Crianças
As crianças ocupam lugar especial no coração de Deus. A Bíblia instrui a educá-las, protegê-las e ensiná-las nos caminhos do Senhor desde cedo — formando gerações que temem a Deus.
Herança do Senhor
Os filhos são herança do Senhor. Eles são presentes de Deus — cada criança é um milagre e uma responsabilidade sagrada.
Wana awo uhazi kulawa kwa Mndewa Imulungu,
wana awo nhunza kulawa kumwake.
Abaho wanetu muubwanga wao okuwa kamba minoga iloligwe goya,
na wandele zetu okuwa kamba mhanda zichongigwe kwa kuhambila goya ng’anda ya kindewa.
Kwavija gweye iyo ulumbile mgati yangu,
kunilumba mwiinda ya mamangu.
Nokushukulu kwavija kunilumba kwa unzonza mkulu na kudumbiza.
Sang’hano zako za unzonza,
mbuli ayo noijuwa goya.
Koigendeleza vilihi mbwanga nzila yake ing’ale?
Kwa kutegeleza na kukweleleza mbuli yako.
Koigendeleza vilihi mbwanga nzila yake ing’ale?
Kwa kutegeleza na kukweleleza mbuli yako.
Izoni mweye iwana munitegeleze,
na niye nowafunza kumdumba Mndewa Imulungu.
Instruir as crianças
Instrui a criança no caminho em que deve andar. A educação cristã é mandamento repetido através de toda a Escritura.
Mfunze mwanago viilondeka kukala goya,
na heyo honda yaisemwe nzila ayo muuvele.
Mfunze mwanago viilondeka kukala goya,
na heyo honda yaisemwe nzila ayo muuvele.
Mfunze mwanago viilondeka kukala goya,
na heyo honda yaisemwe nzila ayo muuvele.
Mwana konogelwa na mbuli za kibozi muumoyo wake,
lakini wahamzuma kwa mbalati komsegesela gago.
Mwana konogelwa na mbuli za kibozi muumoyo wake,
lakini wahamzuma kwa mbalati komsegesela gago.
Yoleka kumzuma mwanage kwa mbalati hamnogela,
lakini yomnogela mwanage komzuma.
Mwana yeli na ubala kotegeleza malagizo ga tatake,
lakini yeli na bezi hategeleza viyozumigwa.
Usenga kwa wana
Mwanangu, sikuugasemwe mafundizo gangu,
kwa moyo wako ugagoge malagizo gangu.
Kwavija zokongezela siku nyingi,
na miyaka ya ugima na tindiwalo.
Usenga kwa wana
Mwanangu, sikuugasemwe mafundizo gangu,
kwa moyo wako ugagoge malagizo gangu.
Kwavija Mndewa Imulungu komzuma ija yomnogela,
kamba tata viyomzuma mwanage iyomnogela.
Tatangu kanifunza kino,
"Zigoge mbuli zangu kwa moyo wako wose,
goga malagizo gangu na gweye kokuwa mgima.
Bokela ubala bokela nzewele,
sambi uzisemwe hebu kuzileka mbuli zangu.
Disciplinar com amor
A vara e a repreensão dão sabedoria. A disciplina produz o fruto pacífico da justiça nos que são exercitados por ela.
Mbalati na kuzumigwa vogala ubala,
lakini mwana yolekigwa yatende viyolonda komgela kinyala mamake.
Nongezi ya 12
Sambi uleke kumzuma mwana,
wahamzabula mbalati hafa bule.
Nongezi ya 16
Mtegeleze tatako yakulelile,
sambi umbezeli mamako yahawa mvele.
Gula ukweli, sambi uuchuuze,
gula ubala na mafundizo na nzewele,
Yomdununza tatake na kumuwinga mamake,
mwana hafaya na kogela kinyala.
Vinoga kwa mkiwa yogenda mnzila igoloke,
kubanza mbozi yolonga mbuli hazifaya.
Munhu mwene haki kogenda mnzila igoloke,
wanage kumwande otendeligwa ganogile.
