Coração
O coração é o centro do ser humano — sede dos pensamentos, emoções e decisões. A Bíblia ensina a guardar, purificar e render o coração a Deus como oferta viva.
Guardar o coração
Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida e de toda decisão.
Custodisci il tuo cuore più di ogni altra cosa, poiché da esso procedono le sorgenti della vita.
Custodisci il tuo cuore più di ogni altra cosa, poiché da esso procedono le sorgenti della vita.
Confida nell’Eterno con tutto il cuore e non ti appoggiare sul tuo discernimento.
Confida nell’Eterno con tutto il cuore e non ti appoggiare sul tuo discernimento. Riconoscilo in tutte le tue vie, ed egli appianerà i tuoi sentieri.
Figlio mio, non dimenticare il mio insegnamento e il tuo cuore osservi i miei comandamenti, perché ti procureranno lunghi giorni, anni di vita e di prosperità.
Bontà e verità non ti abbandonino; legatele al collo, scrivile sulla tavola del tuo cuore; troverai così grazia e buon senno agli occhi di Dio e degli uomini.
Un cuore calmo è la vita del corpo, ma l’invidia è la carie delle ossa.
Il cuore saggio accetta i precetti, ma le labbra stolte vanno in rovina.
Coração puro
Cria em mim um coração puro, ó Deus. Ensina-me a contar meus dias para que tenha um coração sábio.
O Dio, crea in me un cuore puro
e rinnova dentro di me uno spirito ben saldo.
O Dio, crea in me un cuore puro
e rinnova dentro di me uno spirito ben saldo.
Insegnaci dunque a così contare i nostri giorni,
per acquistare un cuore saggio.
Siano gradite nel tuo cospetto le parole della mia bocca
e la meditazione del mio cuore,
o Eterno, mia rocca e mio redentore!
Siate saldi e il vostro cuore si fortifichi,
o voi tutti che sperate nell’Eterno!
Prendi il tuo diletto nell’Eterno
ed egli ti darà quel che il tuo cuore domanda.
Ti dia egli quel che il tuo cuore desidera,
e faccia riuscire ogni tuo progetto.
Beati quelli che osservano le sue testimonianze,
che lo cercano con tutto il cuore
Ti celebrerò con cuore retto
quando avrò imparato i tuoi giusti decreti.
Io ti ho cercato con tutto il mio cuore;
non lasciarmi deviare dai tuoi comandamenti.
Buscar a Deus de coração
Amarás ao Senhor teu Deus de todo o coração. A busca sincera leva ao encontro; o coração dividido leva à ruína.
E Gesù gli disse: "‘Ama il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta l’anima tua e con tutta la mente tua’.
E Gesù gli disse: "‘Ama il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta l’anima tua e con tutta la mente tua’.
Perché dov’è il tuo tesoro, lì sarà anche il tuo cuore.
In verità io vi dico che chi dirà a questo monte: ‘Togliti di là e gettati nel mare’, se non dubita in cuor suo, ma crede che quanto dice avverrà, gli sarà fatto.
Il cuore è ingannevole più di ogni altra cosa, e insanabilmente maligno; chi lo conoscerà?
Il cuore è ingannevole più di ogni altra cosa, e insanabilmente maligno; chi lo conoscerà? "Io, l’Eterno, che investigo il cuore, che metto alla prova le reni, per retribuire ciascuno secondo le sue vie, secondo il frutto delle sue azioni".
Voi mi cercherete e mi troverete, perché mi cercherete con tutto il vostro cuore;
Soltanto abbiate grande cura di mettere in pratica i comandamenti e la legge che Mosè, servo dell’Eterno, vi ha dato, amando l’Eterno, il vostro Dio, camminando in tutte le sue vie, osservando i suoi comandamenti, tenendovi stretti a lui, e servendolo con tutto il vostro cuore e con tutta l’anima vostra".
Io darò loro uno stesso cuore, metterò dentro di loro un nuovo spirito, toglierò via dal loro corpo il cuore di pietra e darò loro un cuore di carne,
Vi darò un cuore nuovo e metterò dentro di voi uno spirito nuovo; toglierò dalla vostra carne il cuore di pietra e vi darò un cuore di carne.
Conhecer o coração
O homem olha para a aparência, mas o Senhor olha para o coração. Deus conhece os segredos mais profundos.
Ma l’Eterno disse a Samuele: "Non badare al suo aspetto né all’altezza della sua statura, perché io l’ho scartato; infatti l’Eterno non guarda a quello a cui guarda l’uomo: l’uomo guarda all’apparenza, ma l’Eterno guarda al cuore".
Ma l’Eterno disse a Samuele: "Non badare al suo aspetto né all’altezza della sua statura, perché io l’ho scartato; infatti l’Eterno non guarda a quello a cui guarda l’uomo: l’uomo guarda all’apparenza, ma l’Eterno guarda al cuore".
Come il viso si riflette nell’acqua, così il cuore dell’uomo rivela l’uomo.
Un cuore allegro è un buon rimedio, ma uno spirito abbattuto fiacca le ossa.
Affida all’Eterno le tue opere, e i tuoi progetti riusciranno.
Il vostro ornamento non sia l’esteriore che consiste nell’intrecciatura dei capelli, nel mettersi addosso gioielli d’oro e nell’indossare belle vesti ma quello che è intimo e nascosto nel cuore, la purezza incorruttibile di uno spirito dolce e pacifico, che agli occhi di Dio è di grande valore.
Dia ciascuno come ha deliberato in cuor suo, non di mala voglia né per forza, perché Dio ama un donatore allegro.
Ma sia ringraziato Dio che eravate servi del peccato, ma avete di cuore ubbidito a quel tenore d’insegnamento che vi è stato trasmesso
per confermare i vostri cuori, affinché siano irreprensibili in santità davanti a Dio nostro Padre, quando il nostro Signore Gesù verrà con tutti i suoi santi.
non indurite i vostri cuori, come nel giorno della ribellione, come nel giorno della tentazione nel deserto