Criação

آغاز آفرینش

1 در آغاز، خدا آسمانها و زمین را آفرید. 2 زمین بی‌شکل و خالی بود، و تاریکی بر روی ژرفا؛ و روح خدا سطح آبها را فرو گرفت.*

26 آنگاه خدا گفت: «انسان* را به صورت خود و شبیه خودمان بسازیم، و او بر ماهیان دریا و بر پرندگان آسمان و بر چارپایان و بر همۀ زمین و همۀ خزندگانی که بر زمین می‌خزند، فرمان براند.»

27 پس خدا انسان را به صورت خود آفرید،

او را به صورت خدا آفرید؛

ایشان را مرد و زن آفرید.

3 و خدا روز هفتم را مبارک خواند و آن را مقدس شمرد، چراکه در آن روز از همۀ کار خویش که خدا آفریده و ساخته بود، بیاسود.

18 یهوه خدا فرمود: «نیکو نیست آدم تنها باشد، پس یاوری مناسب برای او می‌سازم.»

6 به کلام خداوند آسمانها ساخته شد،

و همۀ لشکر آنها، به دَمِ دهان او.

2 پیش از آنکه کوهها زاده شوند،

یا تو زمین و جهان را به وجود آوری،

از ازل تا به ابد تو خدایی.

6 بیایید تا پرستش و سَجده کنیم،

و در پیشگاه آفرینندۀ خویش، خداوند، زانو زنیم.

یاری من از جانب خداوند است

1 چشمان خود را به سوی کوهها برمی‌افرازم؛

یاریِ من از کجا می‌رسد؟

2 یاری من از سوی خداوند است

که آسمان و زمین را آفرید.

8 یاری ما در نام خداوند است

که آسمان و زمین را آفرید!

24 این است روزی که خداوند ساخته است،

در آن وجد و شادی کنیم!

13 زیرا باطن مرا تو آفریدی؛

تو مرا در رَحِم مادرم در هم تنیدی.

14 تو را سپاس می‌گویم، زیرا عجیب و مَهیب ساخته شده‌ام؛

اعمال تو شگفت‌انگیزند،

جان من این را نیک می‌داند.

28 آیا ندانسته‌ای؟

آیا نشنیده‌ای؟

که یهوه خدای سرمدی است،

آفرینندۀ کرانهای زمین؟

او هرگز درمانده و خسته نمی‌شود،

و فَهمِ او را تفحص نتوان کرد.

9 وای بر کسی که با صانع خود مجادله می‌کند،

حال آنکه سفالی از سفالهای زمین بیش نیست!

آیا گِل به کوزه‌گر می‌گوید: "این چیست که می‌سازی؟"،

یا، "کوزۀ تو را دسته نیست"؟

17 "آه ای خداوندگارْ یهوه! تویی که آسمانها و زمین را به نیروی عظیم و بازوی افراشتۀ خود آفریدی! هیچ چیز برای تو دشوار نیست.

6 آن که غُرفه‌های بالاخانۀ خود را در آسمان بنا می‌کند،

و بنیانِ تاق خویش را بر زمین می‌نهد؛

آن که آبهای دریا را فرا می‌خواند

و آنها را بر سطح زمین می‌ریزد،

نامش یهوه است.

36 زیرا همه چیز از او، و به واسطۀ او، و برای اوست.

او را تا ابد جلال باد. آمین.

20 زیرا از آغاز آفرینش جهان، صفات نادیدنیِ خدا، یعنی قدرتِ سرمدی و الوهیت او را می‌توان با ادراک از امور جهانِ مخلوق، به‌روشنی دید. پس آنان را هیچ عذری نیست.

19 زیرا خلقت با اشتیاق تمام در انتظار ظهور پسران خداست.

17 پس اگر کسی در مسیح باشد، خلقتی تازه است.* چیزهای کهنه درگذشت؛ هان، همه چیز تازه شده است!

10 زیرا ساختۀ دست خداییم، و در مسیحْ عیسی آفریده شده‌ایم تا کارهای نیک انجام دهیم، کارهایی که خدا از پیش مهیا کرد تا در آنها گام برداریم.

18 او چنین اراده فرمود که ما را با کلام حق تولید کند تا همچون نوبرِ آفریده‌های او باشیم.

4 زیرا هر خانه‌ای به دست کسی بنا می‌شود، امّا بانی همه چیز خداست.

28 زیرا در اوست که زندگی و حرکت و هستی داریم؛ چنانکه برخی از شاعران خود شما نیز گفته‌اند که از نسل اوییم.

13 سپس شنیدم هر مخلوقی که در آسمان و بر زمین و زیر زمین و در دریاست، با هرآنچه در آنهاست، چنین می‌سرودند که:

«ستایش و حرمت، و جلال و قدرت،

تا ابد از آنِ تخت‌نشین و بره باد.»