Mwana kotangigwa kwa sang’hano zake,
kamba sang’hano yake inoga na ya kweli.
Mwana mbozi mzigo kwa tatake,
na usungu kwa mamake yamulelile.
Wavele oigodela wazukulu zao,
wana oigodela tata zao.
Wavele oigodela wazukulu zao,
wana oigodela tata zao.
Mbozi kobezeli kuzumwa na tatake,
lakini yotogola kuzumigwa mbala.
Mwana yeli na ubala komgwaa deng’ho tatake,
lakini mbozi kombezeli mamake.
Mwana yogoga malagizo kana nzewele,
lakini mbwiga wa wamelo komgela kinyala tatake.
Usenga kwa wana
Mwanangu, tegeleza vuuzumwa na tatako,
na sikuugabezeli mafundizo ga mamako.
Ago gokuwa kilemba cha ganogile uchanha ha pala jako,
kamba mkufu msingo yako.
Avo, wanangu, nitegelezeni,
kwavija wamweda hewo okweleleza nzila zangu.
Tegelezeni mafundizo gangu mupate ubala,
sambi mugaleme.
Obediência e promessa
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. Honra a teu pai e tua mãe para que viva muito tempo sobre a terra.
Wana na tata zao na mama zao
Mweye wana, wategelezeni tata zenu na mama zenu kamba viilondigwa kwa wanhu wa Kilisito, kwavija mbuli ayo inoga. "Wategeleze tatako na mamako," dino dijo lagizo da ichanduso dili na nhunza, "Muladi ukale goya na ukale siku nyingi mwiisi."
Na mweye kina tata sikumuwagevuze wanenu ila waleleni goya na wafundizeni mafundizo ga Kilisito.
Na mweye kina tata sikumuwagevuze wanenu ila waleleni goya na wafundizeni mafundizo ga Kilisito.
Kukala mna umulenge
Avo muigale na Imulungu, kwavija mweye mwa wanage yowanogela.
Na mweye iwana muwategeleze tata zenu na mama zenu mna zimbuli zose, kwavija avo vimnogele Imulungu.
Na mweye tata za wanhu, sikumugendelele kuwalonga vihile wanenu, buleavo oleka kugeza kutenda mbuli yoyose.
Sikumugasemwe malagizo gano goniwagwaa lelo. Muwafunze wanenu, muwasimulile mwahakala ukae hebu mwahawa mmwanza hebu mwahawasa ikilo hebu imitondo mwahalamuka.
Muwafunze wanenu, muwasimulile mwahakala ukae hebu mwahawa mmwanza hebu mwahawasa ikilo hebu imitondo mwahalamuka.
Gogeni gaja gayalongile na malagizo gake goniwagwaa lelo, ili mugendelele goya mweye na wanenu baho kumwande na mukale siku nyingi mwiisi ayo iyowagwaa Mndewa Imulungu, Imulungu wenu iwe yenu siku zose."
Iteganyeni mugagoge gago gose ganiwalagize ili mumwede mweye hamoja na wanenu na ulelo wenu wose siku zose, kwavija motenda ganogile mgameso ga Mndewa Imulungu, Imulungu wenu.
kawalongela, "Zikeni mmizoyo yenu mbuli zose ziniwagwelele lelo. Molondigwa muwalongele wanenu ili wazigoge kwa kutamaniligwa mbuli zose za malagizo gano. Kwavija malagizo gano siyo mbuli ziiyeka ila ago ugima wenu, kubitila malagizo gano mokala siku nyingi mwiisi yumuchola kuisola, mwambu wa lwanda lwa Yolidani."
Crianças e o reino
Deixai vir a mim as crianças. Jesus honrou as crianças como modelo de fé e humildade para todo o seu povo.
Yesu kalonga, "Walekeni wana wadodo weze kumwangu sikumuwagomese, kwavija Undewa wa kuulanga wa wanhu kamba wana wano."
Yesu kalonga, "Walekeni wana wadodo weze kumwangu sikumuwagomese, kwavija Undewa wa kuulanga wa wanhu kamba wana wano."
