Coração
O coração é o centro do ser humano — sede dos pensamentos, emoções e decisões. A Bíblia ensina a guardar, purificar e render o coração a Deus como oferta viva.
Guardar o coração
Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida e de toda decisão.
你要谨守你的心，胜过谨守一切，
因为生命的泉源由此而出。
你要谨守你的心，胜过谨守一切，
因为生命的泉源由此而出。
你要一心仰赖耶和华，
不可倚靠自己的聪明；
你要一心仰赖耶和华，
不可倚靠自己的聪明；
在你一切所行的路上，都要承认他，
他必使你的路径平坦正直。
我儿，不可忘记我的训诲，
你的心要谨守我的诫命；
因为它们必把长久的日子、生命的岁数和平安，加给你。
不可让慈爱诚实离开你，
要系在你的颈项上，
刻在你的心版上。
这样，你在 神和世人眼前，
必蒙恩宠，得着美名。
心里平静，可使身体健康；
但嫉妒能使骨头朽烂。
心存智慧的，必接受诫命；
嘴唇愚妄的，必自招灭亡。
Coração puro
Cria em mim um coração puro, ó Deus. Ensina-me a contar meus dias para que tenha um coração sábio.
神啊！求你为我造一颗清洁的心，
求你使我里面重新有坚定的灵。
神啊！求你为我造一颗清洁的心，
求你使我里面重新有坚定的灵。
求你教导我们怎样数算自己的日子，
好使我们得着智慧的心。
耶和华我的盘石、我的救赎主啊！
愿我口中的言语、心里的意念，
都在你面前蒙悦纳。
所有仰望耶和华的人，
你们都要刚强，坚固你们的心。
你要以耶和华为乐，
他就把你心里所求的赐给你。
愿他照着你的心愿赏赐你，
实现你的一切计划。
谨守他的法度，
全心寻求他的，都是有福的。
我学会了你公义的法则，
就以正直的心称谢你。
我一心寻求你，
求你不要容我偏离你的诫命。
Buscar a Deus de coração
Amarás ao Senhor teu Deus de todo o coração. A busca sincera leva ao encontro; o coração dividido leva à ruína.
他回答："你要全心、全性、全意爱主你的 神。
他回答："你要全心、全性、全意爱主你的 神。
你的财宝在哪里，你的心也在哪里。
我实在告诉你们，无论甚么人对这座山说‘移开，投到海里’，只要他心里不怀疑，相信他所说的一定能够成就，就必给他成就。
人心比万物都诡诈，
无法医治；
谁能识透呢？
人心比万物都诡诈，
无法医治；
谁能识透呢？
"我耶和华是察透人心，
试验人肺腑的，
要照着各人的行为，
和各人所作的事应得的结果报应各人。"
你们要寻找我，只要一心寻求，就必寻见。
只是你们要谨慎遵守耶和华的仆人摩西吩咐你们的诫命和律法，爱耶和华你们的 神，遵行他的一切道路，谨守他的诫命，紧紧倚靠他，一心一意事奉他。"
"我要把一颗心赐给他们，把新的灵放在他们里面；我要从他们肉体中除掉石心，赐给他们肉心，
"‘我必把新心赐给你们，把新灵放在你们里面；我必从你们的肉体中除去石心，把肉心赐给你们。
Conhecer o coração
O homem olha para a aparência, mas o Senhor olha para o coração. Deus conhece os segredos mais profundos.
但耶和华对撒母耳说："不要看他的外貌和他高大的身材，因为我不拣选他。耶和华看人不像人看人，人是看外表，耶和华是看内心。"
但耶和华对撒母耳说："不要看他的外貌和他高大的身材，因为我不拣选他。耶和华看人不像人看人，人是看外表，耶和华是看内心。"
水怎样映照人面，
人的心思也怎样反映其人。
心里喜乐就是良药；
心灵忧郁使骨头枯干。
当把你所作的交托耶和华，
你的计划就必成功。
不要单注重外表的装饰，就如鬈头发、戴金饰、穿华丽衣服；却要在里面存着温柔安静的心灵，作不能毁坏的装饰，这在 神面前是极宝贵的。
各人要照着心里所决定的捐输，不要为难，不必勉强，因为捐得乐意的人，是 神所喜爱的。
感谢 神，你们虽然作过罪的奴仆，现在却从心里顺从了传授给你们的教义的规范。
也愿他坚定你们的心，好叫你们在我们主耶稣和众圣徒再来的时候，在我们的父 神面前，完全圣洁，无可指摘。
就不要硬着心，
好象在旷野惹他发怒、
试探他的日子一样；