Corpo é o templo de Deus
O corpo do cristão é templo de Deus. Ele habita em nós pelo Espírito Santo, fazendo do crente morada viva e sagrada do Altíssimo.
Templo do Deus vivo
Vós sois o templo do Deus vivo. Deus disse: habitarei neles e entre eles andarei. O criador mora em sua criação redimida.
Hinttenttu S’oossay ak’iyaa geeshsha golliyaa gidiyaawaanne S’oossaa Ayyaanay hinttenttun de’iyaawaa erikkitee? Ooninne S’oossaa geeshsha golliyaa kolooppe, S’oossay Aa kolana. Ayaw gooppe, S’oossay ak’iyaa geeshsha gollii geeshsha; he geeshsha golliikka hinttentta.
Woy hintte bollay S’oossay hinttenttoo immeedda hinttenttun de’iyaa Geeshsha Ayyaanay ak’iyaa geeshsha golliyaa gidiyaawaa erikkitee? K’ay hintte hintte huup’iyaassa gidikkita. Ayaw gooppe, S’oossay hinttentta gatiyaan shammeedda. Hewaa diraw, hintte asatetsaan Aa bonchchite.
S’oossaa Geeshsha Gollewunne eek’aw aybe zuppetetsay de’ii? Ayaw gooppe S’oossay,
«Taani unttunttu giddon de’ananne
unttunttu giddon hamettana.
Taani unttunttu S’oossaa gidana;
k’ay unttunttukka ta asatuwaa gidana»
geeddawaadan, nuuni de’uwaa S’oossaa geeshsha golliyaa.
Simmi hintte Ayihuda gidenna asatuu hawaappe sintsaw allaga woy imatsaa gidikkita; ha"i hinttenne geeshshatuu itti biittaa asaa; k’ay S’oossaw hintte soy asaa. Yesuusi kiitteeddawanttunne timbbitiyaa odiyaawanttu baaseeda baasuwaa bolla hinttekka kees’etteeddita; godaa s’ap’uwaa minisiyaa waanna shuchchay Kiristtoosi Yesuusa. I golliyaa ubbaa ittippe shiishshi oyk’k’iide, S’oossaa baggana Geeshsha, S’oossaa Geeshsha golle gidana mala dichchee. Hintte k’ay S’oossay bare Ayyaanan de’iyaa golliyaa gidanaw, haratuwaa ubbaanna ittippe Kiristtoosan kees’ettiita.
Ayaw gooppe, golliyaa ubbaa kees’s’eeddawe itti asaa; shin ubbabaa kees’s’eeddawe S’oossaa. Muse S’oossaa golliyaa ubbaan ammanetteeda oosanchchaa gidiide, S’oossay sintsaappe gaanawaa markkatteedda. Shin Kiristtoosi S’oossaa gollen na’aadan ammanetteedawaa; nuuni akkana giide nashechchaan naagiyaawaa s’alatetsaaninne ammanuwaan naagooppe, S’oossaw golliyaa gideetto.
Muse S’oossaa golliyaa ubbaan ammanetteeda oosanchchaa gidiide, S’oossay sintsaappe gaanawaa markkatteedda. Shin Kiristtoosi S’oossaa gollen na’aadan ammanetteedawaa; nuuni akkana giide nashechchaan naagiyaawaa s’alatetsaaninne ammanuwaan naagooppe, S’oossaw golliyaa gideetto.
Cristo em nós
Já não sou eu quem vive, mas Cristo vive em mim. A presença de Deus no crente é privilégio e responsabilidade sagrada.
Taani Kiristtoosanna Aa mask’k’aliyaa bolla misimaariyan d’ishettaade kak’k’etaad; simmi, ha"i pas’a de’iyaawe taana gidikke. Shin Kiristtoosi ta giddon de’ee; taani ha"i de’iyaa de’uu, taana siik’iide, ta diraw, bare huup’iyaa immeedda S’oossaa Na’aan de’iyaa ammanuwaana.
Yesuusi, «Taana siik’iyaa ooninne Ta k’aalaa naagee; Ta Aabbu Aa siik’anawaa; k’ay Ta Aabbunne Taaninne aakko yiide, aanana de’ana.
Simmi taanaadan ammaniyaawanttoo, nuuni Yesuusa suutsaa baggana Ubbaappe Aad’d’iyaa Geeshsha sa’aa gelanaw nuw s’alatetsay de’ee. Kiristtoosi nuw ooratsa ogiyaanne de’uwaa ogiyaa gaaridduwaa baggana, hewaa guussay bare bollaa baggana dooyyeedda. Nuw S’oossaa gollen suntsetteedda wolk’k’aama k’eesay de’iyaa diraw, Nuuni suure wozanaanna, tumu ammanuwaanna, iita wozanaappe geeyyeedda wozanaannanne k’ay s’illo haatsaan meec’etteedda bollaanna S’oossaakko shiik’oytte.
Shin S’oossay d’umaappe maalalissiyaa bare poo’oo hinttena s’eeseedda; hintte Aa ooratsa oosuwaa odanaw dooretteedda zare; hintte kaatiyaa k’eesatuwaa; geeshsha asanne S’oossaw buzo asaa.