Crianças
As crianças ocupam lugar especial no coração de Deus. A Bíblia instrui a educá-las, protegê-las e ensiná-las nos caminhos do Senhor desde cedo — formando gerações que temem a Deus.
Herança do Senhor
Os filhos são herança do Senhor. Eles são presentes de Deus — cada criança é um milagre e uma responsabilidade sagrada.
儿女是耶和华所赐的产业，
孩子是祂所给的赏赐。
愿我们的儿子年轻时像茁壮的树木，
我们的女儿像宫殿中精雕的柱子。
你创造了我的肺腑心肠，
使我在母腹中成形。
我称谢你，因为我受造奇妙可畏；
你的作为奇妙，我心深深知道。
青年如何保持纯洁呢？
就是要遵行你的话。
青年如何保持纯洁呢？
就是要遵行你的话。
孩子们啊，来听我说，
我要教导你们敬畏耶和华。
Instruir as crianças
Instrui a criança no caminho em que deve andar. A educação cristã é mandamento repetido através de toda a Escritura.
教导孩童走正路，
他到老也不偏离。
教导孩童走正路，
他到老也不偏离。
教导孩童走正路，
他到老也不偏离。
愚昧缠住孩童的心，
教棍能远远赶走它。
愚昧缠住孩童的心，
教棍能远远赶走它。
不用杖管教儿女是憎恶他们，
疼爱儿女的随时管教他们。
智慧儿听从父训，
嘲讽者不听责备。
孩子啊，不要忘记我的训诲，
要把我的诫命存在心里，
因为这必使你延年益寿，
幸福平安。
孩子啊，不要忘记我的训诲，
要把我的诫命存在心里，
因为耶和华管教祂所爱的人，
就像父亲管教他所疼爱的孩子。
父亲教导我说：
"你心里要牢记我的话，
遵守我的诫命，就必存活。
你要求取智慧和悟性，
不要忘记或违背我的吩咐。
Disciplinar com amor
A vara e a repreensão dão sabedoria. A disciplina produz o fruto pacífico da justiça nos que são exercitados por ela.
管教之杖使孩子得智慧，
放纵的子女让母亲蒙羞。
不要疏于管教孩子，
杖责不会使他毙命，
要听从生养你的父亲，
不可轻视年老的母亲。
要买真理，不可卖掉，
要买智慧、教诲和悟性。
苛待父亲的人可鄙，
逼走母亲的人可耻。
行为正直的穷人，
胜过言语诡诈的愚人。
义人行为正直，
他的后代也蒙福。
孩童的举动是否纯良，
显明他的本性。
愚昧儿令父亲忧虑，
让母亲苦恼。
子孙是老人的华冠，
父母是儿女的荣耀。
子孙是老人的华冠，
父母是儿女的荣耀。
愚人蔑视父亲的管教，
接受责备的才算明智。
智慧之子使父亲欢喜，
愚昧之人却藐视母亲。
遵守律法的是智慧之子，
与贪食者为伍的令父蒙羞。
孩子啊，
你要听从父亲的教诲，
不可背弃母亲的训诲。
因为这要作你头上的华冠，
颈上的项链。
"孩子们啊，你们要听从我，
持守我道路的人有福了。
要听从教诲，不可轻忽，
要做智者。
Obediência e promessa
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. Honra a teu pai e tua mãe para que viva muito tempo sobre a terra.
你们做儿女的，要按主的旨意听从父母，这是理所当然的。 因为第一条带着应许的诫命就是："要孝敬父母， 使你在世上蒙福、长寿。"
你们做父亲的，不要激怒儿女，要照主的教导和警戒养育他们。
你们做父亲的，不要激怒儿女，要照主的教导和警戒养育他们。
因此，你们既然是上帝疼爱的儿女，就要效法上帝。
你们做儿女的，凡事要听从父母，因为这是主所喜悦的。
你们做父亲的，不要激怒儿女，免得他们灰心丧志。
要将我今天吩咐你们的话牢记在心， 并教导你们的儿女，无论坐在家里或行在路上，或起或卧，都要讲论这些律例和诫命。
并教导你们的儿女，无论坐在家里或行在路上，或起或卧，都要讲论这些律例和诫命。
我今天将祂的律例和诫命传授给你们，你们要遵守，以便你们及子孙都蒙福，在你们上帝耶和华所赐的土地上得享长寿。"
你们要认真听从我给你们的这些吩咐，做你们的上帝耶和华视为正与善的事，以便你们及子孙凡事顺利，直到永远。
"要谨记我今天警告你们的话，要吩咐你们的子孙谨遵这律法上的一切话。 这律法不是空话，而是你们的生命。你们若遵守这律法，就必长住在约旦河西岸你们将要占领的土地上。"
Crianças e o reino
Deixai vir a mim as crianças. Jesus honrou as crianças como modelo de fé e humildade para todo o seu povo.
