Pular para o conteúdo
Publicidade

Corpo

Por Bíblia Online

O corpo é templo do Espírito Santo. A Bíblia ensina a cuidar do corpo com responsabilidade, moderação e respeito — honrando a Deus com nosso ser integral.

Templo do Espírito

Vosso corpo é templo do Espírito Santo. Glorificai a Deus no vosso corpo — ele não é vosso, foi comprado por preço.

ကဝပူံမဒနတသျေလဗဓသပဝျာမနော မနယဉွောံ ွာော ွေ ကတဒယတေ?

ျေကြီအတော ဝပမနောျာဤၑော ိး ာံ ယတ ဤၑဧဝ တယေား ွာီ၊

ဣတရောၐယွာယတယမဂြာျော ဘဝတဒရဟမဟနဝၑကွွေ

အပရယဒဟမအနနဒသရွွွံ ဟနၑရသမရပယယဉကယဒြေမဟော ဘဝတရှိ တတသရွွံ မဒရဖလဘဝတိ၊

ယတော ော ျိနဇယဒသသတနြာ ဝယသရွွေ မဇဇနကမနကဒကား သရွွေ ကမဘကအဘဝ

ယတော ယဒဒသကမဧကသၑရဗဟ်္သနကသရွွေမင်္ာံ ကျျံ သမနဟိ;

တဒဒသကဗဟွေ’သရွွေ ဝယြီဧကၑရား ပရသပရမအင်္ဂပ်္ဂတွေဘဝး၊

Cuidar do corpo

O exercício físico é proveitoso, mas a piedade tem promessa para a vida presente e futura. Cuide do corpo com sabedoria.

ယတကော ယတပဖလဒေါ ဘဝတကွီရဘကကပရတြိကဇဝနယေား ကသတသရွွဖလဒဘဝတိ၊

Corpo e espírito

O espírito está pronto, mas a carne é fraca. Não vos preocupeis com o corpo — a vida é mais do que alimento.

ပရကာံ ပတုံ ြာထယဓ; သမောိ, ကဝပဗလံ၊

တသတဝ ဒကြံ ယဒွာံ ဓတေ, တရှိ တနဥတက, ယသတဝ သရွွဝပော နရကကတဝက်္ဂသော ဝရံ၊

အပရမအဟမဘျံ တထျံ ကထယိ, ကိံ ဘကျား? ကိံ ျား? ဣတြာဏဓရဏတယတ; ကိံ ပရျား? ဣတကယရကၐဏတယတ; ဘကျာြာဝသနဝပူံကိံ ြေိ?

ကဟနုံ ၑကဝနံ, ျော ; ကော် ရယၑယုံ, ၑကောိ, တတော

တဒီံ ောကား သဟသြံ သဟသဂတသမပသတတ ဧကကော 'ျေပရပတဥပစကေ; တဒုး ျာဗဘေ, ာံ ကပကပဋျေ ဝဓဌတ

ယတော ယနကၑယတဒဆနဝသကမပိ; တထယနတဒဝသကမပိ၊

အနဓကဌနတော ား ကထအကထယတ ား သရွွား ကထော် ြောဇနကရယဒကထယတ ဟပတတရယေ၊

ဗနဓဝေါ နဟဝဒိ, ၑရရသကမပပရကရုံ ၑကြုဝနျော

တရှိ ကသတဝဣတဝဒိ, ၑရၑယွာ နရကကုံ ၑကောတသဘယက, နရပဝဒတသဘယက

ပဉစဋကပကကိံ ွါျာံ ခဏျာံ ကြီယနေ? တထရသဧကမပမရတိ၊

ကကအပဂဏား သနတသဗဟစဋကပကျောဗဟျား၊

အပရမဘျံ ကထယကၑာံ ကာံ ွီကရောမနဤၑရဒာံ ကွီကရိ၊

ကကၑာံ ကအသွီကရောတမဤၑရသာံ ကအဟမအသွီကရျာိ၊

အနကၑမနဇသတသကကထာံ ကထယတတသတတပသောစနဘဝကယဒကၑပဝဒတတရှိ တသတတပသောစနဘဝိ၊

ယဒောကဘဇနဂရကရကရာံ သမခဉတဒကကကတရဝဒကိံ ကထယတယတ;

