Coração
O coração é o centro do ser humano — sede dos pensamentos, emoções e decisões. A Bíblia ensina a guardar, purificar e render o coração a Deus como oferta viva.
Guardar o coração
Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida e de toda decisão.
Por sobre todas las cosas cuida tu corazón,
porque de él mana la vida.
Por sobre todas las cosas cuida tu corazón,
porque de él mana la vida.
Confía en el Señor de todo corazón
y no te apoyes en tu propia inteligencia.
Confía en el Señor de todo corazón
y no te apoyes en tu propia inteligencia.
Reconócelo en todos tus caminos
y él enderezará tus sendas.
Otras ventajas de la sabiduría
Hijo mío, no te olvides de mis enseñanzas;
más bien, guarda en tu corazón mis mandamientos.
Porque prolongarán tu vida muchos años
y te traerán paz.
Que nunca te abandonen el amor y la verdad;
llévalos siempre alrededor de tu cuello
y escríbelos en la tabla de tu corazón.
Contarás con el favor de Dios
y tendrás buen nombre entre la gente.
El corazón tranquilo da vida al cuerpo,
pero la envidia carcome los huesos.
El sabio de corazón acata los mandamientos,
pero el de palabras tontas va camino al desastre.
Coração puro
Cria em mim um coração puro, ó Deus. Ensina-me a contar meus dias para que tenha um coração sábio.
Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio
y renueva un espíritu firme dentro de mí.
Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio
y renueva un espíritu firme dentro de mí.
Enséñanos a contar bien nuestros días,
para que nuestro corazón adquiera sabiduría.
Sean, pues, aceptables ante ti
mis palabras y mis meditaciones
oh Señor, mi Roca y mi Redentor.
Cobren ánimo y ármense de valor,
todos los que en el Señor esperan.
Deléitate en el Señor
y él te concederá los deseos de tu corazón.
Guímel
Que te conceda lo que tu corazón desea;
que haga que se cumplan todos tus planes.
Dichosos los que obedecen sus mandatos
y de todo corazón lo buscan.
Te alabaré con un corazón recto,
cuando aprenda tus justas leyes.
Yo te busco con todo el corazón;
no dejes que me desvíe de tus mandamientos.
Buscar a Deus de coração
Amarás ao Senhor teu Deus de todo o coração. A busca sincera leva ao encontro; o coração dividido leva à ruína.
—"Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente" —le respondió Jesús—.
—"Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente" —le respondió Jesús—.
Porque donde esté tu tesoro, allí estará también tu corazón.
Les aseguroque, si alguno dice a esta montaña: "Quítate de ahí y tírate al mar", creyendo, sin abrigar la menor duda en el corazón de que lo que dice sucederá, lo obtendrá.
Nada hay tan engañoso como el corazón.
No tiene remedio.
¿Quién puede comprenderlo?
Nada hay tan engañoso como el corazón.
No tiene remedio.
¿Quién puede comprenderlo?
«Yo, el Señor, sondeo el corazón
y examino los pensamientos,
para darle a cada uno según sus acciones
y según el fruto de sus obras».
Me buscarán y me encontrarán cuando me busquen de todo corazón.
Y esfuércense por cumplir fielmente el mandamiento y la ley que les ordenó Moisés, siervo del Señor: amen al Señor su Dios, condúzcanse de acuerdo con su voluntad, obedezcan sus mandamientos, manténganse unidos firmemente a él y sírvanle de todo corazón y con todo su ser».
Yo les daré un corazón sincero y pondré en ellos un espíritu renovado. Les arrancaré el corazón de piedra que ahora tienen y pondré en ellos un corazón de carne,
Les daré un nuevo corazón y derramaré un espíritu nuevo entre ustedes; les quitaré ese corazón de piedra que ahora tienen y les pondré un corazón de carne.
Conhecer o coração
O homem olha para a aparência, mas o Senhor olha para o coração. Deus conhece os segredos mais profundos.
Pero el Señor le dijo a Samuel:
—No te dejes impresionar por su apariencia ni por su estatura, pues yo lo he rechazado. La gente se fija en las apariencias, pero yo me fijo en el corazón.
Pero el Señor le dijo a Samuel:
—No te dejes impresionar por su apariencia ni por su estatura, pues yo lo he rechazado. La gente se fija en las apariencias, pero yo me fijo en el corazón.
El agua refleja el rostro;
el corazón refleja la persona.
El corazón alegre es un buen remedio,
pero el ánimo decaído seca los huesos.
Pon en manos del Señor todas tus obras,
y tus proyectos se cumplirán.
Que la belleza de ustedes no sea la externa, que consiste en adornos tales como peinados ostentosos, joyas de oro y vestidos lujosos. Más bien, que la belleza de ustedes sea la incorruptible, la que procede de lo íntimo del corazón y consiste en un espíritu humilde y apacible. Esta sí que tiene mucho valor delante de Dios.
Cada uno debe dar según lo que haya decidido en su corazón, no de mala gana ni por obligación, porque Dios ama al que da con alegría.
Pero gracias a Dios que, aunque antes eran esclavos del pecado, ya se han sometido de corazón a la enseñanza que les fue transmitida.
Que los fortalezca interiormente para que, cuando nuestro Señor Jesús venga con todos los que han creído en él, la santidad de ustedes sea intachable delante de nuestro Dios y Padre.
no endurezcan sus corazones
como sucedió en la rebelión,
en aquel día de prueba en el desierto.