Criação
A criação revela a glória de Deus. Céus, terra, mares e tudo o que existe testemunham o poder criador. No princípio Deus criou — e tudo era muito bom.
No princípio
No princípio criou Deus os céus e a terra. O Espírito de Deus pairava sobre as águas. E Deus disse: haja luz.
ইব্তিদা মেং অল্লাহ নে আসমান ঔর জ়মীন কো বনাযা। অভী তক জ়মীন ৱীরান ঔর খ়ালী থী। ৱহ গহরে পানী সে ঢকী হুঈ থী জিসকে ঊপর অংধেরা হী অংধেরা থা। অল্লাহ কা রূহ পানী কে ঊপর মঁডলা রহা থা।
অল্লাহ নে কহা, "আও অব হম ইনসান কো অপনী সূরত পর বনাএঁ, ৱহ হমসে মুশাবহত রখে। ৱহ তমাম জানৱরোং পর হুকূমত করে, সমুংদর কী মছলিযোং পর, হৱা কে পরিংদোং পর, মৱেশিযোং পর, জংগলী জানৱরোং পর ঔর জ়মীন পর কে তমাম রেংগনেৱালে জানদারোং পর।"
যোং অল্লাহ নে ইনসান কো অপনী সূরত পর বনাযা, অল্লাহ কী সূরত পর। উসনে উন্হেং মর্দ ঔর ঔরত বনাযা।
অল্লাহ নে সাতৱেং দিন কো বরকত দী ঔর উসে মখ়সূসো-মুক়দ্দস কিযা। ক্যোংকি উস দিন উসনে অপনে তমাম তখ়লীক়ী কাম সে ফ়ারিগ় হোকর আরাম কিযা।
রব খ়ুদা নে কহা, "অচ্ছা নহীং কি আদমী অকেলা রহে। মৈং উসকে লিএ এক মুনাসিব মদদগার বনাতা হূঁ।"
O poder criador
Pela palavra do Senhor foram feitos os céus. Tudo foi criado por Ele e para Ele — o visível e o invisível.
রব কে কহনে পর আসমান খ়লক় হুআ, উসকে মুঁহ কে দম সে সিতারোং কা পূরা লশকর ৱুজূদ মেং আযা।
ইসসে পহলে কি পহাড় পৈদা হুএ ঔর তূ জ়মীন ঔর দুনিযা কো ৱুজূদ মেং লাযা তূ হী থা। ঐ অল্লাহ, তূ অজ়ল সে অবদ তক হৈ।
আও হম সিজদা করেং ঔর রব অপনে খ়ালিক় কে সামনে ঝুককর ঘুটনে টেকেং।
জ়িযারত কা গীত।
মৈং অপনী আঁখোং কো পহাড়োং কী তরফ় উঠাতা হূঁ। মেরী মদদ কহাঁ সে আতী হৈ?
মেরী মদদ রব সে আতী হৈ, জো আসমানো-জ়মীন কা খ়ালিক় হৈ।
রব কা নাম, হাঁ উসী কা নাম হমারা সহারা হৈ জো আসমানো-জ়মীন কা খ়ালিক় হৈ।
ইসী দিন রব নে অপনী ক়ুদরত দিখাঈ হৈ। আও, হম শাদিযানা বজাকর উস কী খ়ুশী মনাএঁ।
ক্যোংকি তূনে মেরা বাতিন বনাযা হৈ, তূনে মুঝে মাঁ কে পেট মেং তশ্কীল দিযা হৈ।
মৈং তেরা শুক্র করতা হূঁ কি মুঝে জলালী ঔর মোজিজ়ানা তৌর সে বনাযা গযা হৈ। তেরে কাম হৈরতঅংগেজ় হৈং, ঔর মেরী জান যহ খ়ূব জানতী হৈ।
Criador e Sustentador
O Deus eterno não se cansa nem se fatiga. Dele, por Ele e para Ele são todas as coisas — a Ele seja a glória.
