Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A pureza de coração é alvo, privilégio e busca constante do cristão que deseja contemplar a face do Senhor.
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração. A pureza interior precede toda transformação externa e abre os olhos para ver a Deus.
ወር ገራንሳኒ ቁልቁሉ ኤብፈሞዸ፤
ዋቀ ንአርጉቲ።
ኤኙቱ ቱሉ ዋቀዮት ኦል በአ?
እዶሳ ቁልቁሉ ሰነስ ኤኙቱ ዻበተ?
ነመ ሀርከ ቁልቁሉፊ ገራ ቁልቁሉ ቀቡ፣
ነመ ሉቡሳ ገረ ዋቀ ቶልፈማት ኦል ህንካፍኔ
ዮካን ነመ ሶባን ህንከከትኔዸ።
እን ዋቀዮ ብራ ኤበ፣
ዋቀ ፈይሳሳ ብራሞ ቀጄሉማ ንአርገተ።
ፉለኬ ጩቡኮራ ዴብፈዹ፤
የከኮ ሁንደስ ነራ ሀቅ።
ያ ዋቀዮ፣ ገራ ቁልቁሉ ነ ኬሰት ኡም፤
ሀፉረ ቀጄላስ ነ ኬሰት ሃሮምስ።
ፉለኬ ዱራ ነ ህንበሌስን፤
ሀፉረኬ ቁልቁሉስ ነራ ህንፉዸን።
ዹጉማን ዋቅን እስራኤሊፍ፣
ወረ ገራንሳኒ ቁልቁሉ ተኤፍ ጋሪዸ።
Purificar-se
Todo o que tem essa esperança em Cristo se purifica. O amor procede de coração puro, boa consciência e fé sincera.
ነምን አከስት እሰ አብደቱ ሁንድኑ አኩመ እን ቁልቁሉ ተኤ ሰነ ኦፍ ቁልቁሌሰ።
ያ ምቾተ ጃለተሞ፣ ኑ አመ እጆሌ ዋቃት፤ ገረ ፉለ ዱራትሞ ማል አከ ታኑ አመ ህንእብሰምኔ። ገሩ ዮሙ እን ሙልአቱት ሰበቢ አኩመ እን ጅሩት እሰ አርግኑፍ ኑ አኩመሳ አከ ታኑ ንቤክነ። ነምን አከስት እሰ አብደቱ ሁንድኑ አኩመ እን ቁልቁሉ ተኤ ሰነ ኦፍ ቁልቁሌሰ።
ካዮን አጀጀ ከናስ ጃለለ ገራ ቁልቁሉ፣ ቀልቢ ጋሪፊ አመንቲ እት ፈኬሱ ህንቀብኔ ኬሳ በኡዸ።
አትስ ሀዊ ሀማ ዬሮ ደርገጉማራ በቀዹ፤ ወረ ገራ ቁልቁሉን ጎፍታ ዋመተን ወጅን ቀጄሉማ፣ አመንቲ፣ ጃለላፊ ነጋ ዱካ ቡእ።
ከዸትናንኮ ከናዸ፦ ኩንስ አከ ጃለልኬሰን ቤኩምሳፊ ሁበትና ሁንዳን እቱመ ፉፌ ባይአቱ፣ አከ እስን እሰ ዋን ሁንዱማ ጫሉ አዳን ባፍተኒ ቤኩ ደንዴሰኒፊ አከ እስን ሀመ ጉያ ክርስቶስትስ ቁልቁሎታፊ ወረ ሙዳ ህንቀብኔ ታተኒፍ፣ አከ ኡልፍናፊ ገለተ ዋቃቲፍስ እጅ ቀጄልና ከን ከራ ዬሱስ ክርስቶሲን አርገሙን ጉተምተኒፍ።
ዋን ሁንደ ጉንጉሚፊ ፈልሚ መሌ ሆጄዻ፤ ኩንስ አከ እስን ዸሎተ ምጪረማፊ ጀልኣ ከነ ግዱት አኩመ እፋ አዱኛ ኬሰት እብስተኒፍ፣ አከ ወረ ሙዳ ህንቀብኔፊ ቁልቁላኦ፣ እጆሌ ዋቃ ወረ የከ ህንቀብኔስ ታተኒፍ፣ ዮ እስን ዱቢ ጅሬኛ ጀቤስተኒ ቀበተን አን አከሱማን አከ ህንፊግን ዮካን አከሱማን አከ ህንደዸብን ጉያ ክርስቶስት ኦፍ ጀጁ ነንደንደአ።
ኤጋ እስን ዋን አከ ኦቦሎተኬሰኒፍ ጃለለ ዹጋ ቀባተኒፍ ጄተኒ ዹጋዻፍ አጀጀሙን ኦፍ ቁልቁሌስተኒፍ፣ ጭምሳቲ ገራ ቁልቁሉዻን ወል ጃለዻ።
ነመ ቶኮ ከራንሳ ሁንድ ቁልቁሉ እት ፈካተ፤
ያደ ነማ ገሩ ዋቀዮቱ መዳለ።