Coragem
A coragem cristã não é ausência de medo — é confiança em Deus maior que todo temor. Sê forte e corajoso! é o chamado repetido do Senhor aos seus filhos.
Sê forte e corajoso
O Senhor é a minha luz e a minha salvação — de quem terei medo? Com coragem enfrentamos o mundo, porque Deus está conosco.
Coragem em Cristo
Não vos deu Deus espírito de covardia. Sede fortes na fé! O perfeito amor lança fora todo medo.
bila Nzambi kasia kutuvana Pheve yi boma-boma ko vayi wutuvana pheve yi lulendo, yi luzolo ayi yi diela di kukikebila.
bila Nzambi kasia kutuvana Pheve yi boma-boma ko vayi wutuvana pheve yi lulendo, yi luzolo ayi yi diela di kukikebila.
Zindubu zitsuka
Luzibula meso ; luba bakinda mu minu ; luba bukhafi ; luba batu bakinda !
Zindubu zitsuka
Luzibula meso ; luba bakinda mu minu ; luba bukhafi ; luba batu bakinda !
Tsisi yilendi monika ko mu luzolo bila luzolo lukiedika lueti kuka tsisi. Bila, tsisi yinkuizanga va kimosi ayi thumbudulu ayi woso mutuwumonanga tsisi kasi ko wufuana mu luzolo.
mu kambu monoso tsisi kuidi bambeni zieno. Kioki kidi dimbu kikubamonisa ti bela bungu vayi kuidi beno kidi dimbu ki phulusu eno. Mamoso momo kuidi Nzambi maba.
Minu ndilenda vanga mambu mamo mu diambu di mutu wowo wukukhindisanga.
Bila lusia tambula pheve yi kivika ko mu diambu lubanga diaka ku tsi boma, vayi beno lutambula Pheve yoyi yilukitula bana ba Nzambi. Mu Pheve beni tueti yamikinina : Aba, bu dinsundula Tata.
Não temas
Não temas, porque Eu sou contigo. Quando tiver medo, em ti confiarei. Deus é nosso escudo e fortaleza.
Mu thangu ndimmona tsisi ;
ndiela tula diana diama mu ngeyo.
Mu Nzambi, mutu vuidi mambu ndieti zitisa
Mu Nzambi ndieti tula diana ;
ndilendi mona tsisi ko,
Mutu wowo wumfuanga, mbi kalenda kuphanga e ?
Ndidi mu ndembama vadi Nzambi
Yave niandi kiezila kiama ayi phulusu ama.
Nani ndilenda mona tsisi e ?
Yave niandi suamunu kingolo mu luzingu luama.
Nani ndilenda mona boma e ?
Tadidila Yave !
Wukikindisa ayi bika ntimꞌaku wukinda ;
ayi tadidila Yave.
Tadidila Yave !
Wukikindisa ayi bika ntimꞌaku wukinda ;
ayi tadidila Yave.
Lukikindisa ayi bika luba bukhafi mu mintima mieno ;
beno boso bobo luntulanga diana dieno mu Yave.
Ka diambu ko ndilenda diata
mu ndimba tombi ki lufua,
buna ndilendi mona mbimbi tsisi ko
bila ngeyo widi yama.
Nkawa aku ayi nti aku,
biawu bi kumbombanga.
Conforto e encorajamento
O Deus de toda consolação nos consola em todas as tribulações. Coragem não falta a quem descansa em Deus.
Polo vutudidi Nzambi matondo
Bika Nzambi kasakumunu, dise di Pfumuꞌeto Yesu Klisto, dise difulukidi mu kiadi ayi Nzambi wumbombanga mu mambu moso. Niandi wukutubombanga mu ziphasi zioso muingi beto mamveto tuba bafuana mu bomba bobo badi mu ziphasi ziphila mu phila banga beto bu tumeni bombo kuidi Nzambi.
Vayi kiuka beni kioki tueti nata kidi mu mimvungu mituma mu diambu lulendo lolo lulutidi ngolo luba lu Nzambi vayi lubika ba lueto veka.
Bakutumonisanga ziphasi zi phila mu phila vayi tusia vonga ko. Vayi mu mambu makiadi, tusia loza diana dieto ko. Batuyamisa vayi tusia yekolo ko. Batubeta vayi tusia fua ko.
Tunata, mu zithangu zioso, mu zinitu zieto lufua lu Yesu muingi luzingu lu Yesu lumonika mu zinitu zieto. Bila beto tulembo zingi tuidi mu zithangu zioso va ntuala lufua mu diambu di Yesu muingi luzingu lu Yesu lumonika mu zinitu zieto zimfuanga.
Bika khadulu eno yibika diatusu kuidi luzolo lu zimbongo. Monanganu khini mu bima bibi bidi yeno bila niandi veka Nzambi wutuba ti : Ndilendi kuyekula ko, ndilendi ku loza ko !
Diawu tubeki bu tubila mu diana dioso, ti :
Pfumu niandi wukutsadisanga,
ndilendi mona tsisi ko.
Mutu mbi kalenda kuphanga e ?
Kalanga wukubama mu vovila diana diaku
Nani wulenda kuluvanga phasi enati mamboti kaka lueti vanga e ? Vayi enati lulenda mona phasi mu diambu di mambu masonga, buna luidi mu khini. Lubika mona batu tsisi ayi lubika kukiyamisa.
Minu ndilubikidi ndembama ayi ndiluveni ndembama yama. Minu ndikadi kuluvana banga bueta vanina nza. Mintima mieno mibika ba kiadi ayi mibika mona tsisi.
Vayi bu bammona wundiatila va mbata mbu, babanzila ti nkuyuayi diawu bayamikinina. Bila baboso bammona ayi bamona boma. Vayi vana vawu wuba kamba :
—Bika luba bukhafi bila minu kuandi ; lubika mona boma.