耶稣说："让小孩子到我这里来，不要阻止他们，因为天国属于这样的人。"
耶稣说："让小孩子到我这里来，不要阻止他们，因为天国属于这样的人。"
这时，门徒上前来，问耶稣："在天国谁最伟大？"
耶稣叫了一个小孩子来站在他们当中，然后说： "我实在告诉你们，你们若不回转，变得像小孩子那样，绝不能进天国。 所以，凡像这小孩子一样谦卑的人，在天国才是最伟大的。
"我实在告诉你们，你们若不回转，变得像小孩子那样，绝不能进天国。 所以，凡像这小孩子一样谦卑的人，在天国才是最伟大的。
"谁为了我的名接待这样一个小孩子，就是接待我。
你们切不可轻视任何一位卑微的人。我告诉你们，他们的天使在天上常见我天父的面。
那时，耶稣说："父啊，天地的主，我颂赞你，因为你把这些事向聪明、有学问的人隐藏起来，却启示给像孩童一般的人。
使人和睦的人有福了，
因为他们必被称为上帝的儿女。
有人带着小孩子来要让耶稣为他们按手，门徒却责备他们。 耶稣看见后很生气，对门徒说："让小孩子到我这里来，不要阻止他们，因为上帝的国属于这样的人。
祂领了一个小孩子来，叫他站在门徒中间，又抱起他，对他们说： "谁为了我的名接待这样一个小孩子，就是接待我；谁接待我，就是接待差我来的那位，而非接待我。"
耶稣的智慧和身量不断增长，越来越受上帝和人们的喜爱。
吃过早餐后，耶稣对西门·彼得说："约翰的儿子西门，你比这些人更爱我吗？"
彼得说："主啊！是的，你知道我爱你。"
耶稣对他说："你要喂养我的小羊。"
Identidade e crescimento
Somos filhos de Deus pelo Espírito de adoção. Crescer em Cristo é amadurecer em fé, obediência e amor ao próximo.
但所有接受祂的，就是那些信祂的人，祂就赐给他们权利成为上帝的儿女。
因为凡有上帝的灵引导的人都是上帝的儿女。
你们接受的圣灵不是使你们做奴隶，仍旧害怕，而是使你们做儿子，可以称上帝为"阿爸，父亲"。
圣灵亲自与我们的心一同见证我们是上帝的儿女。
受造之物正热切等候上帝众子的显现，
你们都借着信基督耶稣而成为上帝的儿女， 因为你们受洗归入基督就是披戴基督。
你们看，父上帝何等爱我们，称我们为祂的儿女！我们也实在是祂的儿女，世人之所以不认识我们，是因为他们不认识父上帝。
亲爱的弟兄姊妹，我们现在是上帝的儿女，将来如何还未显明。但我们知道，当基督显现的时候，我们会像祂，因为我们必见到祂的本相。 凡心存这种盼望的人都会自洁，因为祂是圣洁的。
孩子们，我写信给你们，因为靠着祂的名，你们的罪已经得到赦免。
孩子们啊，你们要远离偶像！
善于管理自己的家，受儿女的敬重和孝顺。
谁不照顾自己的亲属，尤其是不照顾自己的家人，就是背弃信仰，比不信的人还坏。
你们难道忘了那像劝勉儿子一样劝勉你们的话吗？"孩子啊，不可轻视主的管教，被祂责备的时候也不要灰心。 因为主管教祂所爱的人，责罚祂所收纳的儿子。"
你们要忍受管教，上帝对待你们如同对待自己的儿女。哪有儿女不受父亲管教的呢？ 做儿女的都会受管教，如果没人管教你们，那你们就是私生子，不是儿女。 再者，我们的生身父亲管教我们，我们尚且敬重他们，何况是万灵之父上帝管教我们，我们岂不更要顺服祂并得到生命吗？
被管教的滋味绝不好受，当时都很痛苦，但事后那些从管教中得到历练的人会收获公义和平安的果子。
他们说："要信主耶稣，你和你一家就必定得救。"
你要逃避年轻人的邪情私欲，要跟那些以清洁的心求告主的人一同追求公义、信心、仁爱、和平。
以前你在许多见证人面前听过我的教导，你要把这些教导传给忠信可靠、能教导他人的人。
Transmitir a fé
Contaremos à geração vindoura os louvores do Senhor. O legado de fé é o maior presente que damos aos nossos filhos.
你的儿女都必受耶和华的训诲，
安享太平。
你的儿女都必受耶和华的训诲，
安享太平。
只有活着的人会像我今天这样称谢你，
父亲会把你的信实告诉子女。
耶和华说："母亲岂能忘记自己吃奶的婴儿，
不怜悯自己亲生的孩子？
就算有母亲忘记，
我也不会忘记你。
看啊，我已经把你铭刻在我的手掌上，
你的墙垣时刻在我的看顾之下。
我察看形势后，起来对贵族、官员和其他民众说："不要怕他们！要记住，主伟大而可畏。要为你们的兄弟、儿女、妻子和家园而战。"
小撒母耳跟着以利事奉耶和华。那时候，耶和华的话语稀少，异象也不多。
没有比听见自己的孩子遵行真理更使我欢喜了。
没有比听见自己的孩子遵行真理更使我欢喜了。
我们不要在子孙面前隐瞒事实，
要把耶和华可称颂的作为、
祂的权能和所行的奇事告诉下一代。
因为祂为雅各制定法度，
为以色列设立律法，
又吩咐我们的祖先把这些律法传给儿女，
使子孙后代都知道，
世代相传。
这样，他们就会信靠上帝，
遵行祂的命令，
不忘记祂的作为；