Coração
O coração é o centro do ser humano — sede dos pensamentos, emoções e decisões. A Bíblia ensina a guardar, purificar e render o coração a Deus como oferta viva.
Guardar o coração
Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida e de toda decisão.
Coração puro
Cria em mim um coração puro, ó Deus. Ensina-me a contar meus dias para que tenha um coração sábio.
А я, немов ряснолиста маслина в домі Божому,
на милість Божу сподіватимусь повік-віків.
А я, немов ряснолиста маслина в домі Божому,
на милість Божу сподіватимусь повік-віків.
Вони понесуть тебе на своїх долонях,
щоб не спіткнулася нога твоя об камінь.
Немає жодного цілого місця на моєму тілі
через пересердя Твоє,
немає здоров’я в кістках моїх
через гріх мій.
Але зустрів його рясними благословеннями,
поклав йому на голову вінок зі щирого золота.
Господи, визволи душу мою
від уст неправдивих і язика віроломного.
Я – за мир, але тільки заговорю –
вони стають на війну.
Buscar a Deus de coração
Amarás ao Senhor teu Deus de todo o coração. A busca sincera leva ao encontro; o coração dividido leva à ruína.
Він відповів йому:
—«Люби Господа Бога свого всім серцем своїм, усією своєю душею і всім своїм розумінням!» .
Він відповів йому:
—«Люби Господа Бога свого всім серцем своїм, усією своєю душею і всім своїм розумінням!» .
Бо де скарб твій, там буде й твоє серце.
Істинно кажу вам: якщо хтось скаже цій горі: «Піднесися та кинься в море!» – і не буде сумніватися у своєму серці, а буде вірити, що станеться, як сказав, то так і буде.
Conhecer o coração
O homem olha para a aparência, mas o Senhor olha para o coração. Deus conhece os segredos mais profundos.
Нехай ваша краса полягає не в зовнішності: заплітанні волосся, навішуванні золота чи в носінні розкішного одягу, а в прихованій сердечній людині, у нетлінності лагідного й тихого духу, що є дорогоцінним перед Богом.
Кожен нехай дарує так, як вирішив у своєму серці, а не з жалем чи з примусу, адже Бог любить того, хто дарує з радістю.
Але дякувати Богові, що ви, хоча й були рабами гріха, від щирого серця послухалися того роду навчання, якому віддали себе.
Нехай Він зміцнить ваші серця, щоб ви були бездоганними та святими перед нашим Богом та Отцем, коли прийде наш Господь Ісус зі всіма своїми святими. Амінь.
не зачерствійте серцями вашими,
як було в день повстання,
у день випробування в пустелі,