Coração
O coração é o centro do ser humano — sede dos pensamentos, emoções e decisões. A Bíblia ensina a guardar, purificar e render o coração a Deus como oferta viva.
Guardar o coração
Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida e de toda decisão.
ନାନେ ମନ୍ ଜାବର୍ ଜତନ୍ ଡିଂଚେଃ ବ: ମେଃଡାଗ୍ଲା ଆତ୍ବାନ୍ ଜିବନ୍ ତାର୍ଏ ।
ନାନେ ମନ୍ ଜାବର୍ ଜତନ୍ ଡିଂଚେଃ ବ: ମେଃଡାଗ୍ଲା ଆତ୍ବାନ୍ ଜିବନ୍ ତାର୍ଏ ।
ନା ସର୍ତେ ମନ୍ ପାରାନ୍ ଏଃତେ ମାପ୍ରୁଅରିଆ ବିସ୍ବାସ୍ ଡିଂ ଆରି ନିଜର୍ ନିମାଣ୍ଡାଃ ବିଚାର୍ଅରିଆ ୱେଃଜଙ୍ଗ୍ ଆଲଃଗେ ।
ନା ସର୍ତେ ମନ୍ ପାରାନ୍ ଏଃତେ ମାପ୍ରୁଅରିଆ ବିସ୍ବାସ୍ ଡିଂ ଆରି ନିଜର୍ ନିମାଣ୍ଡାଃ ବିଚାର୍ଅରିଆ ୱେଃଜଙ୍ଗ୍ ଆଲଃଗେ । ନିଜର୍ ସାପା ଗାଲିଅରିଆ ଆମେକେ ଆଃମ୍ୟାଃପା; ତେଲା ମେଁ ନାନେ ଗାଲି ସାପା ସିଦା ଆଃଡିଂଏ ।
ଅ ନିଂନେ ଉଙ୍ଗ୍, ନା ନିଂନେ ନିଅମ୍ ଆଆବଃଗେ; ମାତର୍ ନାନେ ମନ୍ ନିଂନେ ଆଦେସ୍ ସାପା ପାଲନ୍ ଡିଂଲେଃ । ମେଃଡାଗ୍ଲା ତେନ୍ବାନ୍ ମ୍ବ୍ରନେ ଆୟୁସ୍ ଜବର୍ ଡିଙ୍ଗ୍ଏ ଆରି ଜିବନ୍ନେ ବରସ୍ ସଂକ୍ୟା ଆରି ସାନ୍ତି ଜାବର୍ ଡିଂଏ ।
ଦୟା ଆରି ସତ୍ ଆନାକେ ଆଆନ୍ତାର୍ଲେଃ; ନିଜର୍ ଲୁଗଃନିଆ ମ୍ବାୟାକେ ଗାଗ୍ ଆରି ନିଜର୍ ମନ୍ନେ ପାଟାଅରିଆ ଗୁଆର୍ଚେଃ ବ । ଆତେନ୍ ଡିଂଲା, ନା ପର୍ମେସର୍ ଆରି ରେମୁଆଁ ମୁଆଃଅରିଆ ଅନୁଗ୍ରହ ଆରି ନିମାଣ୍ଡାଃ ବିଚାର୍ ଲାବ୍ ନାଡିଂଏ ।
ସାନ୍ତିନେ ମନ୍ ଗାଗ୍ଡ଼େନେ ଜିବନ୍ ରକମ୍; ବାରି, ଇର୍ସା ଞ୍ଚ୍ୟାନେ ବିନାସ୍ ରକମ୍ ।
ଜା ମନ୍ ବିତ୍ରେ ଜ୍ଞାନି, ମେଁ ଆଦେସ୍ ଗ୍ରଅନ୍ ଡିଂଏ; ମାତର୍ ଅଗ୍ୟାନ୍ ରେମୁଆଁ ଦଂସ ଡିଙ୍ଗ୍ଏ ।
Coração puro
Cria em mim um coração puro, ó Deus. Ensina-me a contar meus dias para que tenha um coração sábio.
Buscar a Deus de coração
Amarás ao Senhor teu Deus de todo o coração. A busca sincera leva ao encontro; o coração dividido leva à ruína.
ଜିସୁ ବାସଙ୍ଗ୍କେ, "ପେନେ ମାପ୍ରୁ ଇସ୍ପର୍କେ ସାପା ରୁଦୟ୍ ସାପା ଆତ୍ମା ଆରି ସାପା ମନ୍ ବିଃଚେ ଆଲାଦ୍ ଡିଂପା ।"
ଜିସୁ ବାସଙ୍ଗ୍କେ, "ପେନେ ମାପ୍ରୁ ଇସ୍ପର୍କେ ସାପା ରୁଦୟ୍ ସାପା ଆତ୍ମା ଆରି ସାପା ମନ୍ ବିଃଚେ ଆଲାଦ୍ ଡିଂପା ।"
ଡାଗ୍ଲା ଆଣ୍ଡିଅରିଆ ପେନେ ଦନ୍ ଆତ୍ଅରିଆ ପେନେ ମନ୍ ।
ନେଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସତ୍ ବାସଣ୍ଡିଂକେ, ମୁଡ଼ି ରେମୁଆଁ ଆକେନ୍ କଣ୍ଡାକେ ଡବେଗ୍ଚେ କେଣ୍ଡିଆ ଅରିଆ ୱେଚେ ଲଃଲା ଡାଗ୍ଚେ ବାସଙ୍ଗ୍ଏ । ମାତର୍ ରେମୁଆଁନେ ଜିବନ୍ ବିତ୍ରେ ସନ୍ଦେଅ ମାଡିଙ୍ଗ୍ଚେ ମେଃ ଡିଗ୍ ବାସଙ୍ଗ୍ଏ, ଆତେନ୍ ଡିଂଏ ଡାଗ୍ଚେ ବିସ୍ବାସ୍ ଡିଙ୍ଗ୍ଏ, ତେଲା ଆତେନ୍ ଡିଲାଡିଗ୍ ଗଟେଏ ।
Conhecer o coração
O homem olha para a aparência, mas o Senhor olha para o coração. Deus conhece os segredos mais profundos.
