Coração

23 دل خویش را با مراقبتِ تمام پاس بدار،

زیرا سرچشمۀ امور حیاتی است.

23 دل خویش را با مراقبتِ تمام پاس بدار،

زیرا سرچشمۀ امور حیاتی است.

5 با تمامِ دلِ خود بر خداوند توکل کن،

و بر عقل خویش تکیه منما؛

5 با تمامِ دلِ خود بر خداوند توکل کن،

و بر عقل خویش تکیه منما؛

6 در همۀ راههای خود او را در نظر داشته باش،

و او طریقهایت را راست خواهد گردانید.

با تمام دل خود بر خداوند توکل کن

1 پسرم، تعلیم مرا از یاد مبر

بلکه دل تو فرمانهای مرا نگاه دارد،

2 زیرا بر روزها و سالهای عمرت خواهد افزود

و سعادتمند خواهی شد.

3 مگذار محبت و وفاداری هرگز ترکت کنند؛

آنها را بر گردن خود بربند

و بر لوحِ دلِ خویش بنگار.

4 آنگاه در نظر خدا و انسان

التفات و نیکنامی خواهی یافت.

30 دلِ آرام به بدن حیات می‌بخشد،

اما حسادت، استخوانها را می‌پوساند.

8 دانادل، احکام را می‌پذیرد،

اما نادانِ پرگو تلف خواهد شد.

10 خدایا، دلی طاهر در من بیافرین،

و روحی استوار در من تازه بساز.

10 خدایا، دلی طاهر در من بیافرین،

و روحی استوار در من تازه بساز.

12 پس ما را بیاموز تا روزهای خود را بشماریم،

تا دلی خردمند حاصل کنیم.

14 سخنان دهانم و تفکر دلم

در نظرت پذیرفته آید،

ای خداوند، که صخرۀ من و رهانندۀ* من هستی!

24 نیرومند باشید و دل قوی دارید،

ای همۀ کسانی که برای خداوند انتظار می‌کشید.

4 از خداوند لذت ببر،

و او مراد دلت را به تو خواهد داد.

4 آرزوی دلت را به تو عطا کند

و همۀ نقشه‌هایت را جامۀ عمل بپوشاند.

2 خوشا به حال آنان که شهادات او را نگاه می‌دارند،

و به جان و دل او را می‌جویند.

7 تو را با دلی صالح سپاس می‌گویم،

آنگاه که قوانین عادلانۀ تو را فرا می‌گیرم.

10 تو را به جان و دل می‌جویم؛

مگذار از فرمانهای تو منحرف شوم.

37 عیسی پاسخ داد: «"خداوندْ خدای خود را با تمامی دل و با تمامی جان و با تمامی فکر خود محبت نما."*

37 عیسی پاسخ داد: «"خداوندْ خدای خود را با تمامی دل و با تمامی جان و با تمامی فکر خود محبت نما."*

21 زیرا هر جا گنج توست، دل تو نیز آنجا خواهد بود.

23 آمین، به شما می‌گویم، اگر کسی به این کوه بگوید، "از جا کنده شده، به دریا افکنده شو،" و در دل خود شک نکند بلکه ایمان داشته باشد که آنچه می‌گوید روی خواهد داد، برای او انجام خواهد شد.

9 دل از همه چیز فریبنده‌تر است،

و بسیار بیمار؛

کیست که آن را بشناسد؟

9 دل از همه چیز فریبنده‌تر است،

و بسیار بیمار؛

کیست که آن را بشناسد؟

10 «من، یهوه، کاوشگرِ دل و آزمایندۀ افکارم؛

تا به هر کس بر حسب راههایش

و بر وفق ثمرۀ کارهایش سزا دهم.»

13 آنگاه که مرا بجویید، مرا خواهید یافت؛ اگر مرا به تمامی دلِ خود بجویید،

5 فقط بسیار مراقب باشید تا فرمان و شریعتی را که موسی خدمتگزار خداوند به شما امر فرمود، به جای آورید تا یهوه خدایتان را محبت کرده، در تمامی طریقهای او سلوک نمایید و فرمانهای او را نگاه داشته، به او بچسبید، و به تمامی دل و جان خود او را عبادت کنید.»

19 من ایشان را یک دل خواهم بخشید، و روحی تازه در اندرونشان خواهم نهاد. دل سنگی را از پیکرشان به در خواهم آورد و دل گوشتین بدیشان خواهم بخشید،

26 و دلی تازه به شما خواهم بخشید و روحی تازه در اندرونتان خواهم نهاد و دل سنگی را از پیکر شما به در آورده، دلی گوشتین به شما خواهم داد.

7 اما خداوند به سموئیل گفت: «به سیما و قامت بلندش منگر، زیرا او را رد کرده‌ام. خداوند همچون انسان نمی‌نگرد؛ انسان به ظاهر می‌نگرد، اما خداوند به دل.»

7 اما خداوند به سموئیل گفت: «به سیما و قامت بلندش منگر، زیرا او را رد کرده‌ام. خداوند همچون انسان نمی‌نگرد؛ انسان به ظاهر می‌نگرد، اما خداوند به دل.»

19 آب، چهرۀ انسان را منعکس می‌کند،

دل انسان، خودِ او را!

22 دل شادمان داروی شفابخش است،

اما روح افسرده استخوانها را خشک می‌کند.

3 کارهای خویش را به خداوند بسپار

که تدبیرهایت استوار خواهد شد.

3 زیبایی شما نه در آرایش ظاهری، همچون گیسوان بافته و جواهرات و جامه‌های فاخر، 4 بلکه در آن انسان باطنی باشد که آراسته به زیباییِ ناپژمردنیِ روحی ملایم و آرام است، که در نظر خدا بس گرانبهاست.

7 هر کس همان قدر بدهد که در دل قصد کرده است، نه با اکراه و اجبار، زیرا خدا بخشندۀ شادمان را دوست می‌دارد.

17 امّا خدا را شکر که هرچند پیشتر بندگان گناه بودید، لیکن به تمامی دل مطیع آن تعلیم گشتید که بدان سپرده شدید.

13 و دلهای شما را استواری بخشد تا آنگاه که خداوند ما عیسی با همۀ مقدسان* خود می‌آید، در حضور خدا، پدر ما، بی‌عیب و مقدّس باشید.

8 دل خود را سخت مسازید،

چنانکه در ایام تمرد کردید،

به هنگام آزمایش در بیابان.