3 Nayti Godaa imota;

yeloti tuma woyto.

12 Nu adde nayti banta na7atethan,

lo77o dicciya mitha mela gido.

Nu macca nayti kawo gadho alleeqisanaw,

oosetida tuuqe mela gido.

13 Neeni ta giddo asatethaa medhadasa;

ta aaye ulon tana neeni tiladasa.

14 Neeni tana malaalsiyabanne

yegelsi oothada medhida gisho,

taani nena galatayis.

Ne oosoti malaalsees!

taani hessa loythada erayis.

9 Yalagay ba ogiya waatidi,

geeshshatethan naaganaw danda7ii?

Ne qaala kiitetiko danda7ees.

9 Yalagay ba ogiya waatidi,

geeshshatethan naaganaw danda7ii?

Ne qaala kiitetiko danda7ees.

11 Nayto, haa yiite; si7ite;

ta hintena Godaa yashshi tamaarsana.

6 Na7i waanidi daanaw bessiyako tamaarsa;

I cimiya wodeka iyape haakenna.

6 Na7i waanidi daanaw bessiyako tamaarsa;

I cimiya wodeka iyape haakenna.

6 Na7i waanidi daanaw bessiyako tamaarsa;

I cimiya wodeka iyape haakenna.

15 Eeyatethi na7a wozanan de7ees;

shin pircoy iyape haassees.

15 Eeyatethi na7a wozanan de7ees;

shin pircoy iyape haassees.

24 Pircon seeranaw dosonna asi ba na7aa ixees;

shin ba na7aa siiqiya uray minnidi seerees.

1 Erancho na7ay ba aawa seera si7ees; shin qelqiseysi seera ekenna.

1 Ta na7aw, ta timirtiya dogopa;

ta kiitaa ne wozanan wotha.

2 Enti ne laytha adussana;

injenne sarotethi new gujana.

1 Ta na7aw, ta timirtiya dogopa;

ta kiitaa ne wozanan wotha.

12 Aaway ba dosiya na7a seereysada,

Goday ba dosiya uraa seerees.

4 Ta aaway tana haysada yaagidi tamaarsis;

"Ta oday new gelo; ta kiita naaga;

neeni hessa oothiko de7on daana.

5 Cincatethinne akeeka demmanaw minna;

ta new odiyaba dogopa; iyape kare keyopa.

15 Pircon seeri naytas cincatethi immees;

shin yedan diccida na7i ba aayiw kawushshees.

13 Na7a seeronna aggofa;

ne iya pircon shociko I hayqenna.

22 Nena yelida ne aaway odiyaba si7a;

ne aayiya cimida wode kadhopa.

23 Tumaa, cinca, seeranne

akeeka shammafe attishin, bayzopa.

26 Ba aawa bonqiya na7ay,

ba aayiw yedethiya na7ay,

yeellanne kawushatethi ehiya na7a.

1 Ba doonan wordotiya eeya asape

ba de7uwan borey bayna manqoy lo77o.

7 Xillo asi borey bayna de7o de7ees;

iya kaalliya iya nayti anjetidaysata.

11 Na7i geeshshinne suure gideysi

I oothiya ooson eretees.

25 Eaya na7i ba aawa azzanthees;

ba aayiwuka camisees.

6 Na7a na7i cima asas kallacha;

aawati banta naytas boncho.

6 Na7a na7i cima asas kallacha;

aawati banta naytas boncho.

5 Eeyi ba aawa seera kadhees;

shin ba aawa seera ekiya asi cinca.

20 Cinca na7i ba aawa ufaysees;

shin eeya na7i ba aayiw kadhees.

7 Higge naagiya na7ay akeeka na7a;

shin pathonna asara hemetey ba aawa yeellayees.

8 Ta na7aw, ne aawa zoriya si7a;

ne aaye timirtiya kadhopa.

9 Hessi ne huuphiyas boncho kallacha;

ne qoodhiyas gozda gidana.

32 "Hiza ta nayto, si7ite;

ta odeysada ootheysati anjetidaysata.

33 Ta timirtiya si7ite; cinca gidite;

si7idaba dogopite.

1 Nayto, hinte Godaaba gidiya gisho hintena yelidaysatas kiitetite. Hessi hintew bessiyaba.✝ 2 "Ne aayiwunne ne aawa boncha." Hessi ufaysa qaali de7iya koyro kiitaa.✝ 3 "Ne hessa poliyaba gidiko ubbay new injetana; ne laythay sa7a bolla aduqana."

