Coração
O coração é o centro do ser humano — sede dos pensamentos, emoções e decisões. A Bíblia ensina a guardar, purificar e render o coração a Deus como oferta viva.
Guardar o coração
Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida e de toda decisão.
Con toda diligencia, guarda tu corazón,
Porque de él emana la vida.
Con toda diligencia, guarda tu corazón,
Porque de él emana la vida.
Confía en Yavé con todo tu corazón,
Y no te apoyes en tu propia inteligencia.
Confía en Yavé con todo tu corazón,
Y no te apoyes en tu propia inteligencia.
Reconócelo en todos tus caminos,
Y Él enderezará tus sendas.
Hijo mío, no olvides mis enseñanzas,
Y tu corazón guarde mis mandamientos.
Porque largura de días, años de vida
Y paz te aumentarán.
Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad.
Átalas a tu cuello.
Escríbelas en la tabla de tu corazón,
Y hallarás gracia y buena opinión
Ante los ojos de ʼElohim y del hombre.
Un corazón tranquilo es vida para el cuerpo,
Pero la envidia es carcoma en los huesos.
El sabio de corazón acepta los mandamientos,
Pero el insensato charlatán se hunde.
Coração puro
Cria em mim um coração puro, ó Deus. Ensina-me a contar meus dias para que tenha um coração sábio.
Oh ʼElohim, crea en mí un corazón puro
Y renueva un espíritu establecido dentro de mí.
Oh ʼElohim, crea en mí un corazón puro
Y renueva un espíritu establecido dentro de mí.
Enséñanos a contar nuestros días
De tal modo que traigamos al corazón sabiduría.
Sean aceptos los dichos de mi boca delante de Ti
Y la meditación de mi corazón,
Oh Yavé, Roca mía y Redentor mío.
Sean esforzados todos ustedes, los que esperan en Yavé
Y tome aliento su corazón.
Deléitate también en Yavé,
Y Él te dará los deseos de tu corazón.
Te dé conforme al deseo de tu corazón
Y cumpla todos tus propósitos.
Inmensamente felices son los que observan sus Testimonios,
Los que lo buscan de todo corazón.
Te daré gracias con rectitud de corazón
Cuando aprenda tus rectos juicios.
Con todo mi corazón te he buscado.
No permitas que me desvíe de tus Mandamientos.
Buscar a Deus de coração
Amarás ao Senhor teu Deus de todo o coração. A busca sincera leva ao encontro; o coração dividido leva à ruína.
Le respondió:
Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente.
Le respondió:
Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente.
Porque donde está tu tesoro, allí estará también tu corazón.
En verdad les digo: Cualquiera que diga a esta montaña: Quítate de ahí y pásate al mar, y no dude en su corazón, sino crea que lo que habla sucede, se le hará.
Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso. ¿Quién puede entenderlo?
Engañoso es el corazón más que todas las cosas, y perverso. ¿Quién puede entenderlo?
Yo, Yavé, escudriño el corazón y pruebo la mente para dar a cada uno conforme a sus caminos, conforme al fruto de sus obras.
Me buscarán y me hallarán, porque me buscarán con todo su corazón.
Solamente tengan mucho cuidado de observar el mandamiento y la enseñanza que Moisés, esclavo de Yavé, les ordenó: amar a Yavé su ʼElohim y andar en todos sus caminos, guardar sus Mandamientos y aferrarse a Él, y servirle con todo su corazón y con toda su alma.
Les daré un corazón y un espíritu nuevo. Quitaré de su carne el corazón de piedra. Les daré un corazón de carne
Les daré un corazón nuevo y pondré un Espíritu nuevo dentro de ustedes. Quitaré el corazón de piedra de su cuerpo y les daré un corazón de carne.
Conhecer o coração
O homem olha para a aparência, mas o Senhor olha para o coração. Deus conhece os segredos mais profundos.
Pero Yavé dijo a Samuel: No mires su apariencia, ni a lo grande de su estatura, pues Yo lo desecho, porque Yavé no mira lo que mira el hombre. El hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Yavé mira el corazón.
Pero Yavé dijo a Samuel: No mires su apariencia, ni a lo grande de su estatura, pues Yo lo desecho, porque Yavé no mira lo que mira el hombre. El hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Yavé mira el corazón.
Como el rostro se refleja en el agua,
Así el corazón del hombre refleja al hombre.
El corazón alegre es una buena medicina,
Pero un espíritu quebrantado seca los huesos.
Encomienda a Yavé tus obras,
Y tus pensamientos serán afirmados.
Su adorno no sea el externo, de peinados ostentosos, de joyas de oro o de vestidos lujosos, sino el adorno imperecedero de un espíritu agradable y apacible, el cual es muy valioso y es de grande estima delante de Dios.
Cada uno dé según se propuso en su corazón, no con tristeza o por obligación, porque Dios ama al dador alegre.
Pero gracias a Dios que, aunque eran esclavos del pecado, obedecieron de corazón la doctrina a la cual se entregaron.
a fin de confirmar sus corazones intachables en santidad delante de nuestro Dios y Padre en la venida de nuestro Señor Jesús con todos sus santos.
No endurezcan sus corazones como en la rebelión
El día de la tentación en el desierto,