ယတော ယဒဝကတဝျံ တတတသသမယဧဝ ပဝကၐယိ၊

တတပရဇနတမဓကၑဇနသဇဂော မယသဟ ကဓနဘကုံ မမ ြာတရမပယတဘဝ်၊

ကတမဝဒတမနဝယော ွိဂဉကရုံ ာံ ကော ကတဝ်?

အနနတရောကနဝဒတောဝဓား သတရကဌတ, ယတော ဗဟသမပတြာျာ မနျာဘဝတိ၊

ပၑတကထကထယ, ဧကသဓနော ော် ဗဟၑသျာိ၊

တတမနသတယွာ ကထယဗဘမမသမပနျာပယုံ ကိံ ကရျာိ?

တတောဝဒဒဣတကရျာိ, မမ သရွွဘင်္ကွာ ဟဒတနမဓျေ သရွွဖလျာပယျာိ၊

အပရဇမနော ဝဒျာိ, မနော ဗဟဝတသရျာသဉသနြာကကွာ ွာ ကော်ကဉကု၊ ကွီရသတမအဝဒတ်,

ောအဒြော် တဝ ြာော တတ ဧတျာကသဘဝိ?

အတဧဝ ကၑဤၑရသသမဓနသဉစယမကွာ ကဝလကဋသဉစယကရောေား၊

အထ ျေျး ကထယ, နဟဝဒိ, ကိံ ျား? ကိံ ပရျား? ဣတျုကွာ ဝနသၑရရသာံ က

ဘကျာဝနၐဏဆရရဉြေဘဝတိ၊

ကကပကာံ ကျျံ ရယတ, ဝပနၑသျာဒနိ, ာံ သနကောသနိ, တထရသျော ဘကျာဒဒိ, ပကျး ြေဌတရကိံ?

အပရဉဝယွာ ကၐဏမြံ ဝရဓယုံ ၑကောိ, ဧတော ကော ကမဓျေ ကောိ?

အတဧဝ ကြံ ကျျံ ဓယအသမရယမအနကျျေ ကော ဝယထ?

အနကလပကထဝရဓတတဒရယတ, တတကဉစန ကရောတနူံဇနယတကမဘျံ ယထကထယဗဟွဲျျာွိောပသျာသဒော ော ်၊

အဒကြေ ဝရတမျာံ ကယတံ, တသယဒဣတၐယတတရှိ အလပပော ကိံ ပရပယိ?

အတဧဝ ကိံ ျား? ကိံ ပရျား? ဧတဒရဋဓွံ

ဇဂတော စကဧတသရွွာဋနတေ; ဧၐဝသကောဇနမဣတကိ၊

အတဧဝရသျာသစဘဝတ တထကသရွွာျေျာမဘျံ ေ၊

ကၐဝမဘျံ ျံ ုံ ကုး သမမတရသိ၊

အတဧဝ ကသမပတရသာံ ာံ ကြီတရတ, ယတော်ဂစဆနိ, ကကယယနထမအဇရသမဋက'ကၐယဓနသဉ;

ယတော ယတကဓနဝရတတတတြေကမနး၊

အပရဉွာလယွာ ဗဒဓကဋယသဌတ;

ွိဂတယဒွါရမဟနတဒွါောစယုံ ယထျာ အပကဌနတထယမပဌတ

ယတဂတသစတနဌတော ကတဧဝ ဓနျား; အဟယထဝဒောဇနထမဥပဝဗဒဓကဋိး သမပမပရၐယိ၊

ယဒွိဟရသမဂတတထပၑိ, တရှိ တဧဝ ဓနျား၊

အပရဉကသကၐဏော်ဂမဣတယဒဟပတုံ ၑကောတဒဝၑျံ ဇဂသနိံ ကရတယုံ ရယတယမတဒ

အတဧဝ ယမပသဇဇမဌတ ယတော ယသကၐဏြေကၐဓွေ တသကၐဏမနဂမိ၊

တဒတရပပ, ော ဘဝကမသဥဒကိံ သရွွာဥဒတကထာံ ဝဒတိ?