4 Aawato, hinte nayta Godaa qaala tamaarsoninne enta kaaleson dichitepe attishin, entana caamisopite.✝

4 Aawato, hinte nayta Godaa qaala tamaarsoninne enta kaaleson dichitepe attishin, entana caamisopite.✝

1 Hiza, Xoossay dosiya naytada iya daanite.

20 Nayto, hintena yelidaysatas ubbaban kiitetite; hessi Godaa ufaysiyabaa.✝

21 Aawato, hinte nayti ufaysi qanxonna mela enta camethofite.✝

6 Hachi ta nena kiittiya ha kiitaa ne wozanan wotha. 7 Enta neeni ne nayta tamaarsa; neeni ne son uttiya wode, oge hemetiya wode, zin7iya wodenne dendiya wode entaba haasaya.

7 Enta neeni ne nayta tamaarsa; neeni ne son uttiya wode, oge hemetiya wode, zin7iya wodenne dendiya wode entaba haasaya.

40 Hessa gisho, hintewunne hintefe guye hinte naytas ubbabay lo77o gidana mela, qassi Goday hinte Xoossay hintew merinaw immiya biittan hinte laythay aduqana mela, taani hachi hintena kiittiya wogaanne higgiya naagite.

28 Newunne ne naytas injetana mela ta nena kiittiya kiitaa minthada naaga. Hessa ne oothiko, Godaa ne Xoossaa ufaysiyabaanne suureba oothaasa.

46 entako, "Ha higge qaala ubbaa hinte nayti naagana melanne kiitetana mela hachi ta hintew marka oothada immiya qaala ubbaa hinte wozanan wothite. 47 Ha qaalay hintew de7ope attishin, coo qaala gidenna. Hinte ha qaala naagiko, Yordaanose pinnidi laattana biittan adussa laythi daana" yaagis.

14 Shin Yesuusi, "Xoossaa kawotethay haysata melasa gidiya gisho, guutha nayti taako yeysa diggofite; yo giite" yaagis.

14 Shin Yesuusi, "Xoossaa kawotethay haysata melasa gidiya gisho, guutha nayti taako yeysa diggofite; yo giite" yaagis.

1 He wode Yesuusa tamaareti yidi, "Salo kawotethan ubbaafe aadhey oonee?" yaagidi oychidosona.✝ 2 Yesuusi issi guutha na7a xeegidi enta giddon essidi haysada yaagis. 3 "Taani hintew tuma odayis; hinte laametonnanne guutha naytada hanonna ixiko salo kawotethaa ubbaraka gelanaw danda7eketa.✝ 4 Hiza, ha guutha na7ada bana kawushiya oonika salo kawotethan ubbaafe aadheysa gidana.

3 "Taani hintew tuma odayis; hinte laametonnanne guutha naytada hanonna ixiko salo kawotethaa ubbaraka gelanaw danda7eketa.✝ 4 Hiza, ha guutha na7ada bana kawushiya oonika salo kawotethan ubbaafe aadheysa gidana. 5 Haysa mela na7a ta sunthan mokiya oonika tana mokees.

10 "Ta hintew odayis; salon de7iya enta naagiya kiitanchoti ubba wode salon de7iya ta Aawa sinthan de7iya gisho, hinte ha guuthatape issuwaka kadhonna mela naagetite.✝

25 He wode Yesuusi, "Aawaw, saluwanne sa7aa Godaw, neeni haysa eranchotapenne cincatape genthada naytas qoncisida gisho, nena galatayis.

9 Sigetheysati anjetidaysata,

enti Xoossaa nayta geetetidi xeegetana.

13 Yesuusi guutha nayta bolla ba kushiya wothana mela, issi issi asay nayta iyako ehoosona, shin iya tamaareti he asa hanqetidosona. 14 Yesuusi hessa be7idi, ba tamaareta hanqetidi; entako, "Guutha nayti taako yeysa diggofite; Xoossaa kawotethay haysata melasa.

36 Issi guutha na7aa ekidi, enta giddon essis; he guutha na7aa idimmidi entako, 37 "Haysa mela guutha naytape issuwa ta sunthan mokiya oonika tana mokees; qassi tana mokiya oonika tana kiittidaysaka mokeesipe attishin, ta xalaala mokenna" yaagis.✝

52 Yesuusi, cincatethan, geesaninne teeman Xoossaa sinthaninne asa sinthan diccis.✝

15 Enti midaape guye, Yesuusi Simoon Phexroosako, "Yoona* na7aw Simoona, tana haysatape aathada dosay?" yaagis.

Simoon Phexroosi, "Ee Godaw, taani nena doseysa ne eraasa" yaagis.

Yesuusi iyako, "Ta dorsa marata heemma" yaagis.

12 Shin I bana ekidaysatasinne iya sunthan ammanidaysatas Xoossaa nayta gidana mela maata immis.

14 Xoossaa Ayyaanay kaalethiya ubbay Xoossaa nayta.

15 Nuuni, "Abbaa, ta Aawaw" yaagidi xeegiya, Xoossaa nayta oothiya Geeshsha Ayyaana ekidaape attishin, zaaridi yashshan daanaw aylle oothiya ayyaana ekibooko.✝

16 Xoossaa Ayyaanay nu ayyaanara gididi nuuni Xoossaa nayta gideysa markatees.

19 Medhetetha ubbay Xoossaa nayta qoncethaa daro laamotidi naagoosona.

26 Hinte ubbay Yesuus Kiristoosa ammanidi Xoossaa nayta gidideta. 27 Kiristoosara issino gidanaw xammaqetida ubbay Kiristoosa ma7oda ma7ideta.

