Coração
O coração é o centro do ser humano — sede dos pensamentos, emoções e decisões. A Bíblia ensina a guardar, purificar e render o coração a Deus como oferta viva.
Guardar o coração
Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida e de toda decisão.
要一絲不苟地守護你的心，
因為生命之泉從心中湧出。
要一絲不苟地守護你的心，
因為生命之泉從心中湧出。
你要全心信靠耶和華，
不可倚靠自己的悟性。
你要全心信靠耶和華，
不可倚靠自己的悟性。
凡事都要信從祂，
祂必指引你走正路。
孩子啊，不要忘記我的訓誨，
要把我的誡命存在心裡，
因為這必使你延年益壽，
幸福平安。
不要讓慈愛和信實離開你，
要把它們繫在你的頸項上，
刻在你的心坎上。
這樣，你必蒙上帝和世人的喜悅，
享有美譽。
心平氣和，滋潤生命；
妒火中燒，啃蝕骨頭。
心存智慧的接受誡命；
說話愚昧的自招滅亡。
Coração puro
Cria em mim um coração puro, ó Deus. Ensina-me a contar meus dias para que tenha um coração sábio.
上帝啊，
求你為我造一顆純潔的心，
使我裡面重新有正直的靈。
上帝啊，
求你為我造一顆純潔的心，
使我裡面重新有正直的靈。
求你教導我們明白人生有限，
使我們做有智慧的人。
耶和華，我的磐石、我的救贖主啊，
願你喜悅我口中的言語、心中的意念。
凡等候耶和華的人啊，
要剛強壯膽！
要以耶和華為樂，
祂必成全你的心願。
願祂使你心願得償、
所有計劃都實現。
遵守祂的法度、全心尋求祂的人有福了！
我學習你公義的法令時，
要存著正直的心來稱謝你。
我全心尋求你，
求你不要讓我偏離你的命令。
Buscar a Deus de coração
Amarás ao Senhor teu Deus de todo o coração. A busca sincera leva ao encontro; o coração dividido leva à ruína.
耶穌回答說：「『你要全心、全情、全意愛主你的上帝』，
耶穌回答說：「『你要全心、全情、全意愛主你的上帝』，
要知道，你的財寶在哪裡，你的心也在哪裡。
我實在告訴你們，不論何人，只要有信心，毫不疑惑，就是對這座山說，『從這裡挪開，投進大海裡！』也必定為他成就。
「人心比什麼都詭詐，
無可救藥，
誰能識透呢？
「人心比什麼都詭詐，
無可救藥，
誰能識透呢？
我耶和華鑒察人心，
察看人的意念，
按照各人的所作所為報應人。」
你們尋求我，就必尋見。只要你們全心尋求我，
不過，你們要謹遵耶和華的僕人摩西吩咐你們的誡命和律法，要愛你們的上帝耶和華，遵行祂的旨意，聽從祂的命令，依靠祂，全心全意地事奉祂。」
我必賜給他們一顆專一的心，將新靈放在他們裡面，除去他們的石心，賜給他們肉心，
我要賜你們一顆新心，把新的靈放在你們裡面。我要除去你們的石心，賜給你們一顆肉心。
Conhecer o coração
O homem olha para a aparência, mas o Senhor olha para o coração. Deus conhece os segredos mais profundos.
但耶和華對撒母耳說：「不要看他相貌堂堂、身材高大，我要選的不是他。耶和華不像世人那樣看人，人看外表，耶和華看內心。」
但耶和華對撒母耳說：「不要看他相貌堂堂、身材高大，我要選的不是他。耶和華不像世人那樣看人，人看外表，耶和華看內心。」
水能映照人的面貌，
心能反映人的本相。
喜樂的心乃是良藥，
憂傷的靈使骨枯乾。
把你的事交托耶和華，
你的計劃必實現。
你們不要注重外表的妝飾，像編頭髮、戴金飾或穿華麗的衣服， 要以溫柔、嫺靜這些永不褪色的內在美為妝飾，這是上帝所看重的。
各人心裡想捐多少就捐多少，不要勉強，不要為難。因為捐得甘心樂意的人才是上帝所喜愛的。
感謝上帝！你們從前雖然做過罪的奴隸，現在卻衷心服從了所傳給你們的教導，
這樣，願我們的主耶穌帶著祂的眾聖徒再來時，使你們心裡剛強，在我們的父上帝面前完全聖潔，無可指責。
不可心裡頑固，
像從前在曠野試探祂、悖逆祂一樣。