ଡିରକମ୍ ଣ୍ଡିଆଃଅରିଆ ସାର୍ମୁଆଃ ତ୍ନାଏ, ଦେତ୍ରକମ୍ ମନ୍ ଆଃ ରେମୁଆଁନେ ଗୁନ୍କେ ଆଃସୁଏଃଏ ।
ସାର୍ଦା ମନ୍ ନିମାଣ୍ଡାଃ ସିର; ମାତର୍ ପାକ୍ଚିଃକ୍ନେ ଆତ୍ମା ଞ୍ଚିୟା ସାପାକେ ଆଃନ୍ସୁଆର୍ଏ ।
ମାପ୍ରୁକେ ନାନେ କାମ୍ ଅପେଃ ବିଃ, ତେଲା ନାନେ ଚିନ୍ତା ପୁରନ୍ ଡିଂଏ ।
ଉଗ୍ବଃ ବେସ୍ ସୁନା ରୁପା ତଗଃନେ ଆରି ନିମାଣ୍ଡା ସକା ସଃନେ ଡେକ୍ରକମ୍ ମୁଃଡ଼ି ବାଏରେନେ ସବା ଆତେନ୍ ପେନେ ସବା ମାଡିଂନେ ଦର୍କାର୍ । ମେଇଂ ଆପେକେ ଗିନ୍ ଡିଂଚେ ସାଲ୍ୟାଃକୁଆର୍ଏ "ମେଁ ପାଂଏ ଡାଗ୍ଚେ ପର୍ମାନ୍ ଡିଂମ୍ବଗେ ଣ୍ଡୁଲେଃ । ମେଁ ଏଃକେ ଆଣ୍ଡିଡାଗ୍ରା ? ନେନେ ଅଃସେନେ ଆବାଇଂ ଗୁଏଃଲେଆର୍କେ । ଡାଗ୍ଲା ଦର୍ତନି ଉବ୍ଜେକ୍ନେ ମୁଲେବାନ୍ ଆଣ୍ଡିନେ ଡିରକମ୍ ଲେଃଗେ ଏଃକେ ଣ୍ଡିଗ୍ ସାପା ତ ଦେତ୍ରକମ୍ ଲେଃକେ !"
ସାପା ରେମୁଆଁ ନିଜର୍ ମନ୍ନ୍ନିଆ ମେଃମେଃନେ ବାବେ ବଆର୍କେ, ଆତେନ୍ ରକମ୍ ଦାନ୍ ଡିଙ୍ଗ୍ ଆର୍ଲେ ମନ୍ନ୍ନିଆ ମେଃଡିଗ୍ ଦୁକ୍ ବଚେ ଜବଡ଼୍ଜସ୍ତି ବାବ୍ରେ ଦାନ୍ ଆଡିଙ୍ଗ୍ଲେଃ ସାର୍ଦା ମନ୍ନ୍ନିଆ ଦାନ୍ ଡିଙ୍ଗ୍ବକ୍ନେ ରେମୁଆଁକେ ପର୍ମେସର୍ ବଲ୍ ବାଏ ।
ମାତର୍ ଇସ୍ପର୍କେ ଦନ୍ୟବାଦ୍ ବିଣ୍ଡିଂକେ ଜଦି ଡିଙ୍ଗ୍ଏ ମୁଇଂ ଦିନା ପେ ପାପ୍ନେ ଚାକର୍ ପେଲେଃକେ ପେ ଏବେ ମାପ୍ରୁ ସାମୁଆଁବାନ୍ ବୁଦି ବାଲେକ୍ନେ ସତ୍ ଆଣ୍ଡେଙ୍ଗ୍ କାଲାଆଃ ପାଲନ୍ ଡିଙ୍ଗ୍ପେଡିଙ୍ଗ୍ ।
ଦେକ୍ ରକମ୍ ବାବେ ମେଁ ଆପେକେ ବପୁ ଆଃଡିଙ୍ଗ୍ଏ । ତେଲା ନେନେ ମାପ୍ରୁ ଜିସୁ ଉଃଡ଼ିବେଲା ଦରମ୍ ରେମୁଆଁଇଂ ଏଃତେ ଆଣ୍ଡେ ପାଙ୍ଗ୍ଏ, ଅଃତେନ୍ ବେଲା ପେ ଆବା ଇସ୍ପର୍ନେ ସେନୁଗ୍ ଦରମ୍ ବାରି ପବିତ୍ର ଡିଙ୍ଗ୍ପେଲେଃଏ ।
ତେଲା ପେଇଂନେ ନ୍ତାଞ୍ଜାଇଂନେ ସୁଗୁଆ ମନ୍ ଡାଟ୍ ଆରାଡିଙ୍ଗେପା ।
କଣ୍ଡାନିଆ ମେଇଂ ତେନ୍ କାଲା ଇସ୍ପର୍କେ ପରିକ୍ୟା ଡିଂଚେ ମେଁନେ ଆଡ଼ାତ୍ରା ବିରୁଦ୍ରେ କାମ୍ ଡିଙ୍ଗ୍ବଆର୍ଗେ ।