1 Nuuni Xoossaa nayta geetetidi xeegetana mela Xoossay nuna ay mela dosidaako be7ite. Nuuni tumaka Xoossaa nayta. Ha alamey Xoossaa eronna gisho nunaka erenna.✝

2 Ta siiqo ishato, ha77i nuuni Xoossaa nayta; nuuni ay hananeeko buroo eretibeenna. Shin Kiristoosi qonciya wode nuuni iya daananaysa eroos. I tuma de7eysa nuuni be7ana. 3 Kiristoosa be7ana gidi ufaysan naagiya oonika, Kiristoosi geeshshi gididaysada bana geeshshees.

12 Ta nayto, Kiristoosa sunthaa baggara hinte nagaray atto geetetida gisho taani hintew xaafayis.

21 Ta nayto, eeqatape hinte haakite.

4 iya nayti iyaw kiiteteysanne boncheysa, ba keethaa aysanaw danda7eysa gidanaw bessees.

8 Shin ba dabbotas, ubbaafe aathidi ba soo asaas qoponna oonika ba ammanuwa kaddidaysa; ammanonna asapeka aadhida iita.

5 Xoossay ba qaalan, ba naytada hintena zoridaysa dogideta.✝

"Ta na7aw, Xoossaa seera leqofa;

I nena seeriya wode ufaysi qanxofa.

6 Goday ba dosiya uraa seerees;

qassi ba na7ada ekiya ubba garaafes" yaagees.

7 Xoossay hintena ba naytada seeriya wode gencite; Aaway seeronna na7i oonee? 8 Xoossay ba nayta ubbaa seerees; hinte seerettonna ixiko tuma iya nayta gidonashin balako nayta. 9 Qassi nuna yelida nu aawati nuna seerosona; nuka entana bonchoos. Yaatin, nuuni nu ayyaana Aawas waanidi aathidi haaretoko?

11 Nuuni seeretiya wode yiloyeesipe attishin, ufaysenna. Shin guyepe seeretethi meezetida asaas seeray, saroy kumida xillotethaa ayfe ayfisees.

31 Phawuloosaranne Sillaasera iyako, "Godaa Yesuus Kiristoosa ammana; neeranne ne soo asaara attana" yaagidosona.

22 Na7atetha iita amuwape baqata. Geeshsha wozanan Godaa xeegiya asatara issife, xillotethaa, ammanuwa, siiqonne sarotethaa kaalla.

2 Daro markata sinthan taani nena tamaarsida timirtiya, harata tamaarsanaw danda7iya ammanetida asaas hadara imma.

13 Ne nayti ubbay Godaape tamaarana;

ne nayta sarotethay darana.

13 Ne nayti ubbay Godaape tamaarana;

ne nayta sarotethay darana.

19 Taani hachi nena galateysada,

de7on de7eysati nena galatoosona.

Ne ammanetetha

aawati banta naytas odoosona.

15 Aayiya ba dhanthiya na7aa doganaw danda7ay?

Ba ulope keyida na7as qadhetekee?

Iya dogikoka, taani nena dogike!

16 Heko, taani nena ta kushe qaaqan xaafa wothas;

ne dirsa gimbeti ubba wode ta sinthan de7oosona.

14 Asay daggamidaysa taani be7ida wode denda eqada, asaako, enta kaaletheysatakonne halaqatako, "Nu morketa yayyofite! Gitaanne yashshiya Xoossaa qopite. Hinte ishatas, hinte adde naytasinne macca naytas, hinte machetasinne hinte keethaas oletite" yaagas.

1 Na7ay Sameeli Eelipe garsara Godaas oothees; Godaa qaalay he wode daro al7o; qoncethika baawa.

4 Ta nayti tumatethan de7eysa si7eysafe aadhidi, tana ufaysiyabay baawa.

4 Ta nayti tumatethan de7eysa si7eysafe aadhidi, tana ufaysiyabay baawa.

4 Hessata nuuni enta naytape qosoko;

Godaas bessiya galataa,

iya wolqaanne malaalsiya iya oosuwa,

yaana yeletas odana.

5 I Yayqooba zerethaas kiitaa,

Isra7eele asaas higgiya immis.

Kase nu aawati banta nayta

he higgiya tamaarsana mela kiittis.

6 Kaalliya yeletay hessa erana mela,

enta naytika banta naytas

buroo yeletana naytas erisanaasa.

7 He wode enti Xoossan ammanetena;

I oothidaba balokona; iya kiitaa naagana.