တတုး ြော, ုး သမတကဇပရောပရၐဏတတပဒောကော ွာျော ောကရကောိ?

ဂတယမဧတကရမဏကသဧဝ ော ဓနျး၊

အဟယထဝဒဇသရွွျာပတိံ ကရိ၊

ကွိလမဂမိ, ဣတော ယဒတဒနဟရောကုံ ုံ မဒြာရဘတေ,

တရှိ ယဒုံ ကယသကၐဏော’တနၑတသကၐဏတသဂတပဒဘကွာ ွာသဟဲး သဟ တသပယိ၊

ော ေाာံ ွာသဇော ဌတတဒကျျံ ကရောောကြာိ;

ကော ဇနော’ွာ ှံ ကရကရောောပပြာိ၊ ယတော ယသျေဒတတသျေေ, ယသကဋဗဟသမရပယနတသဗဟစနေ၊

အဟျာအနကဝဟကဂတောိ, ဣဒလတတတမမ ကာ?

ကမဇဇနမဂော ဘဝျာဝတကတသဘဝဝဒဟကတကၐြာျာိ၊

လနကရုံ ဇဂဒဂတောကောဓဓွေ? ဝဒတထာ, ကလနကရုံဂတောိ၊

ယသတတကလမရဘဧကတထပရဇနာံ မဓျေ ပဉစဇနား ထဂွာ ော ဇနောဇနယေား ကွေါ် ဇနော် ာံ ဇနာံ ကော် ဘဝိ၊

ပကွိပကော ဘဝကနျာပကကနျာ ွိပကဘဝိ, တထြူဗဓွာ ပကဗဓြွာ ပကဘဝိ၊

ောကျောပရမပကထယ, ပၑမဒောဂမွာ ဟဌဝဒထ ဘဝတတသတထယတေ၊

အပရဒကဏတော ော် သတဝဒထ ော ဘဝတတောယတေ၊

ကပဋကၑသျာလကၐဏောုံ ၑက,

ကကလသျာလကၐဏကော ောုံ ၑက? ယဉကော ျာျံ ရယထ?

အပရဉရယုး သမဂစဆနပထတသြာုံ ယတသောွာံ ွာ ရယုး သမနယတိ၊ ရယယဒွာံ ဟရုး သမသမရပယတဟရွာံ ကာံ ဗဓ

တရှိ ွာမဟဝဒိးကပရဒကပရောွံ တတော ကိံ ြာုံ ၑကိ၊

União e harmonia

O corpo é um só, mas tem muitos membros. Cristo é a cabeça; a paz de Cristo governe em vossos corações.

ယမဧကၑရဧကနၑတဒွာယမဧကပျာြာတယသမား၊

ေား, ယထောတထွာော ဝၑင်္ဂတဘဝတ

ယတြီော ယဒသမၑရရသြာဘဝတတဒွာောော ါ၊

ယသျား ြာတယယမဧကသၑရသမအဘဝတ ျုကမနာံဌတယဉကတဇဘဝတ

တတော ော ကျာကော ယဒကယတတထျာတရကော တနယတေ၊

ဝယယတျော ဓရမသတဒရၑရကကြုဦဎဝတသျူအဘဝတ

ယတသရွွေ ဝယဗဟၐယခလး, ကၑကျေ ခလတဓပကဝၑကရုံ သမရထၑိ၊

Seja o primeiro