Imulungu mkombola wake.
Ukifise kihanga chako sambi ulole nzambi yangu,
na ugafute gehile gangu gose.
Gweye Imulungu unilumbile moyo ung’alile,
uilumbe kabili loho itindiwale mgati mmwangu.
Sambi unitupe kutali na gweye,
sikuunisegesele loho wako yang’alile.
ZABULI YA 73
Kweli Imulungu kanoga kwa iwanhu wa Izilaeli,
kwa iwanhu waja mizoyo yao inoga.
Purificar-se
Todo o que tem essa esperança em Cristo se purifica. O amor procede de coração puro, boa consciência e fé sincera.
Munhu yoyose yomtamanila Kilisito koisunha, kamba vija Kilisito viyaisunhile.
Ndugu zangu, sambi twa wana wa Imulungu, na hatujuwa vondatuwe. Lakini tojuwa Kilisito yahabwela toigala nayo, kwavija tomona kamba viyali. Munhu yoyose yomtamanila Kilisito koisunha, kamba vija Kilisito viyaisunhile.
Kilamuso cha lagizo jangu dino Nikugala unogelwa ulawa muumoyo unogile na moyo uleka kukutagusa kuwa kubananga na kutamanila kwa ukweli.
Winege na usulukilo wihile wa ubwanga, kweleleza mbuli zilondigwa, kutamanila na unogelwa na tindiwalo na mtambikile Mndewa hamoja na wose weli na mizoyo inogile.
Nompula Imulungu unogelwa wenu wengezeke ng’hani, na muwe wabala ng’hani na nzewele zose, ili mudahe kusagula kinhu kinogile. Baho mong’ala na mokuwa mduhu kitala chochose mbaka mna isiku ya kubwela Kilisito. Baho mutende mbuli zinogile mgameso ga Imulungu, mbuli azo zolawa kwa Yesu Kilisito yaiyeka, ili wanhu wose wamgwee Imulungu ukulu na nhogolwa.
Tendeni kila kinhu bila kuiyalala hebu kuibamilila, ili munoge na mung’ale na muwe wana wanogile wa Imulungu, okala mwiisi ya wanhu wapotele na wene nzambi. Mweye mong’ala hagati yao kamba nhondo zili kuulanga, mugoge mbuli ya ugima ili mdisiku da Kilisito niigodele mweye kamba kugaya kwangu na sang’hano yangu havagile bule.
Na sambi mweye kwa kuugoga ukweli musunhigwa, na muwanogela kwa ukweli ndugu zenu, avo muinogele kwa mizoyo yenu yose.
Munhu kokona nzila zake zose zinoga mgameso gake,
lakini Mndewa Imulungu ayo yopima gaja geli mmoyo wa munhu.