Nani yeli mkulu
Kipindi acho wanahina wamcholela Yesu, wamuuza, "Nani yeli mkulu Muundewa wa kuulanga?"
Yesu kamkema mwana mdodo, kamwimiza haulongozi wao, kalonga, "Nowalongeleni ukweli, kamba mwahaleka kugaluka na kuigala na mwana mdodo, hamkwingila ng’o Muundewa wa kuulanga. Munhu yoyose yoihumulusa kamba mwana ino ayo mkulu kubanza wose Muundewa wa kuulanga.
kalonga, "Nowalongeleni ukweli, kamba mwahaleka kugaluka na kuigala na mwana mdodo, hamkwingila ng’o Muundewa wa kuulanga. Munhu yoyose yoihumulusa kamba mwana ino ayo mkulu kubanza wose Muundewa wa kuulanga. Yoyose yombokela mwana mdodo kamba ino kwa twaga jangu, kombokela niye.
Lusimo lwa ng’hondolo yapotele.
"Iteganyeni sikumumbeze imoja wa wadodo wano. Kwavija nowalongeleni wasenga wa kuulanga olola kihanga cha tatangu yeli kuulanga.
Izoni kumwangu mubwihile
Mna ikipindi acho Yesu kalonga, "Tata, Mndewa wa kuulanga na mwiisi, nokutogola kwavija kuwafisa mbuli zino wanhu weli na nzewele na ubala, na kuwagubulila wana wadodo.
Wamweda wanhu waja otenda wanhu wailumbe,
kwavija okemigwa wana wa Imulungu!
Yesu kowatambikila wana wadodo
Wanhu wayagwe wamgalila Yesu wana wadodo yawahagatile na kuwatambikila, lakini wanahina zake wawakomhokela. Yesu viyonile avo, kagevuzika, kawalongela, "Walekeni wana wadodo weze kumwangu sikumuwagomese kwavija Undewa wa Imulungu ni wa wanhu kamba wana wano.
Abaho Yesu kamsola mwana mdodo kamwimiza haulongozi wao, kamuhagatila kawalongela, "Munhu yoyose yombokela mwana mdodo kamba ino kwa twaga jangu, kombokela niye, na munhu yoyose yombokela niye hambokela niye niiyeka vivija kombokela ija yanhumile."
Yesu kakula lukuli na ubala, kanogeligwa na Imulungu hamoja na wanhu.
Yesu kolonga na Petulo
Viwamambukize kuja, Yesu kamuuza Simoni Petulo, "Simoni mwanage Yohana, vino koninogela ng’hani kubanza wano wayagwe?"
Simoni kamwidika, "Ona Mndewa, gweye kojuwa niye nokunogela."
Yesu kamulongela, "Wadime wana ng’hondolo zangu."
Identidade e crescimento
Somos filhos de Deus pelo Espírito de adoção. Crescer em Cristo é amadurecer em fé, obediência e amor ao próximo.
Lakini waja wambokele na kumtogola, Imulungu kawatogolela kuwa wanage.
Kwavija wanhu olongozigwa na Loho wa Imulungu wao wana wa Imulungu.
Kwavija Imulungu hawagwelele bule Loho wa kuwatenda muwe watumwa kabili na kuwagela bwembwe, lakini kawagwaa Loho wa kuwatenda wana. Na kwa udahi wa Loho tomkema Imulungu, "Tata!"
Nayo Loho mwenyego kolagusa hamoja na loho zetu kuwa siye twa wana wa Imulungu.
Vinhu vose viumbigwe vobetela kwa kusulukila ng’hani, Imulungu vonda yalaguse welihi wao wanage.
Kwa kumtamanila Yesu Kilisito mweye mose mwa wana wa Imulungu. Mweye mose mubatizigwe kwa kuilumba na Kilisito, na sambi mumvala Kilisito mwenyego.
Wana wa Imulungu
Loleni, Tata viyatunogele ng’hani, mbaka tokemigwa wana wa Imulungu! Ona vivo vitwili. Lekaavo wanhu wa mwiisi hawatujuwile siye, kwavija hawamjuwile heyo.
