Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A pureza de coração é alvo, privilégio e busca constante do cristão que deseja contemplar a face do Senhor.
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração. A pureza interior precede toda transformação externa e abre os olhos para ver a Deus.
దిల్మా సుద్దితి రవ్వాలు భాగ్యవంతుల్;
ఇవ్నె దేవ్న దేక్చె.
Purificar-se
Todo o que tem essa esperança em Cristo se purifica. O amor procede de coração puro, boa consciência e fé sincera.
ఇనకనా ఆ నిరీక్చణ్ రాక్యతే హర్యేక్ జణూబి ఇను పవిత్రుడుహుయీన్ ర్హవ్వానితరా ఇను పవిత్రుడ్నితరా కర్లిదొ.
లాఢ్హుయతె భైయ్యా, హంకె అప్నె దేవ్ను లఢ్కా హుయీన్ ఛియ్యే. బుజు అప్నె సాత్ హుసూకి యో అప్న మాలంకోయిని పన్కి యో ఆయో తెదె యో కించాకి ఇనా ఇమ్మాస్ దేక్సు అనటేకే ఇనింతరా ర్హాణుకరి అప్నె మాలంకర్లీన్ చాల్ను ఇనకనా ఆ నిరీక్చణ్ రాక్యతే హర్యేక్ జణూబి ఇను పవిత్రుడుహుయీన్ ర్హవ్వానితరా ఇను పవిత్రుడ్నితరా కర్లిదొ.
ఉదేషంసారంసం సాత్కతో పవిత్ర్ దిల్మతూ, అష్యల్ను మనసాక్చిమతూ, కపటంకోయినితే విష్వాస్మతూ ఆవతే ఫ్యార్.
తూ కవ్వారేవ్ను ఆహ్క్ మతూ దూర్ మిలైలెవొ, పవిత్ర్ దిల్వాలహుయిన్, ప్రభూవునటేకె ప్రార్థనా కరవాలనకేడె నీతినా విష్వాసంనా ఫ్యార్నా సమాధానంటేకె మిలావొ.
తుమారు ఫ్యార్, సంపూర్ణ వివేచనతి ర్హవోకరి మే ప్రార్థనాకరుకరూస్. తుమె కెహూ అష్యల్కి ఎంచిలెవ్వాను వహఃత్ క్రీస్తును ధన్మా తుమెహాఃరు విధంతి కెహూ పాప్ అజు నిర్దోషంతి తుమారమా కొయినితిమ్ ర్హాసు. దేవ్నా మహిమబి, స్తుతి హువతిమ్, తుమే యేసు క్రీస్తు బ్హనే హువతె నీతిను ఫలంతి తుమారు జిందగీమా భరాయిన్ ర్హాను.
భన్కను లఢాయ్ కరను భులీన్, సమస్త కార్యమ్నా కరొ. తుమే మూర్ఖహుయుతే అజు పాప్ను ఆద్మిమినా ఇచ్మా, నిరపరాధిలునా నిష్కళంహుయుతె అనింద్యులుహుయుతె దేవ్నా ఛియ్యాహువానాటేకె, ఎజాత్ను జనాభోను ఇఛ్చమా తుమే జాన్ను వాక్యమ్నా హాత్ధర్లీన్ ములక్మా జ్యోతుల్నుతరా దెహాఃవ్సు. అనటేకె మే పాల్తునితరా మిలాయోకొయినికరిబి, మే పడ్యొతె కష్టం వ్యర్థంకోహుయూనికరి క్రీస్తును ధన్మా మన అతిసయకారణం హుసే.
తుమే హఃఛినా విధేయుల్హువనా బారెమా తుమారు దిల్నా పవిత్ర్ కర్లిదాతెవాల ర్హహిన్, ఏక్నాయేక్ దిల్భర్తీన్ హమేషా భైయ్యేవ్ను ఫ్యార్ కర్లేవొ.