ক্যা তুঝে মালূম নহীং, ক্যা তূনে নহীং সুনা কি রব লাজ়ৱাল খ়ুদা ঔর দুনিযা কী ইংতহা তক কা খ়ালিক় হৈ? ৱহ কভী নহীং থকতা, কভী নিঢাল নহীং হোতা। কোঈ ভী উস কী সমঝ কী গহরাইযোং তক নহীং পহুঁচ সকতা।
উস পর অফ়সোস জো অপনে খ়ালিক় সে ঝগড়া করতা হৈ, গো ৱহ মিট্টী কে টূটে-ফূটে বরতনোং কা ঠীকরা হী হৈ। ক্যা গারা কুম্হার সে পূছতা হৈ, "তূ ক্যা বনা রহা হৈ?" ক্যা তেরী বনাঈ হুঈ কোঈ চীজ় তেরে বারে মেং শিকাযত করতী হৈ, "উস কী কোঈ তাক়ত নহীং"?
‘ঐ রব ক়াদিরে-মুতলক়, তূনে অপনা হাথ বঢ়াকর বড়ী ক়ুদরত সে আসমানো-জ়মীন কো বনাযা, তেরে লিএ কোঈ ভী কাম নামুমকিন নহীং।
ৱহ আসমান পর অপনা বালাখানা তামীর করতা ঔর জ়মীন পর অপনে তহখ়ানে কী বুনিযাদ ডালতা হৈ। ৱহ সমুংদর কা পানী বুলাকর রূএ-জ়মীন পর উংডেল দেতা হৈ। উসী কা নাম রব হৈ!
ক্যোংকি সব কুছ উসী নে পৈদা কিযা হৈ, সব কুছ উসী কে জ়রীএ ঔর উসী কে জলাল কে লিএ ক়াযম হৈ। উসী কী তমজীদ অবদ তক হোতী রহে! আমীন।
ক্যোংকি দুনিযা কী তখ়লীক় সে লেকর আজ তক ইনসান অল্লাহ কী অনদেখী ফ়িতরত যানী উস কী অজ়লী ক়ুদরত ঔর উলূহিযত মখ়লূক়াত কা মুশাহদা করনে সে পহচান সকতা হৈ। ইসলিএ উনকে পাস কোঈ উজ়্র নহীং।
হাঁ, তমাম কাযনাত যহ দেখনে কে লিএ তড়পতী হৈ কি অল্লাহ কে ফ়রজ়ংদ জ়াহির হো জাএঁ,
Nova criação
Se alguém está em Cristo, nova criatura é. O Criador faz novas todas as coisas — na natureza e na redenção.
চুনাঁচে জো মসীহ মেং হৈ ৱহ নযা মখ়লূক় হৈ। পুরানী জ়িংদগী জাতী রহী ঔর নঈ জ়িংদগী শুরূ হো গঈ হৈ।
হাঁ, হম উসী কী মখ়লূক় হৈং জিন্হেং উসনে মসীহ মেং নেক কাম করনে কে লিএ খ়লক় কিযা হৈ। ঔর যহ কাম উসনে পহলে সে হমারে লিএ তৈযার কর রখে হৈং, ক্যোংকি ৱহ চাহতা হৈ কি হম উন্হেং সরংজাম দেতে হুএ জ়িংদগী গুজ়ারেং।
উসী নে অপনী মরজ়ী সে হমেং সচ্চাঈ কে কলাম কে ৱসীলে সে পৈদা কিযা। যোং হম এক তরহ সে উস কী তমাম মখ়লূক়াত কা পহলা ফল হৈং।
ক্যোংকি হর ঘর কো কিসী ন কিসী নে বনাযা হোতা হৈ, জবকি অল্লাহ নে সব কুছ বনাযা হৈ।
ক্যোংকি উসমেং হম জীতে, হরকত করতে ঔর ৱুজূদ রখতে হৈং। আপকে অপনে কুছ শাযরোং নে ভী ফ়রমাযা হৈ, ‘হম ভী উসকে ফ়রজ়ংদ হৈং।’
ফির মৈংনে আসমান পর, জ়মীন পর, জ়মীন কে নীচে ঔর সমুংদর কী হর মখ়লূক় কী আৱাজ়েং সুনীং। হাঁ, কাযনাত কী সব মখ়লূক়াত যহ গা রহে থে,
"তখ়্ত পর বৈঠনেৱালে ঔর লেলে কী সতাইশ ঔর ইজ়্জ়ত,
জলাল ঔর ক়ুদরত অজ়ল সে অবদ তক রহে।"