Ndugu zangu, sambi twa wana wa Imulungu, na hatujuwa vondatuwe. Lakini tojuwa Kilisito yahabwela toigala nayo, kwavija tomona kamba viyali. Munhu yoyose yomtamanila Kilisito koisunha, kamba vija Kilisito viyaisunhile.
Nowandikila mweye wana, kwavija nzambi zenu zigeligwa kumgongo kwa kija kiyatendile Yesu Kilisito.
Wanangu, muiteganye sikumuvitambikile vinyago.
Kolondigwa yawe munhu yodaha kuwalongoza goya wanhu wa mng’anda mmwake na kuwatenda wanage wamtegeleze kwa kila kinhu.
Kamba munhu yoyose hawatonga wanhu wa lukolo lwake, ng’hani ng’hani awo weli mng’anda mmwake, munhu ayo kakubeza kutamanila na keha ng’hani kubanza imunhu hamtogola Yesu.
Vino muisemwa mbuli za kugangamiza ziyowalongela Imulungu kamba mwa wanage?
"Mwanangu, sikuutende mwangalo Mndewa yahakuzuma,
na yahawakomhokela sikumubwele kuchugu,
kwavija Mndewa komzuma munhu yoyose yomnogela,
na komkoboza munhu yoyose iyotogola kuwa mwanage."
Wahagaya funga umoyo kamba mwana viyogaya yahazumigwa na tatake. Kugaya kwenu kolagusa kuwa Imulungu kowatendela mweye kamba wanage. Vino hana mwana hazumwa na tatake? Lakini mwahaleka kuzumwa kamba viwozumwa wana wayagwe, ino yofambula kamba mweye siyo wanage, ila mwa wana wa kuvikila. Hata ivo siye wose tuna tata zetu, wao otuzuma na siye towategeleza. Avo tolondigwa kumtegeleza ng’hani tataetu wa kuulanga ili tupate ugima!
Kwa kipindi kidodo, kukobozigwa siyo mbuli ya kudeng’helela ila yogela usungu. Lakini ako kumwande yogala nhunza itindiwale na ugima umnogela Imulungu kwa wanhu wose wafunzigwe mbuli ayo.
Wamwidika, "Mtogole Mndewa Yesu na gweye kokomboligwa hamoja na wanhu wa mulubuga lwako."
Winege na usulukilo wihile wa ubwanga, kweleleza mbuli zilondigwa, kutamanila na unogelwa na tindiwalo na mtambikile Mndewa hamoja na wose weli na mizoyo inogile.
Mafundizo gaja gauhulike nowapetela wanhu mgameso ga wanhu wengi, uwafunze gago wanhu otamaniligwa, odaha kuwafunza wayagwe vivija.
Transmitir a fé
Contaremos à geração vindoura os louvores do Senhor. O legado de fé é o maior presente que damos aos nossos filhos.
Mndewa Imulungu komulawilila Samweli
Kipindi acho Samweli kakala yomsang’hanila Mndewa Imulungu muulolezi wa Eli. Kipindi acho usenga wa Mndewa Imulungu haukalile baho kwa baho, na Imulungu halaguse kinhu baho kwa baho.
Nobanza ng’hani kudeng’helela kuhulika kamba wanangu okala mna ikweli.
Nobanza ng’hani kudeng’helela kuhulika kamba wanangu okala mna ikweli.
Hatugafisa kwa wanao,
towalongela iwanhu wa ulelo ukwiza,
sang’hano ng’hulu za Mndewa Imulungu,
udahi wake na unzonza yautendile.
Kalava amuli kwa Yakobo,
na keka malagizo mwiisi ya Izilaeli,
na kawalagiza iwahenga zetu wawafunze wanao,
ili iwanhu wa ulelo ukwiza wagajuwe,
hamoja na iwana onda waleligwe,
na hewo vivija kwa kipindi chao wawalongele wanao.
Aho okwika tamanilo jao kwa Imulungu,
na hawaisemwa mbuli zake ng’hulu,
lakini ogagoga malagizo gake.